Текст и перевод песни Justo Betancourt - Adiós Felicidad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Adiós Felicidad
Au revoir bonheur
Adios
felicidad
casi
no
te
conoci.
Au
revoir
bonheur,
je
ne
t'ai
presque
pas
connu.
Pasastes
sin
mirarme
sin
pensar
en
mi
sufrir.
Tu
es
passée
sans
me
regarder,
sans
penser
à
ma
souffrance.
Todo
mi
esfuerzo
fue
en
vano,
No
quisistes
estar
conmigo.
Tous
mes
efforts
ont
été
vains,
tu
n'as
pas
voulu
être
avec
moi.
Y
ahora
me
queda
mas'
honda
esta
sensacionde
vacio.
Et
maintenant,
cette
sensation
de
vide
est
encore
plus
profonde.
Adios
felicidad
casi
no
te
conoci.
Au
revoir
bonheur,
je
ne
t'ai
presque
pas
connu.
Pasastes
indiferente
sin
querer
nada
de
mi.
Tu
es
passée
indifférente,
ne
voulant
rien
de
moi.
Pero
talvez
llegue
el
dia
en
que
pueda
retenerte.
Mais
peut-être
qu'un
jour
viendra
où
je
pourrai
te
retenir.
Mientras
con
la
esperanza
felicidad
de
ese
dia
de
vivir.(
Pendant
ce
temps,
avec
l'espoir
bonheur
de
ce
jour,
je
continue
à
vivre.
(
Repeat
Last
Verse)
Répéter
le
dernier
couplet)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: O' Farrill, Ela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.