Текст и перевод песни Justin Williams - Lying

Lying

Give me a second to think
I need a minute to myself would that be ok?
Cause it hurts every time I breathe
Your words, i′m trying to listen to
But I can't hear a thing
I′m trying but I just don't believe
Intuition has always been a friend
Has never let me down
And I want you to know
Something inside me says
It's screaming inside my head
Your lying, you′re lying.
And I could be wrong,
But the feelings strong
Your lying, you′re lying
Should I give you another chance?
And how can this heart of mine resist
Your sweet seductive kiss
When your lips are not just mine anymore
Can I live like this?
Love without its bliss
I'm going crazy, i′m going crazy
Something inside me says
It's screaming inside my head
Your lying, you′re lying.
And I could be wrong,
But the feelings strong
Your lying, you're lying
Gotta find my way
To the truth somehow
Gotta stop this now
Cause i′m going insane
Gotta find it out
I'm so filled with, i'm so filled with doubt
Something inside me says
It′s screaming inside my head
Your lying, you′re lying.
And I could be wrong,
But the feelings strong
Your lying, you're lying
Something inside me says
It′s screaming inside my head
Your lying, you're lying.
And I could be wrong,
But the feelings strong
Your lying, you′re lying
Give me a second to think
I need a minute to myself
Would that be ok?

Ложь

Дай мне секунду подумать.
Мне нужна минутка побыть одному, это нормально?
Потому что каждый вздох причиняет боль.
Твои слова... я пытаюсь их слушать,
Но ничего не слышу.
Я стараюсь, но просто не верю.
Интуиция всегда была моим другом,
Никогда не подводила.
И я хочу, чтобы ты знала,
Что-то внутри меня говорит,
Кричит в моей голове:
"Ты лжешь, ты лжешь".
И, может быть, я ошибаюсь,
Но это чувство сильное.
Ты лжешь, ты лжешь.
Должен ли я дать тебе еще один шанс?
И как мое сердце может сопротивляться
Твоему сладкому, соблазнительному поцелую,
Когда твои губы больше не принадлежат только мне?
Могу ли я так жить?
Любить без блаженства?
Я схожу с ума, я схожу с ума.
Что-то внутри меня говорит,
Кричит в моей голове:
"Ты лжешь, ты лжешь".
И, может быть, я ошибаюсь,
Но это чувство сильное.
Ты лжешь, ты лжешь.
Должен найти путь
К правде, как-нибудь.
Должен это остановить,
Потому что схожу с ума.
Должен выяснить это.
Я так полон, я так полон сомнений.
Что-то внутри меня говорит,
Кричит в моей голове:
"Ты лжешь, ты лжешь".
И, может быть, я ошибаюсь,
Но это чувство сильное.
Ты лжешь, ты лжешь.
Что-то внутри меня говорит,
Кричит в моей голове:
"Ты лжешь, ты лжешь".
И, может быть, я ошибаюсь,
Но это чувство сильное.
Ты лжешь, ты лжешь.
Дай мне секунду подумать.
Мне нужна минутка побыть одному.
Это нормально?