Justin Starling - Ghost (feat. Austin Sexton) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Justin Starling - Ghost (feat. Austin Sexton)




Ghost (feat. Austin Sexton)
Fantôme (feat. Austin Sexton)
Been on 10
J'suis à 10
From the time I walked in
Depuis que j'suis entré
No he really don′t want it
Non il ne le veut vraiment pas
If a nigga don't spend
Si un négro ne dépense pas
Gotta make ends
Faut que je joigne les deux bouts
And I gotta pay rent
Et je dois payer le loyer
If you tryna link up
Si tu veux qu'on se capte
Then it gotta make sense
Alors il faut que ça ait du sens
Coming out the block with the 19 on it
Je sors du quartier avec le 19 dessus
X on the line but I won′t sign on it
X sur la ligne mais j'vais pas signer dessus
Won't lie with the right price
Je vais pas mentir, avec le bon prix
Then I might bite
Je pourrais mordre
Got em hype like it's fight night
Je les rends fous comme si c'était un combat
And I′m mike Ty
Et j'suis Mike Ty
Son
Fiston
Give me that cake no icing
Donne-moi ce gâteau sans glaçage
Dash to the money right quick no hyphen
Je fonce vers l'argent sans perdre de temps
Hate but they wanna be like it
Ils détestent mais ils veulent faire pareil
Tell em don′t and they still do it like Bryson
Dis-leur de pas le faire et ils le font quand même comme Bryson
Lifestyle seem enticing
Le style de vie semble attirant
Till your money down and you gotta throw dice in
Jusqu'à ce que t'aies plus d'argent et que tu doives jouer aux dés
Living so fast time priceless 25 going through a midlife crisis
On vit si vite, le temps n'a pas de prix, 25 ans et je traverse une crise de la vingtaine
Alright then
Très bien alors
Flights from the east to the west
Des vols de l'est vers l'ouest
And the west to the east
Et de l'ouest vers l'est
If they still sleeping on me
S'ils dorment encore sur moi
Then they resting in peace
Alors qu'ils reposent en paix
Every time I eat beats
Chaque fois que je dévore des instrus
Let it stay on repeat
Je les mets en boucle
Weather getting cold time to give the street heat
Le temps se refroidit, c'est l'heure de mettre le feu à la rue
Gotta get the block hot
Faut que je chauffe le quartier
Why you tryna block me
Pourquoi tu cherches à me bloquer ?
Uptown girl go and get her chopped cheese
La meuf d'Uptown va chercher son chopped cheese
Then we go and knock knees
Ensuite on va se frotter les genoux
Someone hating not me
Quelqu'un déteste, mais pas moi
Ou damn
Oh putain
Flow so wavy
Flow tellement ondulé
Spit straight gas make the ozone hate me
Je crache du gaz pur, la couche d'ozone me déteste
Uh
Uh
Got a lil fomo baby
J'ai un peu peur de rater quelque chose bébé
When I do I show and you don't show baby
Quand je le fais, je me montre et toi tu te montres pas bébé
Uh yeah
Uh ouais
That′s right
C'est ça
Throw it in the bag like it's no price
Je le jette dans le sac comme si ça n'avait pas de prix
Probably get mad cause they got no life
Ils sont probablement en colère parce qu'ils n'ont pas de vie
I don′t know about that
J'en sais rien
I don't ever look back
Je ne regarde jamais en arrière
Oh nah
Oh non
You know the ghost comes out at night
Tu sais que le fantôme sort la nuit
You call my name I′m on a flight
Tu cries mon nom, j'suis dans un avion
Cause I need that
Parce qu'il me le faut
I need that
Il me le faut
I spend on you I make it back
Je dépense pour toi, je me rembourse
Got you the watch that Birkin bag
Je t'ai eu la montre et le sac Birkin
Cause I need that
Parce qu'il me le faut
I need that
Il me le faut
Been rough for the past few months
Ces derniers mois ont été difficiles
Giving everything but I never give up
Je donne tout mais je n'abandonne jamais
Feeling empty so I go and fill cups
Je me sens vide alors je vais remplir des verres
Trust nobody got my walls built up
Je ne fais confiance à personne, j'ai construit des murs
Putting you first lost me for a second
Te faire passer en premier m'a fait perdre pied une seconde
They would never call if the boy didn't check in
Ils n'auraient jamais appelé si j'avais pas donné de nouvelles
They would never text if they still didn't need me
Ils n'auraient jamais envoyé de SMS s'ils n'avaient pas encore besoin de moi
Industry tough but the rap shit easy
L'industrie est difficile mais le rap c'est facile
Guard stay up and I gotta keep watch
Je reste sur mes gardes, je dois faire attention
I′ve been tied up cause I′m trying make knots
J'ai été ligoté parce que j'essaie de faire des nœuds
East to West like BIG like Pac
De l'est à l'ouest comme BIG comme Pac
Wu-tang flow we the cream of the crop
Flow Wu-Tang, on est la crème de la crème
Never gone fall off never gone beat me
Je ne tomberai jamais, on me battra jamais
Here all season this ain't like TV
Je suis toute la saison, c'est pas comme à la télé
Songs keep spinning make em all queasy
Les chansons tournent en boucle, ça leur donne la nausée
Moving like breezy dope like Jeezy
Je bouge comme Breezy, je suis drogué comme Jeezy
I told all y′all that we can't hang
Je vous avais dit qu'on pouvait pas traîner ensemble
Y′all ain't ever really do a damn thing
Vous n'avez jamais rien fait de toute façon
Lil champagne for the champ′s pain
Un peu de champagne pour la douleur du champion
Stuck up in the crib like Anne Frank
Coincé dans la piaule comme Anne Frank
Writing all day like it's do or die
J'écris toute la journée comme si c'était la mort ou la vie
Looking in the mirror like who am I
Je me regarde dans le miroir et je me demande qui je suis
Pick a side pick a team
Choisis un camp, choisis une équipe
Make moves billie jean
Fais des moves, Billie Jean
Do you all the favors that you ask for
Je te rends tous les services que tu me demandes
I ain't even ask you to thank me
Je ne t'ai même pas demandé de me remercier
Soon as I talk about what I need
Dès que je parle de ce dont j'ai besoin
People went ghost like halloween
Les gens disparaissent comme des fantômes à Halloween
Tell em pour up till my cup runneth over
Dis-leur de verser jusqu'à ce que ma coupe déborde
Haven′t been sober all of October
Je n'ai pas été sobre d'octobre
Nah
Non
My motives
Mes motivations
Getting what I need so I don′t need no one
Obtenir ce dont j'ai besoin pour ne dépendre de personne
You know the ghost comes out at night
Tu sais que le fantôme sort la nuit
You call my name I'm on a flight
Tu cries mon nom, j'suis dans un avion
Cause I need that
Parce qu'il me le faut
I need that
Il me le faut
I spend on you I make it back
Je dépense pour toi, je me rembourse
Got you the watch that Birkin bag
Je t'ai eu la montre et le sac Birkin
Cause I need that
Parce qu'il me le faut
I need that
Il me le faut





Авторы: Justin Starling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.