Текст и перевод песни Juvenile feat. Wacko & Skip & Kango Slim - What's Up

What's Up

U-T-P
Its only 5 seconds till' we blow up
Skip, you all pickin that cotton?, no sir
I'm in the back with your daughter trying to poke up
Why do you think there's chicken and watermelon (why)
Cuz the beef it come easy and be hard to sell it
See I got some right now and you all can get it
Enough shells in this bitch to make you bargain wit it

35
45
55
65
75

SOLD
UTP done shipped gold
So they done re-ordered
Saying we harder
Not even MTV trying to be bothered (what!)
Now we pardoned the whole program
Do you have grey poupon... no ma'am
Play your hand, I'ma do me
And that "U" and Juve, thats UTP

UT Piggidy stay smokin that biggidy
Me and my niggadies got this bitch of the higgady
(Juvenile)
Whats up
(Kangol Slim)
UT Piggidy stay smokin that biggidy
Me and my niggadies got this bitch of the higgady
(Juvenile)
Whats up

Damn skip, its hot in here
Somebody got shot in here
How'd you get that Glock in here
They shootin!, like Nas in here
Me and my niggas never pop the air
We'll pop ya hair
Leave holes in a RocaWear
Shit bad gone stressed in a rockin chair
Or Up in ICU, they got doctors there
We the reason why the choppers here
And them drops is here
Why them minks and them (?) in there
Damn Juv, you even runnin shop in here?
Watch yourself, they got undercover cops in here
See you peepin out the Glock a wear
Its some hot look here
I can stash 10 shots in here
Flew to NY you know I to cop from there
On 1 45th and broadway, its proper there

I guess I'm the bad guy in this movie
Dun dun dun dun, dun dun dun dun, here comes Juve
My courtway don't have no lights
We don't have nothin but shootouts and murders we don't have no fights
You know
Give me the chance I'ma show you a lick
Have a gift wrapped packet sent south to his bitch
Robbin' face dear diary
I'm lookin for a way out,
Believin in the gun but I know one day its gon' play out
Fuckin with them, this is UTP day now
When we hit the projects niggas know to bring them K's out
Weapons in bags stay close to the stash
My bitch'll put it in her pussy when the po-po's pass
They gon'fuck with me anyway cuz they know my past
The really don't appreciate the way I brag
I got 50 000 dollars in my grill cuz I spit jewels
Worry bout' me, I'm not concerned bout what a bitch do

Quoi de neuf

U-T-P
Il ne reste que 5 secondes avant que nous explosons
Skip, tu ramasses du coton ? Non, mon chéri.
Je suis à l'arrière avec ta fille, essayant de lui faire l'amour.
Pourquoi penses-tu qu'il y a du poulet et de la pastèque (pourquoi) ?
Parce que le bœuf vient facilement et c'est difficile à vendre.
J'en ai en ce moment, et tu peux en avoir.
Il y a assez de balles dans cette chienne pour te faire négocier.

35
45
55
65
75

VENDU
UTP a expédié de l'or
Alors ils ont recommandé
Disant que nous sommes plus durs
Même MTV n'essaie pas de s'embêter (quoi !)
Maintenant, nous avons pardonné tout le programme.
As-tu de la moutarde grise... non, ma chérie.
Joue ta main, je vais faire ce que j'ai à faire.
Et ce "U" et Juve, c'est UTP.

UT Piggidy continue de fumer ce biggidy.
Moi et mes négros avons cette chienne du higgady.
(Juvenile)
Quoi de neuf
(Kangol Slim)
UT Piggidy continue de fumer ce biggidy.
Moi et mes négros avons cette chienne du higgady.
(Juvenile)
Quoi de neuf

Putain, Skip, il fait chaud ici.
Quelqu'un a reçu une balle ici.
Comment as-tu amené ce Glock ici ?
Ils tirent ! Comme Nas ici.
Moi et mes négros ne faisons jamais exploser l'air.
On va te faire exploser les cheveux.
Laisser des trous dans un RocaWear.
La merde est mauvaise, on est stressé dans un fauteuil à bascule.
Ou en haut de l'ICU, ils ont des médecins là-bas.
On est la raison pour laquelle les hélicoptères sont ici.
Et ces drops sont ici.
Pourquoi ces visons et ces (?) sont là-dedans ?
Putain, Juv, tu tiens même un magasin ici ?
Fais attention, il y a des flics en civil ici.
Tu vois, tu regardes le Glock que tu portes.
Il y a un look chaud ici.
Je peux cacher 10 balles ici.
J'ai volé à New York, tu sais que je dois acheter là-bas.
Sur 1 45th et Broadway, c'est correct là-bas.

Je suppose que je suis le méchant dans ce film.
Dun dun dun dun, dun dun dun dun, voici Juve.
Mon couloir de justice n'a pas de lumières.
On n'a rien d'autre que des fusillades et des meurtres, on n'a pas de bagarres.
Tu sais
Donne-moi la chance, je vais te montrer un truc.
Faire envoyer un colis cadeau emballé au sud pour sa chienne.
Visage de voleur, cher journal.
Je cherche un moyen de sortir,
Je crois au flingue, mais je sais qu'un jour, il va me jouer un tour.
Baiser avec eux, c'est le jour d'UTP maintenant.
Quand on frappe les projets, les négros savent qu'il faut sortir les K.
Les armes dans des sacs restent près du magot.
Ma chienne va le mettre dans sa chatte quand les flics passent.
Ils vont me faire chier de toute façon parce qu'ils connaissent mon passé.
Ils n'apprécient vraiment pas la façon dont je me vante.
J'ai 50 000 dollars dans ma grille parce que je crache des bijoux.
Ne t'inquiète pas pour moi, je ne me soucie pas de ce qu'une chienne fait.