Текст и перевод песни Justine Skye - Too Much

Too Much

First I was beggin' you to call me up (Call me up)
I'm beggin' you to stop, you call too much
What the fuck?
You tried to play me but I balled you up (Balled you up)
Weak defence, knew it was not enough
Know I be trippin', almost fallin' in love
Ignorin' the signs, calling it love
All the above
Thought it was different but it's only because
You caught me slippin'
I'm the one trippin' 'cause

I gave you a little, now you askin' for too much
Let you hit it once and now you askin' for two glugs
Wait for you to call me, I ain't heard from you for two months
I didn't move on, I only move up
Uh-uh, uh, oh-oh, oh

Damn, what you want from me? You askin' for too much
You're too much
You're too much
You're too much
You're too much (Yeah, yeah)
You're too much

Tell me you love me, you want me bad baby
If I just pull up, you call me mad crazy
Too hard to reach 'cause you in your bag lately
Spendin' my time wit' you only on my mind, on a regular
And I can't decide if it's regular
You tell me I need to chill with the bullshit
Gimme a minute for you to listen, oh

I gave you a little, now you askin' for too much (Pick it up right now)
Let you hit it once and now you askin' for two glugs
Wait for you to call me, I ain't heard from you in two months (Ay)
I didn't move on (Be there beside you), I only move up, uh-uh
(You the one crazy, been tryna phase me, I blame your love)
Uh, oh-oh, oh

Damn, what you want from me? (I'm at the gate, tellin' me to wait)
You askin' for too much (Fuck out my face, used to move like)
You're too much (Roll like I'm wasted)
You're too much (Don't want it 'cause you got it)
You're too much (You keep me hangin' on it)
You're too much (Together we exotic)
You're too much (You know that shit, don't front, nigga)

Thing is wit' you, I bought the coupe
Pull up and shoot, callin' a truce
You know the rules break just like that
When it's real then you come right back

Trop

Au début, je te suppliais de me rappeler (Rappelle-moi)
Je te supplie d'arrêter, tu appelles trop
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Tu as essayé de me jouer, mais je t'ai mis au tapis (Mis au tapis)
Défense faible, je savais que ce n'était pas suffisant
Je sais que je suis en train de déraper, presque amoureuse
Ignorant les signes, appelant ça l'amour
Tout ce qui précède
Je pensais que c'était différent, mais c'est juste parce que
Tu m'as prise en train de glisser
Je suis la seule à déraper parce que

Je t'ai donné un peu, maintenant tu demandes trop
Je t'ai laissé te la donner une fois, et maintenant tu demandes deux coups
J'attends que tu m'appelles, je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis deux mois
Je n'ai pas passé à autre chose, je n'ai fait que progresser
Uh-uh, uh, oh-oh, oh

Merde, qu'est-ce que tu veux de moi ? Tu demandes trop
Tu es trop
Tu es trop
Tu es trop
Tu es trop (Ouais, ouais)
Tu es trop

Dis-moi que tu m'aimes, tu me veux vraiment bébé
Si je débarque, tu me trouveras folle
Trop difficile à joindre parce que tu es dans ton sac ces derniers temps
Passer mon temps avec toi, c'est juste toi dans ma tête, régulièrement
Et je n'arrive pas à décider si c'est normal
Tu me dis que je dois arrêter avec les conneries
Donne-moi une minute pour que tu écoutes, oh

Je t'ai donné un peu, maintenant tu demandes trop (Réponds tout de suite)
Je t'ai laissé te la donner une fois, et maintenant tu demandes deux coups
J'attends que tu m'appelles, je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis deux mois (Hey)
Je n'ai pas passé à autre chose (être là à tes côtés), je n'ai fait que progresser, uh-uh
(Tu es celui qui est fou, tu as essayé de me faire passer, je blâme ton amour)
Uh, oh-oh, oh

Merde, qu'est-ce que tu veux de moi ? (Je suis à la porte, tu me dis d'attendre)
Tu demandes trop (Va te faire foutre, j'avais l'habitude de bouger comme)
Tu es trop (Roule comme si j'étais bourrée)
Tu es trop (Je ne le veux pas parce que tu l'as)
Tu es trop (Tu me fais tenir)
Tu es trop (Ensemble, on est exotiques)
Tu es trop (Tu sais ça, ne fais pas semblant, négro)

Le truc avec toi, c'est que j'ai acheté la coupé
J'arrive et je tire, appelant à une trêve
Tu connais les règles, elles se brisent comme ça
Quand c'est réel, tu reviens tout de suite