Текст и перевод песни Justine Garamani - I'm Okay

I'm Okay

Can't see, can't see, all the negativity that comes around me
I'm just trying to be someone, I'll make it happen
I don't see this feeling come around too often
God knows I've tried to rewrite the lines
Been through it all, ignored all the signs
I wanna go far, have my name in the lights
Fly with the stars
I'm inhaling the sky, yeah

On my way
To get paid
Can't be tamed
Making changes
Chasing dreams
Make it big
Get it made
Destined for greatness

I don't care about your problems (I'm okay)
But fighting never solves it (I'm okay)
Wouldn't wanna be ya (I'm okay)
So why don't you hop off it (I'm okay)
I don't care about your problems (I'm okay)
But fighting never solves it (I'm okay)
Wouldn't wanna be ya (I'm okay)
So why don't you hop off it (I'm okay)

How should I react whenever you tell me to quit?
Acting like dreaming big isn't something that you ever did
Why should I be the one to control whenever you get hit?
Not my fault that you're lacking in confidence
I know what I'm doing
You could too if you were a little more fluid
Maybe a little more curious
About the life here that we living
Freedom isn't given
You say that I'm crazy
I say that I'm gifted
I'm on one

On my way
To get paid
Can't be tamed
Making changes
Chasing dreams
Make it big
Get it made
Destined for greatness

I don't care about your problems (I'm okay)
But fighting never solves it (I'm okay)
Wouldn't wanna be ya (I'm okay)
So why don't you hop off it (I'm okay)
I don't care about your problems (I'm okay)
But fighting never solves it (I'm okay)
Wouldn't wanna be ya (I'm okay)
So why don't you hop off it (I'm okay)

I'm really not with the stressing
Living this life is a blessing

I don't care about your problems (I'm okay)
But fighting never solves it (I'm okay)
Wouldn't wanna be ya (I'm okay)
So why don't you hop off it (I'm okay)
I don't care about your problems (I'm okay)
But fighting never solves it (I'm okay)
Wouldn't wanna be ya (I'm okay)
So why don't you hop off it (I'm okay)

Je vais bien

Je ne vois pas, je ne vois pas, toute la négativité qui m'entoure
J'essaie juste d'être quelqu'un, je vais y arriver
Je ne vois pas ce sentiment arriver si souvent
Dieu sait que j'ai essayé de réécrire les lignes
J'ai tout traversé, ignoré tous les signes
Je veux aller loin, avoir mon nom dans les lumières
Voler avec les étoiles
J'inhale le ciel, ouais

En route
Pour être payée
Indomptable
Faire des changements
Poursuivre des rêves
Réussir
Réussir
Destinée à la grandeur

Je me fiche de tes problèmes (je vais bien)
Mais se battre ne les résout jamais (je vais bien)
Je ne voudrais pas être toi (je vais bien)
Alors pourquoi ne descends-tu pas de là (je vais bien)
Je me fiche de tes problèmes (je vais bien)
Mais se battre ne les résout jamais (je vais bien)
Je ne voudrais pas être toi (je vais bien)
Alors pourquoi ne descends-tu pas de là (je vais bien)

Comment devrais-je réagir quand tu me dis d'arrêter ?
Tu agis comme si rêver grand n'était pas quelque chose que tu as jamais fait
Pourquoi devrais-je être celle qui contrôle quand tu te fais frapper ?
Ce n'est pas de ma faute si tu manques de confiance en toi
Je sais ce que je fais
Tu pourrais le faire aussi si tu étais un peu plus fluide
Peut-être un peu plus curieux
À propos de la vie ici que nous vivons
La liberté n'est pas donnée
Tu dis que je suis folle
Je dis que je suis douée
Je suis sur un nuage

En route
Pour être payée
Indomptable
Faire des changements
Poursuivre des rêves
Réussir
Réussir
Destinée à la grandeur

Je me fiche de tes problèmes (je vais bien)
Mais se battre ne les résout jamais (je vais bien)
Je ne voudrais pas être toi (je vais bien)
Alors pourquoi ne descends-tu pas de là (je vais bien)
Je me fiche de tes problèmes (je vais bien)
Mais se battre ne les résout jamais (je vais bien)
Je ne voudrais pas être toi (je vais bien)
Alors pourquoi ne descends-tu pas de là (je vais bien)

Je ne suis vraiment pas du genre à stresser
Vivre cette vie est une bénédiction

Je me fiche de tes problèmes (je vais bien)
Mais se battre ne les résout jamais (je vais bien)
Je ne voudrais pas être toi (je vais bien)
Alors pourquoi ne descends-tu pas de là (je vais bien)
Je me fiche de tes problèmes (je vais bien)
Mais se battre ne les résout jamais (je vais bien)
Je ne voudrais pas être toi (je vais bien)
Alors pourquoi ne descends-tu pas de là (je vais bien)