Justin吴宗翰 - Show Some Love - перевод текста песни на французский

時間它滴答的前進

Le temps s'écoule, tic-tac

我揉眼睛試著看清

Je frotte mes yeux, j'essaie de voir clair

可腦海裡有個聲音

Mais une voix résonne dans ma tête

它說「你最好不要前行，最好選擇立刻放棄，不要反擊」

Elle dit "Tu ferais mieux de ne pas avancer, tu ferais mieux de tout abandonner, ne pas riposter"

我沒有餘力不去回應

Je n'ai plus la force de répondre

為什麼現在的人都那麼賤

Pourquoi les gens sont-ils si méchants de nos jours ?

手在敲打鍵盤上的幾個鍵

Des doigts tapent sur quelques touches du clavier

留下的留言像是在傷口上撒點鹽

Les commentaires laissés sont comme du sel sur une plaie

嘴放了屁就消失雲煙

Des mots lâchés comme des pets disparaissent dans les airs

不停不停的批評說得很沒品可越說越有勁

Critiques incessantes, grossières, mais plus on en dit, plus on est fort

到底什麼時候才會停到底什麼時候才能夠安靜

Quand est-ce que ça va s'arrêter, quand est-ce que le calme va revenir ?

Love Lets All Show Some Love

Lets All Show Some Love

Love Love Love

給他 L-O-V-E 一點 Love

Donne lui L-O-V-E un peu d'amour

L-O-V-E 一點 Love

L-O-V-E un peu d'amour

This Feels Right

不要在嘰嘰喳喳說了一堆廢話

Arrête de jacter, tu dis des bêtises

真的聽不懂你說啥能不能夠閉上嘴巴

Je ne comprends vraiment pas ce que tu dis, tu peux fermer ta bouche ?

你的言行像個笑話只會讓人笑掉大牙

Tes actes sont comme une blague, ça ne fait que faire rire

不要辜負你的爸媽把你養得這麼大

Ne déçois pas tes parents, ils t'ont élevé aussi grand

我說你是不是太過度的羨慕嫉妒恨

Je te dis, tu es trop envieux, jaloux et haineux

你一直攻擊著他人詆毀著他人

Tu attaques constamment les autres, tu les diffames

也不會讓你變成被崇拜的神

Cela ne fera pas de toi un dieu adoré

或許你還真的有點笨

Peut-être que tu es vraiment un peu bête

拜託把你智慧用在別的地方別再吊兒郎當

S'il te plaît, utilise ton intelligence ailleurs, arrête de te la couler douce

給你個心靈雞湯來改變你的模樣

Je vais te donner un peu de soupe au poulet pour changer ton apparence

讓你嘴巴吃顆糖讓你別在耍流氓

Je vais te donner un bonbon pour te faire taire et te faire arrêter de te déchaîner

或許這樣真的可以改變你的喜怒無常

Peut-être que cela pourra changer tes humeurs

真的真的不想看到有人再受傷

Je ne veux vraiment pas voir quelqu'un de plus se faire mal

人們到底什麼時候才會懂得互相幫忙

Quand est-ce que les gens vont enfin apprendre à s'entraider ?

或許是我太認真或許是我太天真

Peut-être que je suis trop sérieux, peut-être que je suis trop naïf

或許想要這個世界和平就像大海撈針

Peut-être que vouloir la paix dans le monde, c'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin

Love Lets All Show Some Love

Lets All Show Some Love

Love Love Love

給他 L O V E 一點 Love

Donne lui L O V E un peu d'amour

L O V E 一點 Love

L O V E un peu d'amour

This Feels Right

Everything Gonna Be Alright

讓我們整理情緒不再壓抑

Remettons nos émotions en ordre, ne les réprimions plus

來換個方式從我們自己開始

Changeons de méthode, commençons par nous-mêmes

或許這世界會好一些

Peut-être que ce monde sera meilleur

會好一些

Sera meilleur

我只想要這個世界和諧

Je veux juste que ce monde soit en harmonie

只是想要這個世界和諧

Je veux juste que ce monde soit en harmonie

真的真的有這麼難嗎

Est-ce que c'est vraiment si difficile ?

真的真的有這麼難嗎

Est-ce que c'est vraiment si difficile ?

L O V E 一點 Love

L O V E un peu d'amour

Love Love Love

其實一點也不難

Ce n'est pas si difficile en fait

其實一點也不難

Ce n'est pas si difficile en fait

Justin吴宗翰 - Show Some Love

Текст и перевод песни Justin吴宗翰 - Show Some Love

Альбом