Justine Mauvin - Bom Bom - перевод текста песни на немецкий

Bom Bom - Justine Mauvinперевод на немецкий




Bom Bom
Bum Bum
Me, to have the blues
Ich, mit meinem Blues,
It is exasperating
es ist zum Verzweifeln.
I dont wanna lose
Ich will nicht verlieren,
I'm not afraid of asking why you're crying
ich scheue mich nicht zu fragen, warum du weinst.
I'm not even nervous
Ich bin nicht einmal nervös,
Til' I reassure
bis ich mich vergewissere.
Why hunting me like a lion in the jungle
Warum jagst du mich wie ein Löwe im Dschungel?
Follow me to my castle
Folge mir zu meinem Schloss,
Was made of sand
es war aus Sand gebaut,
So I couldn't stand a wave of your hand
so dass ich einer Welle deiner Hand nicht standhalten konnte.
We kissed on the mouth
Wir küssten uns auf den Mund,
Then we kissed in the shelter
dann küssten wir uns im Schutz.
They had a stranger feeling
Sie hatten ein seltsames Gefühl,
Like we don't even bother
als ob wir uns nicht einmal darum kümmern.
You called on my phone
Du hast mich angerufen,
Beeped
gepiept
And left me alone
und mich allein gelassen.
You knock my heart to heart
Du bringst mein Herz zum Klopfen,
Bom bom
Bum Bum.
Knock my heart to heart
Bringst mein Herz zum Klopfen,
Bom bom-o-bom
Bum Bum-o-Bum.
Bom bom bom bom bom
Bum Bum Bum Bum Bum.
Knock my heart to heart
Bringst mein Herz zum Klopfen,
Bom
Bum.
Knock my bones
Bringst meine Knochen zum Klopfen.
Had to say
Musste es sagen,
'Cause I don't trust no one
weil ich niemandem traue.
May you hold, and I can knock you down
Vielleicht hältst du mich, und ich kann dich umhauen.
I can tell it was your heart bom bom
Ich kann sagen, es war dein Herz, Bum Bum.
I can tell it was a sweet bom bom
Ich kann sagen, es war ein süßes Bum Bum.
Couldn't go, because I hurt my heart
Konnte nicht gehen, weil ich mein Herz verletzt habe,
That you may give me a sweet bom bom
dass du mir vielleicht ein süßes Bum Bum gibst.
On my heart bom bom
Auf mein Herz, Bum Bum.
Got his own, got his own, got his own bom bom
Hat sein eigenes, hat sein eigenes, hat sein eigenes Bum Bum.
You knock my heart to heart
Du bringst mein Herz zum Klopfen,
Bom bom
Bum Bum.
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Me, to have the blues
Ich, mit meinem Blues,
It is exasperating
es ist zum Verzweifeln.
I dont wanna lose
Ich will nicht verlieren,
I'm not afraid of asking why you're crying
ich scheue mich nicht zu fragen, warum du weinst.
I'm not even nervous
Ich bin nicht einmal nervös,
Til' I reassure
bis ich mich vergewissere.
Why hunting me like a lion in the jungle
Warum jagst du mich wie ein Löwe im Dschungel?
Follow me to my castle
Folge mir zu meinem Schloss,
Was made of sand
es war aus Sand gebaut,
So I couldn't stand a wave of of your hand
so dass ich einer Welle deiner Hand nicht standhalten konnte.
We kissed on the mouth
Wir küssten uns auf den Mund,
Then we kissed in the shelter
dann küssten wir uns im Schutz.
They had a stranger feeling
Sie hatten ein seltsames Gefühl,
Like we don't even bother
als ob wir uns nicht einmal darum kümmern.
You called on my phone
Du hast mich angerufen,
Beeped
gepiept
And left me alone
und mich allein gelassen.
You knock my heart to heart
Du bringst mein Herz zum Klopfen,
Bom bom
Bum Bum.
Knock my heart to heart
Bringst mein Herz zum Klopfen,
Bom bom-o-bom
Bum Bum-o-Bum.
Bom bom bom bom bom
Bum Bum Bum Bum Bum.
Knock my heart to heart
Bringst mein Herz zum Klopfen,
Bom bom
Bum Bum.
Knock my bones
Bringst meine Knochen zum Klopfen.
Had to say
Musste es sagen,
'Cause I don't trust no one
weil ich niemandem traue.
May you hold, and I can knock you down
Vielleicht hältst du mich, und ich kann dich umhauen.
I can tell it was your heart bom bom
Ich kann sagen, es war dein Herz, Bum Bum.
I can tell it was a sweet bom bom
Ich kann sagen, es war ein süßes Bum Bum.
Couldn't go, because I hurt my heart
Konnte nicht gehen, weil ich mein Herz verletzt habe,
That you may give me a sweet bom bom
dass du mir vielleicht ein süßes Bum Bum gibst.
On my heart bom bom
Auf mein Herz, Bum Bum.
Got his own, got his own, got his own bom bom
Hat sein eigenes, hat sein eigenes, hat sein eigenes Bum Bum.
You knock my heart to heart
Du bringst mein Herz zum Klopfen,
Bom bom
Bum Bum.
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).
Knock my heart to heart (bom bom)
Bringst mein Herz zum Klopfen (Bum Bum).





Авторы: Justin Drake, Kevin Griffiths

Justine Mauvin - Justine Mauvin
Альбом
Justine Mauvin
дата релиза
04-11-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.