Текст и перевод песни Justinas Jarutis - Išeisi

Išeisi

Aš kalbuosi su tavim
Laukdamas ryto
Atimčiau strazdanas visas
Ir savo kūną jomis aš išdabinčiau

Kai liūdesį mes slepiam kaukėm
Skrybėlėm dangstom plinkančias viltis (mm)
Kai saulė leidžiasi, man šalta
Aš stoviu vienas atlapa širdim

Kai tu išeisi, nepražūsiu
Vienas čia truputėlį pabūsiu
Kai tu išeisi, nepražūsiu
Vienas čia truputėlį pabūsiu

Tu įkvepi mane
Kvėpuot, nepasiduoti
Kai plaukuose paskandini pirštus
Baigiu ištirpti

Kai liūdesį mes slepiam kaukėm
Skrybėlėm dangstom plinkančias viltis (mm)
Kai saulė leidžiasi man šalta
Aš stoviu vienas atlapa širdim

Kai tu išeisi, nepražūsiu
Vienas čia truputėlį pabūsiu
Kai tu išeisi, nepražūsiu
Vienas čia truputėlį pabūsiu

Tu partiras

Je te parle
En attendant le matin
J'enlèverais toutes tes taches de rousseur
Et j'en décorerais mon corps

Lorsque nous cachons notre tristesse avec des masques
Des chapeaux couvrant nos espoirs déclinants (mm)
Lorsque le soleil se couche, j'ai froid
Je me tiens seul, le cœur ouvert

Quand tu partiras, je ne périrai pas
Je resterai seul ici un peu
Quand tu partiras, je ne périrai pas
Je resterai seul ici un peu

Tu me donnes l'inspiration
Pour respirer, pour ne pas céder
Lorsque tu plonges tes doigts dans mes cheveux
Je commence à fondre

Lorsque nous cachons notre tristesse avec des masques
Des chapeaux couvrant nos espoirs déclinants (mm)
Lorsque le soleil se couche, j'ai froid
Je me tiens seul, le cœur ouvert

Quand tu partiras, je ne périrai pas
Je resterai seul ici un peu
Quand tu partiras, je ne périrai pas
Je resterai seul ici un peu