Текст и перевод песни Juventude S/A - História de Amor
E
foi
assim
И
вот
так
Que
tudo
aconteceu
Всё
произошло
Num
simples
olhar
Одним
лишь
взглядом
Num
olhar
discreto,
querendo
se
dar
Взглядом
несмелым,
желающим
отдаться
Já
foi
me
chamando
de
amor
Ты
сразу
назвала
меня
любимым
Dizendo
pra
todos
que
agora
eu
sou
Всем
говоря,
что
теперь
я
твой
Seu
namorado,
eu
sou
seu
novo
namorado
Парень,
я
твой
новый
парень
Com
muito
prazer,
apaixonado
por
você
С
большим
удовольствием,
влюблённый
в
тебя
Seu
namorado,
eu
sou
seu
novo
namorado
Парень,
я
твой
новый
парень
Com
muito
prazer,
apaixonado
por
você
С
большим
удовольствием,
влюблённый
в
тебя
(Canta
ai
Juventude)
(Пой,
Juventude)
E
foi
assim
И
вот
так
Que
tudo
aconteceu
Всё
произошло
Num
simples
olhar
Одним
лишь
взглядом
Num
olhar
discreto,
querendo
se
dar
Взглядом
несмелым,
желающим
отдаться
Já
foi
me
chamando
de
amor
Ты
сразу
назвала
меня
любимым
Dizendo
pra
todos
que
agora
eu
sou
Всем
говоря,
что
теперь
я
твой
Seu
namorado,
eu
sou
seu
novo
namorado
Парень,
я
твой
новый
парень
Com
muito
prazer,
apaixonado
por
você
С
большим
удовольствием,
влюблённый
в
тебя
Seu
namorado,
eu
sou
seu
novo
namorado
Парень,
я
твой
новый
парень
Com
muito
prazer,
apaixonado
por
você
С
большим
удовольствием,
влюблённый
в
тебя
O
tempo
passou
e
muita
coisa
aconteceu
entre
nós
Время
прошло,
и
многое
случилось
между
нами
Muito
carinho,
tanto
sentimento,
muita
paixão
Много
ласки,
столько
чувств,
много
страсти
Que
nem
toda
história
de
amor
termina
com
final
feliz
Ведь
не
каждая
история
любви
заканчивается
счастливым
концом
Quem
não
sabe
Кто
ж
не
знает
Mas
logo
com
a
gente
Но
именно
с
нами
Tinha
que
ser
com
a
gente
Это
должно
было
случиться
именно
с
нами
Mas
foi
assim
Но
вот
так
Que
também
tudo
terminou
Всё
и
закончилось
É,
eu
não
percebi
Да,
я
не
заметил
E
você
nem
sequer
notou
А
ты
даже
не
поняла
Que
a
gente
quase
não
se
via
Что
мы
почти
не
виделись
Parecia
até
que
não
se
conhecia
Казалось,
даже
не
знали
друг
друга
O
que
era
lindo
ficou
triste
То,
что
было
прекрасным,
стало
грустным
E
hoje
apenas
amizade
existe
И
сегодня
осталась
лишь
дружба
Tudo
acabado
Всё
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
Наша
любовь
закончилась
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
длилось
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Было
хорошо,
пока
существовала
любовь
Tudo
acabado
Всё
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
Наша
любовь
закончилась
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
длилось
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Было
хорошо,
пока
существовала
любовь
Tudo
acabado
Всё
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
Наша
любовь
закончилась
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
длилось
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Было
хорошо,
пока
существовала
любовь
Tudo
acabado
Всё
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
(nosso
lindo
amor)
Наша
любовь
закончилась
(наша
прекрасная
любовь)
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
длилось
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Было
хорошо,
пока
существовала
любовь
Tudo
acabado
Всё
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
Наша
любовь
закончилась
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
длилось
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Было
хорошо,
пока
существовала
любовь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.