Текст и перевод песни Justus feat. Shai & PX - Jump (feat. Shai & PX)

Jump (feat. Shai & PX)

I get nervous
When it feels too real
On the surface
Can′t see how I feel
And that's on purpose
′Cause I need you here
What if I mess it up for us?
What if I mess it up for real?

No, I don't wanna think about us right now, us right now
So can we find something else we can talk about?
Guess I'm just scared, don′t say it out loud, say it out loud
′Cause I don't wanna, I don′t wanna talk you down

Who's gonna jump?
Who′s gonna say it?
Who's gonna say it first?
Maybe we′re stuck
Stuck in the middle
Why am I so lost for words?
It's on the tip of my tongue
Don't get me wrong
I′m right there on the edge
Who′s gonna jump?
Who's gonna say it?
Who′s gonna say it first?
Who's gonna jump?

In the future
Does it all work out?
Should we go there?
And risk finding out
If we take a chance on it
I know I′ll stick around
I should be honest with you now
But I think I'd rather drink it now

No, I don′t wanna think about us right now, us right now
So can we find something else we can talk about?
Guess I'm just scared, don't say it out loud, say it out loud
′Cause I don′t wanna, I don't wanna talk you down

Who′s gonna jump?
Who's gonna say it?
Who′s gonna say it first?
Maybe we're stuck
Stuck in the middle
Why am I so lost for words?
It′s on the tip of my tongue
Don't get me wrong
I'm right there on the edge
Who′s gonna jump?
Who′s gonna say it?
Who's gonna say it first?
Who′s gonna...

I'll jump after you

I′ll jump after you

Who's gonna jump?
Who′s gonna say it?
Who's gonna say it first?
Maybe we're stuck
Stuck in the middle
Why am I so lost for words
It′s on the tip of my tongue
Don′t get me wrong
I'm right there on the edge
Who′s gonna jump?
Who's gonna say it?
Who′s gonna say it first?
Who's gonna jump?

Who′s gonna say it?
Who's gonna say it first?
Maybe we're stuck
Stuck in the middle
Why am I so lost for words?
It′s on the tip of my tongue
Don′t get me wrong
I'm right there on the edge
Who′s gonna jump?
Who's gonna say it?
Who′s gonna say it first?

Sauter (feat. Shai & PX)

Je deviens nerveux
Quand ça me semble trop réel
En surface
Je ne vois pas ce que je ressens
Et c'est fait exprès
Parce que j'ai besoin de toi ici
Et si je gâche tout pour nous ?
Et si je gâche tout vraiment ?

Non, je ne veux pas penser à nous maintenant, à nous maintenant
Alors on peut trouver autre chose dont on peut parler ?
Je suppose que j'ai juste peur, ne le dis pas à voix haute, dis-le à voix haute
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas te rabaisser

Qui va sauter ?
Qui va le dire ?
Qui va le dire en premier ?
Peut-être que nous sommes bloqués
Bloqués au milieu
Pourquoi suis-je si à court de mots ?
C'est sur le bout de ma langue
Ne te méprends pas
Je suis juste là, au bord du précipice
Qui va sauter ?
Qui va le dire ?
Qui va le dire en premier ?
Qui va sauter ?

Dans le futur
Tout fonctionne-t-il ?
Devrions-nous aller là-bas ?
Et risquer de le découvrir
Si on prend une chance
Je sais que je resterai
Je devrais être honnête avec toi maintenant
Mais je pense que je préférerais boire maintenant

Non, je ne veux pas penser à nous maintenant, à nous maintenant
Alors on peut trouver autre chose dont on peut parler ?
Je suppose que j'ai juste peur, ne le dis pas à voix haute, dis-le à voix haute
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas te rabaisser

Qui va sauter ?
Qui va le dire ?
Qui va le dire en premier ?
Peut-être que nous sommes bloqués
Bloqués au milieu
Pourquoi suis-je si à court de mots ?
C'est sur le bout de ma langue
Ne te méprends pas
Je suis juste là, au bord du précipice
Qui va sauter ?
Qui va le dire ?
Qui va le dire en premier ?
Qui va...

Je sauterai après toi

Je sauterai après toi

Qui va sauter ?
Qui va le dire ?
Qui va le dire en premier ?
Peut-être que nous sommes bloqués
Bloqués au milieu
Pourquoi suis-je si à court de mots
C'est sur le bout de ma langue
Ne te méprends pas
Je suis juste là, au bord du précipice
Qui va sauter ?
Qui va le dire ?
Qui va le dire en premier ?
Qui va sauter ?

Qui va le dire ?
Qui va le dire en premier ?
Peut-être que nous sommes bloqués
Bloqués au milieu
Pourquoi suis-je si à court de mots ?
C'est sur le bout de ma langue
Ne te méprends pas
Je suis juste là, au bord du précipice
Qui va sauter ?
Qui va le dire ?
Qui va le dire en premier ?