Cicatrix - Juxtaposer перевод на немецкий

Cicatrix

Can't you tell me
What you need
To be here and
Telling me
How it is that
I could be
Someone worthy of being seen
Oh I'm not sure
If you could

Take the answer away, I'm sure you would from me
I've been thinking of
Things you said
Tell ya if I believed them
Then I'd be dead
Oh I'm not sure, I'm not sure

If I could break the answer, maybe that's the cure
Oh I'm so sick of it
Seeking a way over and through all of it
Maybe I'll just sit and dish

Watch the world pass with some
One who'll tell me that I am not a useless bum
I'm not a useless bum, I'm not a useless bum
Oh I'm so sick of being this

Daughter of cigarettes and cicatrice
So I'm so over being under this
But I got shit to do, I
Can't up and call it quits

Narbe

Kannst du mir nicht sagen
Was du brauchst
Um hier zu sein
Und mir zu sagen
Wie es kommt
Dass ich sein könnte
Jemand, der es wert ist, gesehen zu werden
Oh, ich bin nicht sicher
Ob du könntest

Nimm die Antwort weg, sicher würdest du sie mir nehmen
Ich habe überlegt
Dinge, die du sagtest
Würde dir sagen, wenn ich sie glaubte
Dann wäre ich tot
Oh, ich bin nicht sicher, nicht sicher

Wenn ich die Antwort zerstören könnte, wäre das die Heilung
Oh, ich hab es so satt
Einen Weg darüber und durch all das zu suchen
Vielleicht setz ich mich nur und plaudere

Seh der Welt zu mit jemandem
Der mir sagt, ich sei kein nutzloser Taugenichts
Ich bin kein Taugenichts, kein nutzloser Taugenichts
Oh, ich bin krank davon, so zu sein

Tochter aus Zigaretten und Narben
Hab es so satt, darunter zu sein
Aber ich hab was zu tun, ich
Kann nicht aufgeben und hinschmeißen