Long Time Coming - Justin Stoneперевод на русский




Long Time Coming
Долгожданный момент
Yo, never conversin' with my critics
Йоу, не общаюсь с критиками,
I won't give 'em time of day
Не потрачу на них ни секунды.
I'm writing different from the rest
Я пишу иначе, чем остальные,
Leave my incision in the game
Оставляю свой след в игре.
Heart into this music
Вкладываю душу в эту музыку,
With my face up in the frame
Моё лицо в кадре.
Cause you ain't never seen a white kid
Ведь ты никогда не видел белого парня,
Do this I like I can
Делающего это так, как я.
Moved to Columbus
Переехал в Колумбус,
Now all of Ohio show me love
Теперь весь Огайо выражает мне любовь.
If we talkin' hometown artist
Если говорить о местных артистах,
That will make it I'm the one
Которые добьются успеха, то это я.
Perception is what you see
Восприятие это то, что ты видишь,
Nobody had my vision
Ни у кого не было моего видения.
Back when I was writin' in that class
Когда я писал в том классе,
I never payed attention
Я никогда не обращал внимания.
Tearin' down the stage
Разрываю сцену,
Forget about a desk job
Забудь о работе в офисе.
Gettin' girls and chasin' dreams
Завоёвываю девушек и гонюсь за мечтами,
Swear I got the best job
Клянусь, у меня лучшая работа.
I ain't making money
Я не зарабатываю много,
But I swear I got some perks
Но, клянусь, у меня есть свои привилегии.
Trynna land a deal
Пытаюсь заключить контракт,
Before they throw me in a hearse
Прежде чем меня отправят в катафалк.
Tell that label I don't need 'em
Скажи этому лейблу, что они мне не нужны,
Loving all this freedom
Мне нравится эта свобода.
All my fans gettin' hungry
Все мои фанаты голодны,
So I got music to feed 'em
Поэтому у меня есть музыка, чтобы накормить их.
These girls be gettin' thirsty
Эти девушки хотят пить,
Brought some Aquafina
Принёс немного Aquafina.
On the stage I make it rain
На сцене я устраиваю дождь,
Like reenacting Katrina
Как будто повторяю Катрину.
Hello, Senorita
Привет, сеньорита,
My name is Justin where you from
Меня зовут Джастин, откуда ты?
Maybe I could make you mine
Может быть, я мог бы сделать тебя моей,
Well if you don't break my funds
Ну, если ты не разоришь меня.
Heard that I was fluent in French
Слышал, что я свободно говорю по-французски,
She must be speaking tongues
Она, должно быть, говорит на языках.
Crazy how a year ago
Как же безумно, что год назад
Nobody showed me love
Никто не проявлял ко мне любви.
Now they do
Теперь проявляют,
Everybody in my city coming through
Все в моем городе приходят.
Put Ohio on my back
Несу Огайо на своих плечах,
I've been grinding where were you
Я пахал, а где был ты?
When I didn't have the fanbase
Когда у меня не было фанатов
And I didn't have the buzz
И не было шумихи.
Now these women hit me up
Теперь эти женщины пишут мне,
Because they know what I'll become
Потому что знают, кем я стану.
And that's BS so I don't respond to their text
И это чушь, поэтому я не отвечаю на их сообщения.
Living in the moment down for whatever is next
Живу моментом, готов ко всему, что будет дальше.
I've been on a new high and I'm loving the view
Я на новом пике и мне нравится этот вид.
To have a good time I don't need that vodka with juice
Чтобы хорошо провести время, мне не нужна водка с соком.
Complacent is all you is
Ты просто самодоволен,
You just try to be like everyone
Ты просто пытаешься быть как все.
I'm just tryna be myself
Я просто пытаюсь быть собой,
You won't find another one
Ты не найдешь другого такого.
Writin' 'bout my life
Пишу о своей жизни
And my perception that I see
И о своем восприятии.
Used to wanna be like them
Раньше хотел быть как они,
And now I wanna be like me
А теперь хочу быть как я.
Bringing content back to music
Возвращаю смысл в музыку,
God given gift and I use it
Богом данный дар, и я им пользуюсь.
Facing all these demons
Сталкиваюсь со всеми этими демонами,
Get that money or you lose it
Получи деньги, или проиграешь.
Had to take a risk I threw it in
Пришлось рискнуть, я вложился,
Walking in like who is him
Вхожу, как будто: "Кто он такой?".
I'm the one you're 'bout know
Я тот, кого ты скоро узнаешь,
So I don't need your compliments
Поэтому мне не нужны твои комплименты.
Faking all this confidence until I actually got it
Изображал всю эту уверенность, пока не обрел ее по-настоящему.
Paying all my bills tend to empty out my wallet
Оплачиваю все свои счета, мой кошелек пустеет.
That's cool, I'm getting by, made a killing genocide
Это круто, я справляюсь, устроил геноцид.
I'll be making six figures in my prime
Я буду зарабатывать шестизначные суммы в расцвете сил,
But it's gonna take some time
Но это займет некоторое время.
To get where I wanna be
Чтобы добраться туда, куда я хочу.
Remember nobody but my brother had faith in me
Помню, никто, кроме моего брата, не верил в меня.
Now they tell me all the time
Теперь они постоянно говорят мне,
That I'm blowing up the scene
Что я взрываю сцену.
Man I feel like Michael Bay
Чувствую себя как Майкл Бэй,
Like I'm Scruby on this beat
Как будто я Scruby на этом бите.
Ohio I made it back
Огайо, я вернулся
In the city that I grew up in
В город, в котором я вырос.
You think you are family
Ты думаешь, что ты семья,
But you are just some common kin
Но ты просто дальний родственник.
No mannequin, I'm Ainken
Не манекен, я Энакин,
Using force, you can't handle him
Использую силу, ты не справишься со мной.
Ballin' on these rookies
Играю с этими новичками,
Play you suckers like a mandolin
Играю с вами, лохи, как на мандолине.
I'll let the fame ride out when it's suppose to
Я позволю славе идти своим чередом, когда придет время.
I'm sorry ladies you're the ones I can't get close to
Извините, дамы, вы те, к кому я не могу приблизиться.
I'll show you love
Я покажу тебе любовь,
But I can never really stay
Но я не могу надолго остаться.
Cause I have some dreams
Потому что у меня есть мечты
Of flyin' different cities everyday
Летать в разные города каждый день.
I can't stay around and settle down
Я не могу оставаться и успокаиваться,
I got things to pursue
У меня есть дела.
If you're down and you support me
Если ты поддерживаешь меня,
Baby you'll be coming too
Детка, ты тоже поедешь со мной.
Let's be real I'm boutta make it
Давай будем реалистами, я на пути к успеху,
Long time coming
Долгожданный момент.
Weren't with me from the jump
Не были со мной с самого начала,
Won't be there when I am somethin' waddup
Не будете рядом, когда я чего-то добьюсь, вот так.





Авторы: Justin Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.