Текст и перевод песни Justo Betancourt - Pedregal

Pedregal

Pasé por el pedregal confiando en ti

I crossed the pedregal, trusting in you

Te di prueba de mi amor y te perdí

I gave you proof of my love and I lost you

Pedregal fue tu amor y por el yo crucé

Pedregal was your love, and for it I crossed

Las piedras de ese camino cambiaron mi buen destino

The stones of that path changed my good destiny

Quieto en la agonía convirtieron mi querer

Still in the agony, they turned my love

Tú fuiste mi pedregal y aún yo pienso en ti

You were my pedregal, and I still think of you

Tú fuiste mi pedregal y aún yo pienso en ti

You were my pedregal, and I still think of you

Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión

A pedregal was your love, I should have guessed the disillusionment

Ese pedregal crucé y arrastré mi corazón

That pedregal I crossed, and I dragged my heart

Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión

A pedregal was your love, I should have guessed the disillusionment

Pedregal fue tu cariño y mi alma se entregó

Pedregal was your love, and my soul surrendered

Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión

A pedregal was your love, I should have guessed the disillusionment

Piedra, piedra, piedra, piedra sobre mi camino, arroyó mi gran honor

Stone, stone, stone, stone on my path, shattered my great honor

Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión

A pedregal was your love, I should have guessed the disillusionment

Le di prueba y te perdí, y aún yo pienso en ti

I gave you proof and I lost you, and I still think of you

Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión

A pedregal was your love, I should have guessed the disillusionment

Aunque todavía te quiero, yo no quiero quiere mi camino

Although I still love you, I don't want you to love my path

Un pedregal fue tu amor debí-divina ilusión

A pedregal was your love, I should have guessed the disillusionment

Que tú fuiste mi pedregal y me dejaste con la ilusión de honor

That you were my pedregal, and you left me with the illusion of honor

Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión

A pedregal was your love, I should have guessed the disillusionment

Debí divina, debí divina, debí divina ilusión tu cariño me enredó mamá

I should have guessed the disillusionment, I should have guessed the disillusionment, I should have guessed the disillusionment, your love entangled me, Mama

Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión

A pedregal was your love, I should have guessed the disillusionment

Yo no quiero quiere mi camino

I don't want you to want my path

Déjame en paz mamita rica ven a guarachar

Leave me alone, rich little mama, come and dance guaracha

Debí divina ilusión