wither - JustinBust перевод на немецкий

wither

Hide me in your dreams
You seek a new scene
Who will I sing for?
No effort to restart

I can never take it that way
Tell me do you still see my face-
it's disfigured
He's looking withered no no
I can make a change if I want
No effort to restart
I'm pushing pass my limits
Acquitted or maybe pushing to submission
Oh bless his gentle heart
He never listens,
Or maybe I've found more
My eyes stay itching for the floor
Just kill me if you're far
I never really thought it'd be colder
Now
If I rot
So who will I sing for?
No effort to breathe more

Your glow shines for another day
So many things that I'd wish you'd say
Even in the midst I'll catch your fall
(Who will I sing for?)
If I leave now, then it's a quick resolve
(No effort to restart)

So bloom if you want
Just tell me I'm all talk
Throw another chance in the dark now
If it's locked yeah
Speedin' through the night
Existing just in spite
Attachment atoned
It's all coming from my phone
Still recognizing my face
Nothing more to my fate
I'm disfigured
How did I get here?
I'm feeling withered

Verdorren

Verbirg mich in deinen Träumen
Du suchst eine neue Szene
Für wen werde ich singen?
Keine Mühe für einen Neustart

Ich kann es niemals so auffassen
Sag mir, siehst du mein Gesicht noch?
Es ist entstellt
Er sieht verdorrt aus, nein, nein
Ich kann mich ändern, wenn ich will
Keine Mühe für einen Neustart
Ich gehe über meine Grenzen
Freigesprochen oder vielleicht in die Unterwerfung getrieben
Oh, segne sein sanftes Herz
Er hört nie zu,
Oder vielleicht habe ich mehr gefunden
Meine Augen jucken immer nach dem Boden
Töte mich einfach, wenn du weit weg bist
Ich hätte nie gedacht, dass es kälter werden würde
Jetzt
Wenn ich verrotte
Also, für wen werde ich singen?
Keine Mühe, mehr zu atmen

Dein Glanz scheint für einen anderen Tag
So viele Dinge, von denen ich wünschte, du würdest sie sagen
Auch mittendrin werde ich deinen Fall auffangen
(Für wen werde ich singen?)
Wenn ich jetzt gehe, dann ist es eine schnelle Lösung
(Keine Mühe für einen Neustart)

Also blühe, wenn du willst
Sag mir einfach, dass ich nur rede
Wirf noch eine Chance ins Dunkel jetzt
Wenn es verschlossen ist, ja
Rase durch die Nacht
Existiere nur aus Trotz
Bindung gesühnt
Es kommt alles von meinem Telefon
Erkenne mein Gesicht immer noch
Nichts mehr zu meinem Schicksal
Ich bin entstellt
Wie bin ich hierher gekommen?
Ich fühle mich verdorrt