Juulz - Please - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juulz - Please




Please
Прошу
Ik weet hoe het begon
Я помню, как всё начиналось,
'T is niet meer hoe het eerst was
Всё уже не так, как было раньше.
Ik gaf je mijn love omdat ik zag dat je zeer had
Я подарил тебе свою любовь, потому что увидел твою боль,
En ik kwam erachter dat er misschien wat meer was
И я понял, что, возможно, это что-то большее.
En nu geef ik meer love, die ik niet eens heb voor jou
А теперь я дарю ещё больше любви, которой у меня даже нет к тебе.
Ik voel me gebruikt
Я чувствую себя использованным,
Ben te diep gesprongen in je zee en ik verzuip
Прыгнул слишком глубоко в твоё море и теперь тону.
Was ik maar niets begonnen met je bae
Лучше бы я не связывался с тобой, детка.
Ik leg je uit
Объясняю тебе,
Je stilte zijn als bommen die ontploffen
Твоё молчание как бомба, которая взрывается.
Zeg me had ik eerder moeten stoppen
Скажи, мне стоило остановиться раньше?
Nu weet ik niet of ik je ooit nog zien wil
Сейчас я не знаю, хочу ли я тебя когда-нибудь ещё увидеть,
But I ain't pretty sure because she's still
Но я не уверен, потому что ты всё ещё
On my mind, ja een groot deel van de tijd
В моих мыслях, да, большую часть времени.
If she ever leaves my side then I think that imma be ill
Если ты когда-нибудь уйдёшь от меня, думаю, я заболею.
Just give me the medicine the cure
Просто дай мне лекарство, лекарство,
Cuz I'm going mad and insecure
Потому что я схожу с ума и чувствую себя неуверенно.
Voel mij als een kind zo immature
Чувствую себя ребёнком, таким незрелым.
Only want ur love if it is pure
Хочу только твоей любви, если она настоящая.
Ik wil mijn feelings uit de weg gaan
Я хочу избавиться от своих чувств,
Maar ik weet niet of dat me lukt
Но я не знаю, получится ли у меня.
Dus please zeg mij meteen gelijk of je denkt dat jij dit wilt
Поэтому, пожалуйста, скажи мне сразу, думаешь ли ты, что хочешь этого.
Ik weet hoe het begon
Я помню, как всё начиналось,
'T is niet meer hoe het eerst was
Всё уже не так, как было раньше.
Ik gaf je mijn love omdat ik zag dat je zeer had
Я подарил тебе свою любовь, потому что увидел твою боль,
En ik kwam erachter dat er misschien wat meer was
И я понял, что, возможно, это что-то большее.
En nu geef ik meer love, die ik niet eens heb voor jou
А теперь я дарю ещё больше любви, которой у меня даже нет к тебе.
Ik voel mij gebruikt
Я чувствую себя использованным,
Ben te diep gesprongen in je zee en ik verzuip
Прыгнул слишком глубоко в твоё море и теперь тону.
Was ik maar niets begonnen met je bae
Лучше бы я не связывался с тобой, детка.
Ik leg je uit
Объясняю тебе,
Je stilte zijn als bommen die ontploffen
Твоё молчание как бомба, которая взрывается.
Zeg me had ik eerder moeten stoppen
Скажи, мне стоило остановиться раньше?
Wish that I could escape the love she gave
Хотел бы я сбежать от любви, которую ты дала,
Haar love is de drug in mijn systeem
Твоя любовь - это наркотик в моей системе.
Kan nergens anders heen
Не могу никуда идти,
Of neem ik dit pad alleen
Или я пойду по этому пути один.
Ik doe het stap voor stap totdat zij het weet
Я иду шаг за шагом, пока она не узнает.
Now I'm lost, lost in je love it's a drug
Теперь я потерян, потерян в твоей любви, это наркотик,
Lost in a drug kick ik af
Потерян в наркотиках, я бросаю,
Fuck all je trust wat is trust
К чёрту всё твоё доверие, что такое доверие.
Ik wil mijn feelings uit de weg gaan
Я хочу избавиться от своих чувств,
Maar ik weet niet of dat me lukt
Но я не знаю, получится ли у меня.
Dus please zeg mij meteen gelijk of je denkt dat jij dit wilt
Поэтому, пожалуйста, скажи мне сразу, думаешь ли ты, что хочешь этого.
Ik weet hoe het begon
Я помню, как всё начиналось,
'T is niet meer hoe het eerst was
Всё уже не так, как было раньше.
Ik gaf je mijn love omdat ik zag dat je zeer had
Я подарил тебе свою любовь, потому что увидел твою боль,
En ik kwam erachter dat er misschien wat meer was
И я понял, что, возможно, это что-то большее.
En nu geef ik meer love, die ik niet eens heb voor jou
А теперь я дарю ещё больше любви, которой у меня даже нет к тебе.
Ik voel me gebruikt
Я чувствую себя использованным,
Ben te diep gesprongen in je zee en ik verzuip
Прыгнул слишком глубоко в твоё море и теперь тону.
Was ik maar niets begonnen met je bae
Лучше бы я не связывался с тобой, детка.
Ik leg je uit
Объясняю тебе,
Je stilte zijn als bommen die ontploffen
Твоё молчание как бомба, которая взрывается.
Zeg me had ik eerder moeten stoppen
Скажи, мне стоило остановиться раньше?





Авторы: Julian Mikael Broman

Juulz - Please
Альбом
Please
дата релиза
27-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.