Текст и перевод песни Justinas Jarutis - Anymore

Anymore

My back is crippled,
And so are we
You hit me hard baby,
You make me bleed
You lost my trust, I
Skipped a beat
So don't call me when you need me

You see my picture on a feed,
I hear you call my name
So I keep my story empty,
'Cause I don't need your pain
The moment's gone away,
It's like we never met
Don't call me when you'll need me

'Cause I'm not yours anymore,
I'm not yours anymore,
I'm not yours anymore,
I'm not yours anymore,
I'm not yours anymore

(I'm not,)
(I'm not, not,)
(I'm not, not, yours)
(I'm not,)
(I'm not, not,)
(I'm not, not, yours)

I saw you kiss her,
Said it was nothing
My heart is bleeding,
But you can't stop it
I feel so distant,
From you, from us
Don't call me when you need me

Looking for love in clubs,
But Mondays they're closed
You drink the pain away,
Try not to be exposed
You need some rest,
But you don't listen to my words
Don't call me when you'll need me

'Cause I'm not yours anymore,
(Ooh, ooh,)
I'm not yours anymore,
(Ooh, ooh,)
I'm not yours anymore,
(Ooh, ooh,)
I'm not yours anymore,
(Ooh, ooh,)
I'm not yours anymore

(I'm not,)
(I'm not, not,)
(I'm not, not, yours)
(I'm not,)
(I'm not, not,)
(I'm not, not, yours)
(I'm not,)
(I'm not, not, not,)
(I'm not, not, yours)
(I'm not,)
(I'm not, not,)
(I'm not, not, yours)

Give me love,
Give my peace,
Then let me go, I'm suffering
Give me love,
Give me peace,
Then let me go, I'm suffering
Give me love,
Give me peace,
Then let me go, I'm suffering
(Ooh, ooh)
Give me love,
Give me peace,
Then let me go, I'm suffering

I'm not yours anymore, (I'm sorry)
(Ooh, ooh)
I'm not yours anymore,
(Ooh, ooh)
I'm not yours anymore,
(Ooh, ooh, I'm not yours)
I'm not yours anymore
(Ooh, ooh, I'm not yours)

I'm not yours anymore

Plus jamais

Mon dos est brisé,
Et nous aussi.
Tu m'as frappé fort, mon amour,
Tu me fais saigner.
Tu as perdu ma confiance, j'ai
Sauté un battement.
Alors ne m'appelle pas quand tu as besoin de moi.

Tu vois ma photo sur un fil d'actualité,
Je t'entends appeler mon nom.
Alors je garde mon histoire vide,
Parce que je n'ai pas besoin de ta douleur.
Le moment est passé,
C'est comme si nous ne nous étions jamais rencontrés.
Ne m'appelle pas quand tu auras besoin de moi.

Parce que je ne suis plus à toi,
Je ne suis plus à toi,
Je ne suis plus à toi,
Je ne suis plus à toi,
Je ne suis plus à toi.

(Je ne suis pas,)
(Je ne suis pas, pas,)
(Je ne suis pas, pas, à toi)
(Je ne suis pas,)
(Je ne suis pas, pas,)
(Je ne suis pas, pas, à toi)

Je t'ai vu l'embrasser,
Tu as dit que ce n'était rien.
Mon cœur saigne,
Mais tu ne peux pas l'arrêter.
Je me sens si distant,
De toi, de nous.
Ne m'appelle pas quand tu as besoin de moi.

Tu cherches l'amour dans les clubs,
Mais les lundis, ils sont fermés.
Tu noies ta douleur dans l'alcool,
Tu essaies de ne pas être exposé.
Tu as besoin de te reposer,
Mais tu n'écoutes pas mes mots.
Ne m'appelle pas quand tu auras besoin de moi.

Parce que je ne suis plus à toi,
(Ooh, ooh,)
Je ne suis plus à toi,
(Ooh, ooh,)
Je ne suis plus à toi,
(Ooh, ooh,)
Je ne suis plus à toi,
(Ooh, ooh,)
Je ne suis plus à toi.

(Je ne suis pas,)
(Je ne suis pas, pas,)
(Je ne suis pas, pas, à toi)
(Je ne suis pas,)
(Je ne suis pas, pas,)
(Je ne suis pas, pas, à toi)
(Je ne suis pas,)
(Je ne suis pas, pas, pas,)
(Je ne suis pas, pas, à toi)
(Je ne suis pas,)
(Je ne suis pas, pas,)
(Je ne suis pas, pas, à toi)

Donne-moi de l'amour,
Donne-moi la paix,
Puis laisse-moi partir, je souffre.
Donne-moi de l'amour,
Donne-moi la paix,
Puis laisse-moi partir, je souffre.
Donne-moi de l'amour,
Donne-moi la paix,
Puis laisse-moi partir, je souffre.
(Ooh, ooh)
Donne-moi de l'amour,
Donne-moi la paix,
Puis laisse-moi partir, je souffre.

Je ne suis plus à toi, (Je suis désolé)
(Ooh, ooh)
Je ne suis plus à toi,
(Ooh, ooh)
Je ne suis plus à toi,
(Ooh, ooh, je ne suis pas à toi)
Je ne suis plus à toi.
(Ooh, ooh, je ne suis pas à toi)

Je ne suis plus à toi.