Justo Betancourt - No Estás En Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Justo Betancourt - No Estás En Nada




No Estás En Nada
Ты ничто
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces, no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
Te quieres hacer la fina con tu dedito al tomar.
Ты пытаешься казаться шикарной, когда держишь бокал мизинцем.
Te gastas dinero en ropa y no la sabes usar.
Ты тратишь деньги на одежду, но не умеешь ее носить.
Aunque se vista de seda mona se queda, mona se queda.
Даже если мартышка нарядится в шелк, она останется мартышкой.
Aunque se vista de seda mona se queda, mona se queda.
Даже если мартышка нарядится в шелк, она останется мартышкой.
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estas en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
Criticas de los artistas su vida particular.
Ты критикуешь артистов за их личную жизнь.
Solo hallas la parte mala para poder atacar.
Ты ищешь только недостатки, чтобы напасть.
Hay veces que no reímos y no decimos cuanto sufrimos.
Бывают времена, когда мы не смеемся и не говорим о том, как страдаем.
Hay veces que no reímos y no decimos cuanto sufrimos.
Бывают времена, когда мы не смеемся и не говорим о том, как страдаем.
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
Nos estamos acercando en razas y religión.
Мы становимся все ближе в плане расы и религии.
Si todos somos hermanos porque tanta discusión
Если мы все братья, то к чему все эти споры?
Ay! de los que así no piensen que mal los veo, que mal los veo.
Горе тем, кто не думает так, как я; как я их презираю.
Ay! de los que así no piensen que mal los veo, que mal los veo.
Горе тем, кто не думает так, как я; как я их презираю.
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
No estás en nada,
Ты ничто,
Nonono no estás en nada,
Нет, нет, нет, ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
Yo estoy en algo, yo si que valgo.
А я кое-что собой представляю, я действительно что-то стою.
Por mí, has corrido mas que cien galgos.
Из-за меня ты бегала больше ста борзых.
No estás en nada
Ты ничто
Que no, no, no no, no no que tu
Нет, нет, нет, нет, ты
Oye por mas que te esfuerces, mama
Послушай, как бы ты ни старалась, детка
Por mas que te gastes los chavo' en ropa que tu no sabes usar
Хотя ты тратишь все свои деньги на одежду, которую не умеешь носить
Que vieran que te vistes de seda, mona te quedas
Если бы тебя одели в шелк, ты так и осталась бы мартышкой
Tu decías que lo mío era mental
Ты говорила, что я не в своем уме
Y tú, tú, solo tu... por eso te dije
А ты, ты, только ты... поэтому я сказал тебе
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
No estás en nada,
Ты ничто,
Ne estás en nada,
Ты ничто,
Por mas que te esfuerces no estás en nada
Как бы ты ни старалась, ты ничто
No estás en nada
Ты ничто






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.