Текст и перевод песни Justin Stone - Not Really Famous

Not Really Famous

If I'ma flex I'ma do this shit like "Wow, I'm so proud"
No cheques, no fans at my show kinda hurt like Ow, like ow
I'ma stay locked up in my penthouse,
Do you really think I worry about a bitch now
Do you really think I'ma pick up your call
Hell nah I'm gonna fucking sit down
I thought I would be happy
Looks like y'all got me, fall asleep in the lobby
Marriot discounts, shoutout to my bro bro couple people know me
Never want a photo
It's cool, no sway
I don't even know what's left
Think I should take my meds for OCD like what is rest
Can't tell you that last week I was only happy
Was supposed to blow up, I guess I'm just average
I compare myself, I feel small no lying
I don't trust y'alls to have my back
So fuck you too, I'm done with trying
I'm not famous, I'm just playing
I don't feel worth the cash, all the cash that I've been making
No self-worth, no respect, got some trauma fuck my ex
Take a shot like this might help, can't live like that
Yeah
Guess I'm not really famous
Guess I'm not really famous
Guess I'm not really famous
I'ma be highkey honest, I'm depressed, fucking mess
Stress myself right out my fucking chest
Check my numbers, not my texts
Hit me up, I feel press
I can't say no, be too nice sometimes
I need space
I sure face issues, I feel misused
I don't want you to see my bad sides
Feel too close so I push back
Hate myself and they love that
Looking for a reason not to give up, give up
Yeah
I'm not famous, I'm just playing
I don't feel worth the cash, all the cash that I've been making
No self-worth, no respect, got some trauma fuck my ex
Take a shot like this might help, can't live like that
Yeah

Не особо знаменит

Если уж выпендриваться, то типа: "Вау, я так горжусь собой!"
Никаких чеков, никаких фанатов на моём шоу, больно, как будто ой, как ой
Торчу в своём пентхаусе,
Думаешь, я правда парюсь о какой-то девчонке сейчас?
Думаешь, я отвечу на твой звонок?
Чёрта с два, я лучше сяду и расслаблюсь.
Думал, буду счастлив,
Похоже, вы меня достали, засыпаю в лобби.
Скидки в Marriott, спасибо, бро, пара человек меня знает.
Никогда не хотел фотографироваться,
Всё круто, без понтов.
Даже не знаю, что осталось.
Думаю, мне стоит принять таблетки от ОКР, что такое отдых?
Не могу сказать, что на прошлой неделе я был счастлив.
Должен был стать звездой, но, видимо, я просто средний.
Сравниваю себя с другими, чувствую себя ничтожеством, не вру.
Не верю, что вы меня поддержите,
Так что идите к чёрту, я больше не пытаюсь.
Я не знаменит, я просто играю.
Не чувствую, что стою этих денег, всех тех денег, что я заработал.
Никакой самооценки, никакого уважения, есть травмы, к чёрту мою бывшую.
Выпью рюмку, может, поможет, так жить нельзя.
Да.
Наверное, я не особо знаменит.
Наверное, я не особо знаменит.
Наверное, я не особо знаменит.
Буду предельно честен, я в депрессии, грёбаный бардак.
Стресс разрывает мою грудь.
Проверяю свои цифры, а не сообщения.
Напишите мне, я чувствую давление.
Не могу сказать "нет", бываю слишком добрым иногда.
Мне нужно пространство.
Я точно сталкиваюсь с проблемами, чувствую себя использованным.
Не хочу, чтобы ты видела мои плохие стороны.
Чувствую слишком большую близость, поэтому отталкиваю.
Ненавижу себя, а им это нравится.
Ищу причину не сдаваться, не сдаваться.
Да.
Я не знаменит, я просто играю.
Не чувствую, что стою этих денег, всех тех денег, что я заработал.
Никакой самооценки, никакого уважения, есть травмы, к чёрту мою бывшую.
Выпью рюмку, может, поможет, так жить нельзя.
Да.