Išeisi - Justinas Jarutis перевод на немецкий

Išeisi

Aš kalbuosi su tavim
Laukdamas ryto
Atimčiau strazdanas visas
Ir savo kūną jomis aš išdabinčiau

Kai liūdesį mes slepiam kaukėm
Skrybėlėm dangstom plinkančias viltis (mm)
Kai saulė leidžiasi, man šalta
Aš stoviu vienas atlapa širdim

Kai tu išeisi, nepražūsiu
Vienas čia truputėlį pabūsiu
Kai tu išeisi, nepražūsiu
Vienas čia truputėlį pabūsiu

Tu įkvepi mane
Kvėpuot, nepasiduoti
Kai plaukuose paskandini pirštus
Baigiu ištirpti

Kai liūdesį mes slepiam kaukėm
Skrybėlėm dangstom plinkančias viltis (mm)
Kai saulė leidžiasi man šalta
Aš stoviu vienas atlapa širdim

Kai tu išeisi, nepražūsiu
Vienas čia truputėlį pabūsiu
Kai tu išeisi, nepražūsiu
Vienas čia truputėlį pabūsiu

Wenn du gehst

Ich spreche mit dir,
während ich auf den Morgen warte.
Ich würde dir alle Sommersprossen nehmen
und meinen Körper damit schmücken.

Wenn wir Trauer hinter Masken verbergen,
verdecken wir schwindende Hoffnungen mit Hüten (mm).
Wenn die Sonne untergeht, ist mir kalt,
ich stehe alleine da, mit offenem Herzen.

Wenn du gehst, werde ich nicht untergehen.
Ich werde hier nur ein Weilchen alleine sein.
Wenn du gehst, werde ich nicht untergehen.
Ich werde hier nur ein Weilchen alleine sein.

Du inspirierst mich,
zu atmen, nicht aufzugeben.
Wenn du deine Finger in meinen Haaren vergräbst,
beginne ich zu schmelzen.

Wenn wir Trauer hinter Masken verbergen,
verdecken wir schwindende Hoffnungen mit Hüten (mm).
Wenn die Sonne untergeht, ist mir kalt,
ich stehe alleine da, mit offenem Herzen.

Wenn du gehst, werde ich nicht untergehen.
Ich werde hier nur ein Weilchen alleine sein.
Wenn du gehst, werde ich nicht untergehen.
Ich werde hier nur ein Weilchen alleine sein.