Текст и перевод песни Justin Stone - Holy

Holy

I should be living out my dream
Doing shit I wanna do
Worried 'bout opinions too much, yeah
You don't like my choices, so what?, yeah
I've been doing me
Fuck and smoke and drink
They told me don't tat my neck so I had to ink
I don't really think you know how big I'm 'bouta be, yeah
I've been in the studio seven days a week
I don't ever leave, yeah
When I go out, remember this
I took the moments when they hit
Now we out here making hits
Passin' up my heroes
Started out with zero
Now it's time to pass my team something now
One day, get my team six-figs, that's a real flex
No manager, I don't even need a deal yet
Just a team with a dream, fuck the clout
Growth, bread, family, always been about

Holy
Always been my time without a Roly
Swear you really do, but do you know me?
Swear you really do, but do you know me like that?
Holy
Check yo numbers, all of them are phony
Swear you doing better, better show me
Swear you doing better, better show me right now, yeah

(Holy) holy
Yeah (holy)

Tell me all my shit sound the same
But my numbers never change, though
Tigerskin swollen, hit the bank roll
Stay low, 2020 we grow
Champagne bottles poppin' but they already know
How we do it
Celebrating with the view
I was in the stu on the come up, where was you?
I work more, you messed up, yah yah
Talk that shit to my face, yah yah
Nice shift, graveyard kid
I be dead at the pace y'all live
Foot on the floor, I move quick
I see right through you, you can talk that shit, ay

Holy
Always been my time without a Roly
Swear you really do, but do you know me?
Swear you really do, but do you know me like that?
Holy
Check yo numbers, all of them are phony
Swear you doing better, better show me
Swear you doing better, better show me right now, yeah

Holy
Holy
Say you doing better, better show me
Say you doing better, better show me
Say you doing better, better show me right now

Sainte

J'aurais dû vivre mon rêve
Faire ce que je veux faire
Trop préoccupé par les opinions, ouais
Tu n'aimes pas mes choix, et alors ?
Je fais ce que j'ai à faire
Baise, fume et bois
Ils m'ont dit de ne pas me tatouer le cou, alors j'ai dû l'encrer
Je ne pense pas que tu saches à quel point je vais être grand, ouais
J'ai été en studio sept jours par semaine
Je ne pars jamais, ouais
Quand je sors, souviens-toi de ça
J'ai saisi les moments lorsqu'ils sont arrivés
Maintenant, on est là pour faire des tubes
On dépasse nos héros
On a commencé avec zéro
Maintenant, il est temps que je donne quelque chose à mon équipe
Un jour, je donnerai à mon équipe six chiffres, c'est un vrai flex
Pas de manager, je n'ai même pas besoin d'un deal encore
Juste une équipe avec un rêve, on se fout de la hype
Croissance, argent, famille, c'est toujours ce qui compte

Sainte
C'est toujours mon heure sans Roly
Tu jures que tu le fais vraiment, mais me connais-tu ?
Tu jures que tu le fais vraiment, mais me connais-tu comme ça ?
Sainte
Vérifie tes chiffres, ils sont tous bidons
Tu jures que tu fais mieux, montre-le moi
Tu jures que tu fais mieux, montre-le moi tout de suite, ouais

(Sainte) sainte
Ouais (sainte)

Dis-moi que tout ce que je fais sonne pareil
Mais mes chiffres ne changent jamais, pourtant
Peau de tigre enflée, on tape dans le fric
On reste discret, en 2020 on grandit
Les bouteilles de champagne claquent mais ils le savent déjà
Comment on fait
On fête avec la vue
J'étais au studio sur la montée, où étais-tu ?
Je travaille plus, tu as foiré, yah yah
Dis-le moi en face, yah yah
Belle équipe, enfant du cimetière
Je serais mort au rythme de vie que vous avez
Pied au plancher, je bouge vite
Je te vois à travers toi, tu peux dire ça, ay

Sainte
C'est toujours mon heure sans Roly
Tu jures que tu le fais vraiment, mais me connais-tu ?
Tu jures que tu le fais vraiment, mais me connais-tu comme ça ?
Sainte
Vérifie tes chiffres, ils sont tous bidons
Tu jures que tu fais mieux, montre-le moi
Tu jures que tu fais mieux, montre-le moi tout de suite, ouais

Sainte
Sainte
Dis que tu fais mieux, montre-le moi
Dis que tu fais mieux, montre-le moi
Dis que tu fais mieux, montre-le moi tout de suite