Текст и перевод песни Justin Timberlake feat. Alicia Keys - Morning Light

Morning Light

In, in, in, in, in
You, you
Forever
Love
You
Forever
You
In, in
Look, every time there's a new sunrise
I open up my eyes
And I say to myself, "In the whole wide world of guys
I must be the luckiest alive"
Because I'm in love with you (You)
Laying here, in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more night
Look, I can't even get out of bed
With the thoughts you're putting in my head
So I say to myself, "I don't even want to try"
Here, every part of me is paralyzed
'Cause I'm in love with you (You)
Laying here in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more night
Yes, I'm in love with you (You)
Laying here in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more night (In, in, in, in)
I know I got somewhere to go
But I'm thinking we should lay here in love (Lay here in love)
Ooh, 'cause baby, it's no lie
Ooh, I could watch you 'til the day I die
'Cause I'm in love with you (You)
Laying here in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more night
Yes, I'm in love with you
Laying here in the morning light (Morning light)
And all I want to do
Is hold you tight, just one more, one more night (In, in, in, in)

Lumière du matin

Dans, dans, dans, dans, dans
Toi, toi
Pour toujours
Amour
Toi
Pour toujours
Toi
Dans, dans
Regarde, chaque fois qu'il y a un nouveau lever de soleil
J'ouvre les yeux
Et je me dis : "Dans tout l'univers des hommes
Je dois être le plus chanceux vivant"
Parce que je suis amoureux de toi (Toi)
Allongé ici, dans la lumière du matin
Et tout ce que je veux faire
C'est te tenir serré, juste une nuit de plus
Regarde, je n'arrive même pas à sortir du lit
Avec les pensées que tu me mets dans la tête
Alors je me dis : "Je n'ai même pas envie d'essayer"
Ici, chaque partie de moi est paralysée
Parce que je suis amoureux de toi (Toi)
Allongé ici, dans la lumière du matin
Et tout ce que je veux faire
C'est te tenir serré, juste une nuit de plus
Oui, je suis amoureux de toi (Toi)
Allongé ici, dans la lumière du matin
Et tout ce que je veux faire
C'est te tenir serré, juste une nuit de plus (Dans, dans, dans, dans)
Je sais que j'ai quelque chose à faire
Mais je pense qu'on devrait rester ici, amoureux (Rester ici, amoureux)
Oh, parce que bébé, ce n'est pas un mensonge
Oh, je pourrais te regarder jusqu'au jour de ma mort
Parce que je suis amoureux de toi (Toi)
Allongé ici, dans la lumière du matin
Et tout ce que je veux faire
C'est te tenir serré, juste une nuit de plus
Oui, je suis amoureux de toi
Allongé ici, dans la lumière du matin (Lumière du matin)
Et tout ce que je veux faire
C'est te tenir serré, juste une nuit de plus, une nuit de plus (Dans, dans, dans, dans)