Paradise (feat. *NSYNC) - *NSYNC , Justin Timberlake перевод на немецкий

Paradise (feat. *NSYNC)

Ooh
Ooh, ooh

Searched across the endless skies
Whoever thought I'd find someone like you
And even the test of time
No, nothing could divide what's meant for you and I

Oh, we've been down a long, long road, now look at where we are
We were chasing after hopes and dreams, and we're still under the stars (ooh)
And all this time, I've always wondered if it would feel the same
As it did when we were young and not afraid

'Cause I waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I (I)
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagine it would feel like (oh)
Paradise

I sailed across the endless sea just so I could be
Right here next to you (right here next to you, right here next to you), ooh, oh
'Cause when your heart's close to mine, I know God's plan is divine
And it's meant for you and I, and I know

We've been down a long, long road, now we're looking where we are
We were chasing after hopes and dreams, and we're still under the stars (ooh)
And all this time, I've always wondered if it would feel the same
As it did when we were young and not afraid

'Cause I waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I (I)
Everything that's happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like (oh)
Paradise (I)

You know I'd give anything to be your only one (only one)
Just look at us, we're right here where we belong
And it was written, 'cause the stars said
I was yours and you would be mine all along

I don't mind waiting
I've been waiting forever
Right here for this moment (this moment, yeah)
Between you and I (between you and I)
And everything
Everything is happening (oh, whoa)
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like

'Cause I've waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I (between you and I)
Everything is happening (everything is happening)
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like (oh)
Paradise

Paradise
Paradise

Paradies (feat. *NSYNC)

Ooh
Ooh, ooh

Ich suchte über die endlosen Himmel
Wer hätte gedacht, dass ich jemanden wie dich finden würde
Und selbst die Prüfung der Zeit
Nein, nichts könnte das trennen, was für dich und mich bestimmt ist

Oh, wir sind einen langen, langen Weg gegangen, schau nur, wo wir sind
Wir jagten Hoffnungen und Träumen nach, und wir sind immer noch unter den Sternen (ooh)
Und die ganze Zeit habe ich mich immer gefragt, ob es sich genauso anfühlen würde
Wie damals, als wir jung und ohne Angst waren

Denn ich habe gewartet
Ich habe ewig gewartet
Genau hier auf diesen Moment
Zwischen dir und mir (Ich)
Alles geschieht
Und es ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe
Ich stelle mir vor, es würde sich anfühlen wie (oh)
Paradies

Ich segelte über das endlose Meer, nur damit ich sein könnte
Genau hier neben dir (genau hier neben dir, genau hier neben dir), ooh, oh
Denn wenn dein Herz meinem nahe ist, weiß ich, dass Gottes Plan göttlich ist
Und es ist für dich und mich bestimmt, und ich weiß

Wir sind einen langen, langen Weg gegangen, jetzt schauen wir, wo wir sind
Wir jagten Hoffnungen und Träumen nach, und wir sind immer noch unter den Sternen (ooh)
Und die ganze Zeit habe ich mich immer gefragt, ob es sich genauso anfühlen würde
Wie damals, als wir jung und ohne Angst waren

Denn ich habe gewartet
Ich habe ewig gewartet
Genau hier auf diesen Moment
Zwischen dir und mir (Ich)
Alles, was geschieht
Und es ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe
Ich stelle mir vor, es würde sich anfühlen wie (oh)
Paradies (Ich)

Du weißt, ich würde alles geben, um dein Einziger zu sein (Einziger)
Schau uns nur an, wir sind genau hier, wo wir hingehören
Und es war geschrieben, denn die Sterne sagten
Ich war dein und du würdest für immer mein sein

Ich habe nichts dagegen zu warten
Ich habe ewig gewartet
Genau hier auf diesen Moment (diesen Moment, ja)
Zwischen dir und mir (zwischen dir und mir)
Und alles
Alles geschieht (oh, whoa)
Und es ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe
Ich stellte mir vor, es würde sich anfühlen wie

Denn ich habe gewartet
Ich habe ewig gewartet
Genau hier auf diesen Moment
Zwischen dir und mir (zwischen dir und mir)
Alles geschieht (alles geschieht)
Und es ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe
Ich stelle mir vor, es würde sich anfühlen wie (oh)
Paradies

Paradies
Paradies