Текст и перевод песни Justin Vernon - The Whippgrass

The Whippgrass

Lay low little babe
You're still my precious child
You're all old and grown now
But you're still the same inside

Standin' on the whippgrass
Standin' on the whippgrass
Sittin' on the whippgrass
Watch and see how we last

You're not alone tonight, babe
You're not so far from your home
You got the strength of all us, babe
I give a prayer unknown(?)

Sittin' on the whippgrass
Sittin' on the whippgrass
Just sittin' on the whippgrass
I'm so full
And this is so vast

I know we'll all be together, babe
Someday, somehow
Carry to a higher bound, babe
It's not a sight or a sound

Smokin' around
It's within me somehow
I'll carry to what I am bound
The truth that I have found

Standin' on the whippgrass
It moves along the whippgrass
It moves along the whippgrass
It moves along the whippgrass
It moves along the whippgrass
It moves along the whippgrass
See how it lasts

L'herbe folle

Repose-toi, ma petite chérie
Tu es toujours mon précieux enfant
Tu as grandi et vieilli maintenant
Mais tu es toujours la même à l'intérieur

Debout sur l'herbe folle
Debout sur l'herbe folle
Assis sur l'herbe folle
Regarde et vois combien de temps nous durerons

Tu n'es pas seule ce soir, chérie
Tu n'es pas si loin de chez toi
Tu as la force de nous tous, chérie
Je dis une prière inconnue(?)

Assis sur l'herbe folle
Assis sur l'herbe folle
Juste assis sur l'herbe folle
Je suis tellement plein
Et c'est tellement vaste

Je sais que nous serons tous ensemble, chérie
Un jour, d'une manière ou d'une autre
Porter à une limite supérieure, chérie
Ce n'est pas un spectacle ou un son

Fumer autour
C'est en moi d'une certaine manière
Je porterai à ce que je suis lié
La vérité que j'ai trouvée

Debout sur l'herbe folle
Elle se déplace le long de l'herbe folle
Elle se déplace le long de l'herbe folle
Elle se déplace le long de l'herbe folle
Elle se déplace le long de l'herbe folle
Elle se déplace le long de l'herbe folle
Voyez combien de temps ça dure