Justina - Unbelievable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Justina - Unbelievable




It was always something
Это всегда что-то значило.
That I was doing wrong
Что я поступаю неправильно.
You gave me nothing
Ты мне ничего не дала.
But strength to move on
Но силы двигаться дальше.
There will be no other
Другого не будет.
I mean no no other James
Я имею в виду нет никакого другого Джеймса
Farewell, my lover
Прощай, мой любимый.
This is all I say
Это все, что я говорю.
I can do better all by myself
Я могу добиться большего сам.
You made me weak
Ты сделала меня слабым.
Boy, I need it ill
Парень, мне это очень нужно.
Been down in that
Я был там внизу
But now I need nothing from you
Но теперь мне от тебя ничего не нужно.
Said
Сказал,
I can do better all by myself
что я могу сделать лучше сам.
You turn me into somebody else
Ты превращаешь меня в кого-то другого.
I couldn't stand my own reflection
Я не выношу собственного отражения.
Wither away the pride or affection
Увядают гордость или привязанность.
I thought I needed you (needed you)
Я думал, что нуждаюсь в тебе (нуждаюсь в тебе).
But now I'm leaving (leaving you)
Но теперь я ухожу (ухожу от тебя).
For the first time I ain't seeing you
В первый раз я не вижу тебя.
And it's so damn unbelievable
И это чертовски невероятно
I thought I needed you (needed you)
Я думал, что нуждаюсь в тебе (нуждаюсь в тебе).
But now I'm leaving (leaving you)
Но теперь я ухожу (ухожу от тебя).
For the first time I ain't seeing you
В первый раз я не вижу тебя.
And it's so damn unbelievable
И это чертовски невероятно
Dam, I believed in yu
Черт, я верил в тебя.
Thought I needed you
Я думал, что нуждаюсь в тебе.
Now I see this roof
Теперь я вижу эту крышу.
Unbelievable
Невероятно
Made a fool of me
Сделал из меня дурака.
You was fooling me
Ты обманывал меня.
Was it fooling D?
Неужели это дурачит Ди?
Or foolishly?
Или по глупости?
This here ain't working
Это здесь не работает
The pain ain't working
Боль не помогает.
Thought you was a different person
Я думал, что ты другой человек.
I shy to feel it
Я стесняюсь чувствовать это.
But all the lies you tellin'
Но вся эта ложь, которую ты говоришь,
How could you ever look em in my eyes and tell it?
Как ты вообще могла смотреть мне в глаза и говорить об этом?
But I need you fo'
Но ты мне нужен.
Should have left befo'
Надо было оставить бефо.
I couldn't do it
Я не мог этого сделать.
And now I'm out the door
И вот я уже за дверью.
I thought I needed you (needed you)
Я думал, что нуждаюсь в тебе (нуждаюсь в тебе).
But now I'm leaving (leaving you)
Но теперь я ухожу (ухожу от тебя).
For the first time I ain't seeing you
В первый раз я не вижу тебя.
And it's so damn unbelievable
И это чертовски невероятно
I thought I needed you (needed you)
Я думал, что нуждаюсь в тебе (нуждаюсь в тебе).
But now I'm leaving (leaving you)
Но теперь я ухожу (ухожу от тебя).
For the first time I ain't seeing you
В первый раз я не вижу тебя.
And it's so damn unbelievable
И это чертовски невероятно
I can do better all by myself
Я могу добиться большего сам.
You made me weak
Ты сделала меня слабым.
Boy, I need it ill
Парень, мне это очень нужно.
Been down in that
Я был там внизу
But now I need nothing from you
Но теперь мне от тебя ничего не нужно.
Said
Сказал,
I can do better all by myself
что я могу сделать лучше сам.
You turn me into somebody else
Ты превращаешь меня в кого-то другого.
I couldn't stand my own reflection
Я не выношу собственного отражения.





Авторы: Justina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.