Justoid - Never Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Justoid - Never Enough




Never Enough
Никогда не достаточно
Your a constant on my conscience
Ты постоянно в моих мыслях,
Knock noise out stop nonsense
Выбиваешь из меня дурь, прекращаешь весь этот бред.
Keep me lovestruck I'm a dumb f
Я влюблён по уши, как дурак,
Now the weight of the world is on us
И теперь на нас свалился весь груз мира.
Had my back when nobody there
Ты была рядом, когда не было никого,
Used to question if you really cared
Раньше я сомневался, не всё ли тебе равно.
Tell a lie for you, I would die for you
Я бы солгал ради тебя, я бы умер за тебя,
I would bring you the moon
Я бы принёс тебе луну.
It's never enough
Но тебе всегда мало.
Tryna reassure you all the damn time
Всё время пытаюсь тебя успокоить,
Don't know what's been on your damn mind
Не знаю, что творится у тебя в голове.
We making love it's like a landslide
Мы любим друг друга, словно сход лавины,
Locking hands then we lock eyes
Сцепляем руки, потом встречаемся взглядами.
Want to run hide no I can't fight
Хочу бежать и прятаться, нет, я не могу бороться.
Emotions built up on the inside
Эмоции кипят внутри.
Tell me can you stay another night?
Скажи, можешь ли ты остаться ещё на одну ночь?
So I can try to give a little insight
Чтобы я попытался объяснить тебе всё,
On my damn life, it's a damn crime
Черт возьми, всю мою жизнь, это же преступление.
You mean the world to me I can't forget you
Ты для меня - весь мир, я не могу тебя забыть.
Treated you bad and now I feel resentful
Я плохо с тобой обращался, и теперь меня мучает совесть.
Ima keep you all on my mental
Я буду держать тебя в своих мыслях.
No I ain't fall for you accidental
Нет, я не случайно в тебя влюбился.
Talk and smoke I let you vent too
Мы говорим, курим, я даю тебе выговориться,
Say my life is so eventful
Ты говоришь, что моя жизнь такая насыщенная.
Without you in it
Без тебя в ней.
But without you I'm losing it
Но без тебя я схожу с ума.
Swear that without you I'm fooling it
Клянусь, без тебя я притворяюсь.
Weight on my back, can't do with it
Этот груз на моих плечах, я не могу его нести.
Your the one I want to choose and pick
Ты та, кого я хочу выбрать,
Start a fight my heart bruised a bit
Мы ссоримся, моё сердце немного болит.
S with you is like a pool admit
Быть с тобой - это как бассейн, признаю.
Attached to you I can't loosen it
Я привязан к тебе, не могу отпустить.
Your a constant on my conscience
Ты постоянно в моих мыслях,
Knock noise out stop nonsense
Выбиваешь из меня дурь, прекращаешь весь этот бред.
Keep me lovestruck I'm a dumb f
Я влюблён по уши, как дурак,
Now the weight of the world is on us
И теперь на нас свалился весь груз мира.
Had my back when nobody there
Ты была рядом, когда не было никого,
Used to question if you really cared
Раньше я сомневался, не всё ли тебе равно.
Tell a lie for you, I would die for you
Я бы солгал ради тебя, я бы умер за тебя,
I would bring you the moon
Я бы принёс тебе луну.
It's never enough
Но тебе всегда мало.
And I can't understand it
И я не могу этого понять.
Follow your heart and your minds gonna plan it
Следуй за своим сердцем, и твой разум всё спланирует.
Used to let her hit me with the damage
Раньше я позволял ей ранить меня,
Now she fill my world up with magic
Теперь она наполняет мой мир волшебством.
Teach you a thing or two about tragic
Я научу тебя кое-чему о трагедии.
When we link you know it's automatic
Когда мы встречаемся, ты знаешь, это неизбежно.
I'm sorry for all of the s in the past
Прости меня за всё дерьмо в прошлом,
But way that we grew up we weren't 'pose to have none
Но мы выросли в таких условиях, что у нас не было другого выбора.
Eating steak and lobster just for damn fun
Едим стейк и лобстеров просто так, ради удовольствия.
Talking RPM, maybe Grand Lux
Говорим об оборотах, может быть, о Grand Lux.
You the one I keep my focus on, keep my mind away from all these damn drugs
Ты та, на ком я сосредотачиваюсь, ты та, кто помогает мне не думать обо всех этих наркотиках.
And I really wish I would've spoken more cause now I'm fighting back for all your damn trust
И я очень жалею, что не говорил больше, потому что теперь я борюсь за твоё доверие.
But to each his own, when I'm on my own
Но у каждого свой путь, когда я один,
Your the only one that make me feel home
Только ты заставляешь меня чувствовать себя как дома.
Your a constant on my conscience
Ты постоянно в моих мыслях,
Knock noise out stop nonsense
Выбиваешь из меня дурь, прекращаешь весь этот бред.
Keep me lovestruck I'm a dumb f
Я влюблён по уши, как дурак,
Now the weight of the world is on us
И теперь на нас свалился весь груз мира.
Had my back when nobody there
Ты была рядом, когда не было никого,
Used to question if you really cared
Раньше я сомневался, не всё ли тебе равно.
Tell a lie for you, I would die for you
Я бы солгал ради тебя, я бы умер за тебя,
I would bring you the moon
Я бы принёс тебе луну.
It's never enough
Но тебе всегда мало.





Авторы: Justin Pillette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.