Novacaine - Juvy перевод на немецкий

Novacaine

I don't know why i'm living, with this pain in my system
Told me that she's my rider, will die will i miss
Her will i lie right beside, her will i make this official
She my rider for life, i'ma give her that pistol
Lay her down for the night, give her what she been missing
Flick my tongue when im in her give what she's been missing

Think i live in a system, where my niggas turn killer
Bodies dropping it seems, that dont nobody give .a shit
I dont really get it why they killen us off
Even when we defending, locking all of us up
Unless we rich and privileged they given a fuck
So this is how we liven gotta kill or get shot

...damn...

Can you tell me why you here?
Why you live a lie, why i'm on the ground
But my mind in the sky
Why i live in fear, that i'ma never fly
Why when i speak, does nobody reply
Who am I?
Can you tell me lord,
can she give me something that i never felt before
Am i dieing, why i'm on the floor
Got scars on my wrist they call me a whore.

God whys everybody judging me
Nah, i don't really wanna speak
I'm just riding with no company
I'ma die, but i'ma never leave
Nah i don't really wanna be with all of these
Shordies telling me what they inlove with me
All i want is you up in the centre please

Don't leave...
Don't leave...
Shordie don't leave...
Don't leave...
Don't leave...
Don't leave...
Shordie don't leave...
Don't leave...
Don't leave...
Don't leave...
Shordie don't leave...
Don't leave...
Yeh...
Shordie don't leave...
Don't leave...
Yeh...

Can you tell that i'm pain
Why i feel this way
Why i look for love but all i get is this hate
Why i'll never grow and why i'll never be sane
So can we be insane together cause it's okay
I know you lookin for love and i'm given up to you
I know i left you heart alone and so confused
But let me tell you why there was nothing that i could do
I was lost in my mind i was looking for something new

A kid in his prime that was only living to loose
Mixing pills with the smoke, i was dieing and had no clue
All we ever did was fight, i didn't know what to do
Crying through the night, i made you feel like a fool
I never told you no lies i meant everything it's true
You said you was down to ride so im holding it down for you
I'm ready to fucking die, i don't care about what i loose

Cause, you goin raise my son i'm given up to you
You the only one that i could hold it down
Teach him what he needs and give him the crown
Always kept a smile, even when you frowned
Whenever you feel alone, i'ma be around
Unless you want me out cause, that's how it sounds...
Yeh that's how it sounds...
Unless you want me out cause, that's how it sounds...

Novacaine

Ich weiß nicht, warum ich lebe, mit diesem Schmerz in meinem System
Sagte mir, sie ist meine Reiterin, wird sterben, werde ich sie vermissen
Werde ich direkt neben ihr liegen, werde ich es offiziell machen
Sie ist meine Reiterin fürs Leben, ich werde ihr die Pistole geben
Lege sie für die Nacht hin, gebe ihr, was sie vermisst hat
Schnalze mit meiner Zunge, wenn ich in ihr bin, gebe ihr, was sie vermisst hat

Ich glaube, ich lebe in einem System, in dem meine Kumpels zu Killern werden
Körper fallen, es scheint, dass es niemanden interessiert
Ich verstehe es wirklich nicht, warum sie uns umbringen
Selbst wenn wir uns verteidigen, sperren sie uns alle ein
Es sei denn, wir sind reich und privilegiert, dann interessiert es sie
Also leben wir so, müssen töten oder erschossen werden

...verdammt...

Kannst du mir sagen, warum du hier bist?
Warum lebst du eine Lüge, warum ich am Boden bin
Aber mein Geist ist im Himmel
Warum lebe ich in Angst, dass ich niemals fliegen werde
Warum, wenn ich spreche, antwortet niemand
Wer bin ich?
Kannst du es mir sagen, Herr,
kann sie mir etwas geben, das ich noch nie zuvor gefühlt habe
Sterbe ich, warum bin ich am Boden
Habe Narben an meinem Handgelenk, sie nennen mich eine Hure.

Gott, warum verurteilen mich alle?
Nein, ich will nicht wirklich sprechen
Ich fahre einfach ohne Gesellschaft
Ich werde sterben, aber ich werde niemals gehen
Nein, ich will nicht wirklich mit all diesen sein
Mädels, die mir erzählen, dass sie in mich verliebt sind
Alles, was ich will, ist, dass du hier im Mittelpunkt stehst, bitte

Verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Mädel, verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Mädel, verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Mädel, verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Ja...
Mädel, verlass mich nicht...
Verlass mich nicht...
Ja...

Kannst du erkennen, dass ich Schmerzen habe?
Warum ich mich so fühle
Warum ich nach Liebe suche, aber alles, was ich bekomme, ist dieser Hass
Warum ich niemals wachsen werde und warum ich niemals vernünftig sein werde
Also können wir zusammen verrückt sein, denn es ist okay
Ich weiß, du suchst nach Liebe, und ich gebe mich dir hin
Ich weiß, ich habe dein Herz allein und so verwirrt zurückgelassen
Aber lass mich dir sagen, warum ich nichts tun konnte
Ich war in meinem Kopf verloren, ich suchte nach etwas Neuem

Ein Kind in seinen besten Jahren, das nur lebte, um zu verlieren
Pillen mit Rauch mischend, ich war dabei zu sterben und hatte keine Ahnung
Alles, was wir taten, war streiten, ich wusste nicht, was ich tun sollte
Die ganze Nacht weinend, habe ich dich dazu gebracht, dich wie eine Närrin zu fühlen
Ich habe dir nie Lügen erzählt, ich meinte alles ernst, es ist wahr
Du sagtest, du wärst bereit zu fahren, also halte ich für dich durch
Ich bin bereit zu sterben, es ist mir egal, was ich verliere

Denn du wirst meinen Sohn großziehen, ich überlasse ihn dir
Du bist die Einzige, der ich es anvertrauen kann
Lehre ihn, was er braucht, und gib ihm die Krone
Behielt immer ein Lächeln, selbst wenn du die Stirn gerunzelt hast
Wann immer du dich allein fühlst, werde ich in der Nähe sein
Es sei denn, du willst mich raushaben, denn so klingt es...
Ja, so klingt es...
Es sei denn, du willst mich raushaben, denn so klingt es...