Juvenile feat. Big Tymers & Hot Boys - U.P.T. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juvenile feat. Big Tymers & Hot Boys - U.P.T.




U.P.T.
T. P. U.
Juvenile F/ Hot Boys, Big Tymers
Juvénile F / Garçons Chauds, Gros Tymers
Miscellaneous
Divers
U.P.T
TPU
(Baby)
(Bébé)
Cash Money slangin nine nigga
Argot d'argent liquide neuf négro
(Off top playboy)
(Hors du haut playboy)
H.B′s and The B.G.'s
Les H. B et les B. G.
(What′s happing little B.G. bring it to these niggas)
(Qu'est-ce qui se passe petit B. G. apporte-le à ces négros)
(B.G.)
(B. G.)
When I got that iron in my hand I'm going to slang it
Quand j'aurai ce fer à repasser dans ma main, je vais l'argoter
When I got that drama on my mind I'm going to bring it
Quand j'aurai ce drame en tête, je vais l'apporter
I ain′t backing down from no nigga that′s hatin
Je ne recule devant aucun négro qui déteste
If the nigga say I ain't bout my buisness look here he hatin
Si le mec dit que je ne suis pas au bout de mes affaires, regarde ici, il déteste
(Baby)
(Bébé)
Comin uptown playboy we gonna slang it
Comin uptown playboy nous allons l'argoter
If I catch down nigga bad we gonna leave ya stainin
Si je rattrape le mec méchant, on va te laisser stainin
Fuckin wit my H.B′s nigga I'm gonna bring it
Putain de mec de mon H. B, je vais l'apporter
Rollin uptown stay strap and keep thinkin′
Rollin uptown reste attaché et continue de penser
(B.G.)
(B. G.)
Cause a nigga get stolen
Parce qu'un mec se fait voler
Better yet get takin
Mieux encore, obtenez takin
Paper is burn
Le papier est brûlé
They come fast, ya cant shake it
Ils viennent vite, tu ne peux pas le secouer
Picture this my brother Cash Money done went nation
Imaginez ceci mon frère Cash Money a fait nation
That come's from 7 hard years of dedication
Cela vient de 7 années difficiles de dévouement
(Baby)
(Bébé)
Fuckin with B.G. nigga
Baiser avec B. G. négro
I′m puttin on your viece and I'm a kill me a nigga
Je suis en train de baiser ta vie et je suis en train de me tuer un négro
That's believing worth 6 figures we call hard hitters
C'est croire que ça vaut 6 chiffres que nous appelons des frappeurs durs
We uptown riders and we real with this nigga (nigga)
Nous les coureurs des quartiers chics et nous sommes réels avec ce négro (négro)
(B.G.)
(B. G.)
Police can investigate but they ain′t gonna find shit
La police peut enquêter mais elle ne trouvera pas de merde
But a 100 bullet shells without a fucking fingerprint
Mais 100 balles sans putain d'empreinte digitale
This Hot Boy click laid back and spy on niggas
Ce garçon chaud clique décontracté et espionne les négros
We see them working on something look here we riders
Nous les voyons travailler sur quelque chose regardez ici, nous les coureurs
Ain′t like working niggas
C'est pas comme travailler les négros
Any block with a flussy
N'importe quel bloc avec un flussy
That goes for the boss too
Cela vaut aussi pour le patron
We ain't got no picks to choose it
Nous n'avons pas de choix pour le choisir
We get cha if we gotta
Nous obtenons cha si nous devons
Wig split cha if we gotta
Perruque fendue cha si on doit
I know you ain′t got word that B.G.'s a rider
Je sais que tu n'as pas entendu dire que B. G. est un cavalier
So keep it on the D.L
Alors gardez-le sur le D. L
If you got keys don′t serve nobody but off V.L
Si vous avez les clés, ne servez personne d'autre que V. L
'Cause they play for keeps
Parce qu'ils jouent pour de bon
A one way ticket to hizell
Un aller simple pour hizell
6 ft. deep
6 pieds profond
It′s a filthy dirty rizell
C'est un sale rizell sale
On the U.P.T
Sur l'U. P. T
I was raised in the streets
J'ai été élevé dans la rue
But I put it on my mind
Mais je l'ai mis dans mon esprit
By the time I was nine
Au moment j'avais neuf ans
I was pushin nigga
J'étais un négro qui poussait
I was slangin that nine
J'étais argotique ce neuf
(Lil Wayne)
(Lil Wayne)
Na, Na, Na, Na
Non, Non, Non, Non
Now them them don't want us
Maintenant ils ne veulent pas de nous
They know me and Turk don't fuss in the corners
Ils me connaissent et Turk ne fait pas d'histoires dans les coins
They already know that we brothers, Blood
Ils savent déjà que nous, frères, avons du sang
Or whatever you wanna call it
Ou peu importe comment tu veux l'appeler
Click up wit my dog we get crazy like alcholics
Clique avec mon chien, nous devenons fous comme des fous
Plus we ballers
Plus nous les joueurs de baseball
So whatever we spin the Lex or Benz
Alors quoi qu'on fasse tourner la Lex ou la Benz
Its gonna be on twenny, twen, twens
Ça va être sur twenny, twen, twens
(Turk)
(Turc)
Get off the block when we come nigga (nigga)
Descendez du pâté de maisons quand nous viendrons négro (négro)
To the lane
Vers la ruelle
Shots that close shop when the bullets start sparying
Des tirs qui ferment boutique quand les balles commencent à s'éparpiller
Run your mouth too much, better watch what cha sayin
Cours trop ta bouche, tu ferais mieux de regarder ce que dit cha
Like a nigga on the sideline, nigga we ain′t playin
Comme un négro sur le banc de touche, négro on ne joue pas
(Lil Wayne)
(Lil Wayne)
Na, Na, Na, Na
Non, Non, Non, Non
Now why O why Lord
Maintenant pourquoi O pourquoi Seigneur
The nigga wanna try and die Lord
Le négro veut essayer de mourir Seigneur
(Turk)
(Turc)
Niggaz wanna learn hard way
Niggaz veux apprendre à la dure
Give it to ′em like that
Donne-leur ça comme ça
Make 'em suffer
Fais-les souffrir
Put that bitch wit a bag
Mets cette salope dans un sac
(Juvenile)
(Juvénile)
I guess you probably standin there sayin, "Who′s the muthafucka?"
Je suppose que vous vous tenez probablement à dire: "Qui est le muthafucka?"
Nigga Juv's the muthafucka, thata bruise a muthafucka
Nigga Juv est le muthafucka, qui meurtrit un muthafucka
Either there′s been a lot of cross-firing in the bricks
Soit il y a eu beaucoup de tirs croisés dans les briques
And I'm gonna kill me a nigga
Et je vais me tuer un négro
If they put me in that shit
S'ils me mettent dans cette merde
Look I′m gonna tell ya like I tell my folks
Ecoute, je vais te le dire comme je le dis à mes parents
Play with me if you want but Cash Money going broke
Joue avec moi si tu veux mais Encaisse de l'argent qui fait faillite
Even if it means creepin up slow
Même si cela signifie ramper lentement
Busting out shots out my black Volvo
Je sors des coups de feu de ma Volvo noire
Fo sho, 'cause ain't nobody gonna run me
Fo sho, parce que personne ne va me courir
I don′t want nobody going to tell my mama when somebody done me
Je ne veux pas que personne ne dise à ma mère quand quelqu'un m'a fait
She ain′t bring me in the world for that
Elle ne m'a pas mis au monde pour ça
She ain't raise no ho′s
Elle n'élève pas de ho
She could have had a girl for that
Elle aurait pu avoir une fille pour ça
I been realized, I'm all in
J'ai été réalisé, je suis tout dedans
Surrounded by the camoufalge, in ballin
Entouré par le camouflage, à ballin
Make a nigga recognize, I′m starvin
Fais reconnaître un négro, je suis affamé
Go in and do a homicide, you fallin, stop callin
Entre et fais un homicide, tu tombes, arrête d'appeler
Cause ain't no peace treaties wodie
Parce qu'il n'y a pas de traités de paix wodie
You better leave that 45 at your house cause you gonna need it wodie
Tu ferais mieux de laisser ce 45 chez toi parce que tu vas en avoir besoin wodie
I told you boy, I′m a souljah boy
Je te l'ai dit garçon, je suis un garçon souljah
U.T.P up on my stomach from the Nolia boy
U. T. P sur mon ventre du garçon Nolia
(B.G. Talking)
(B. G. Parle)
Slangin nine
Argot neuf
Fo sho nigga
Pour un négro
That's how we layin it down for the '98 all the way to the ′99
C'est comme ça qu'on l'a posé pour les années 98 jusqu'en 99
Worldwide
Dans le Monde Entier
Slangin nine
Argot neuf
All you bus pass niggas better recognize
Tout ce que vous passez en bus, les négros le reconnaissent mieux
(Juvenile Talking)
(Parler Juvénile)
This on here bouncin all out ya heard me
Ceci sur ici rebondit tout dehors tu m'as entendu
Ask my nigga Prime nigga
Demande à mon négro Premier négro
Ask my nigga Lac nigga
Demande à mon négro du Lac négro
Ask my nigga B Dog nigga
Demande à mon négro B Chien négro
Ask Manny
Demande à Manny
Ask Ruckus
Demandez à Ruckus
Ask my brother Corey
Demande à mon frère Corey
Ask B.G.′s nigga
Demandez au négro de B. G.
Ask Suga Slimm
Demandez à Suga Slimm
(B.G. Talking)
(B. G. Parle)
You ain't got no muthafuckin heart
Tu n'as pas de putain de cœur
Got the butcha knife chillin
J'ai le couteau butcha froid
Slicing throats we doin it like that nigga
Trancher la gorge on le fait comme ce négro
Ah ha, Ah ha
Ah ah, Ah ah
How You Luv That now nigga?
Comment Tu Aimes Ça maintenant négro?
What′s up now nigga?
Qu'est-ce qui se passe maintenant négro?
Talk that shit now
Parle de cette merde maintenant
What, What's up
Quoi, Quoi de neuf
I thought we was what kind of boys
Je pensais que nous étions quel genre de garçons
Nigga what, nigga who what, nigga ha
Négro quoi, négro qui quoi, négro ha
(Juvenile Talking)
(Parler Juvénile)
I know yall gonna hear me all over the nation
Je sais que tu vas m'entendre partout dans le pays
So this is for the East Coast, the South Coast, the West Coast, over
Donc c'est pour la côte Est, la Côte Sud, la Côte Ouest, fini
The world
Le monde
Nigga ain′t no beef nigga
Le négro n'est pas un négro de boeuf
It's bout money
C'est à peu près de l'argent
Nigga if you ain′t making no money I can't talk
Négro si tu ne gagnes pas d'argent, je ne peux parler
(B.G. Talking)
(B. G. Parle)
Shut the fuck
Ferme ta gueule
Nigga ain't got no words for ya
Négro n'a pas de mots pour toi
It′s all about the fetti
Tout tourne autour du fetti





Авторы: Dwayne Carter, Byron O. Thomas, Christopher Dorsey, Terius Gray, Bryan Williams, Tab Virgil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.