Текст и перевод песни Justina - Unbelievable

Unbelievable

It was always something
That I was doing wrong

You gave me nothing

But strength to move on
There will be no other
I mean no no other James
Farewell, my lover
This is all I say

I can do better all by myself
You made me weak
Boy, I need it ill

Been down in that
But now I need nothing from you
Said
I can do better all by myself
You turn me into somebody else
I couldn't stand my own reflection
Wither away the pride or affection

I thought I needed you (needed you)
But now I'm leaving (leaving you)
For the first time I ain't seeing you

And it's so damn unbelievable
I thought I needed you (needed you)
But now I'm leaving (leaving you)
For the first time I ain't seeing you
And it's so damn unbelievable

Dam, I believed in yu
Thought I needed you
Now I see this roof

Unbelievable
Made a fool of me
You was fooling me
Was it fooling D?
Or foolishly?
This here ain't working
The pain ain't working

Thought you was a different person
I shy to feel it
But all the lies you tellin'
How could you ever look em in my eyes and tell it?
But I need you fo'
Should have left befo'
I couldn't do it
And now I'm out the door
I thought I needed you (needed you)
But now I'm leaving (leaving you)
For the first time I ain't seeing you
And it's so damn unbelievable

I thought I needed you (needed you)
But now I'm leaving (leaving you)
For the first time I ain't seeing you
And it's so damn unbelievable

I can do better all by myself
You made me weak
Boy, I need it ill
Been down in that
But now I need nothing from you
Said
I can do better all by myself
You turn me into somebody else
I couldn't stand my own reflection

Incroyable

C'était toujours quelque chose
Que je faisais mal

Tu ne m'as rien donné

Mais la force d'aller de l'avant
Il n'y aura pas d'autre
Je veux dire aucun autre James
Adieu, mon amour
C'est tout ce que je dis

Je peux faire mieux toute seule
Tu m'as affaiblie
Chéri, j'en ai besoin, c'est mal

J'étais dans cet état
Mais maintenant, je n'ai besoin de rien de toi
J'ai dit
Je peux faire mieux toute seule
Tu me transformes en quelqu'un d'autre
Je ne pouvais pas supporter mon propre reflet
Flétrir la fierté ou l'affection

Je pensais que j'avais besoin de toi (de toi)
Mais maintenant, je pars (je te quitte)
Pour la première fois, je ne te vois pas

Et c'est tellement incroyable
Je pensais que j'avais besoin de toi (de toi)
Mais maintenant, je pars (je te quitte)
Pour la première fois, je ne te vois pas
Et c'est tellement incroyable

Nom de Dieu, j'ai cru en toi
J'ai pensé que j'avais besoin de toi
Maintenant, je vois ce toit

Incroyable
Tu m'as rendue folle
Tu me trompais
Est-ce que tu trompais D ?
Ou était-ce de la folie ?
Ça ne marche pas ici
La douleur ne fonctionne pas

Je pensais que tu étais une personne différente
Je suis timide de le ressentir
Mais tous les mensonges que tu racontes
Comment as-tu pu les regarder dans les yeux et les dire ?
Mais j'ai besoin de toi pour
J'aurais dû partir avant
Je n'ai pas pu le faire
Et maintenant, je suis à la porte
Je pensais que j'avais besoin de toi (de toi)
Mais maintenant, je pars (je te quitte)
Pour la première fois, je ne te vois pas
Et c'est tellement incroyable

Je pensais que j'avais besoin de toi (de toi)
Mais maintenant, je pars (je te quitte)
Pour la première fois, je ne te vois pas
Et c'est tellement incroyable

Je peux faire mieux toute seule
Tu m'as affaiblie
Chéri, j'en ai besoin, c'est mal
J'étais dans cet état
Mais maintenant, je n'ai besoin de rien de toi
J'ai dit
Je peux faire mieux toute seule
Tu me transformes en quelqu'un d'autre
Je ne pouvais pas supporter mon propre reflet