Текст и перевод песни Juzni Vetar & Mile Kitic - Istinu Ti U Ocima Citam

Istinu Ti U Ocima Citam

Kad se ljubav rodi
Kad probudi lude sne
Suvisne su rijeci te
Volim te, volim te

Ref. 2x
Istini ti u ocima citam
Dal' me volis ne treba da pitam
Ko u dusi i srcu ti spava
Rekla su mi sreco ta dva oka plava

Kada ljubav plamti
Kad u vatri gori sve
Oci same govore
Volim te, volim te

Ref. 2x

Kad se ljubav daje
I poklanja drugom sve
Srce srcu sapuce
Volim te, volim te

Ref. 2x

Je lis la vérité dans tes yeux

Quand l'amour naît
Quand il éveille des rêves fous
Tes mots sont inutiles
Je t'aime, je t'aime

Refrain. 2x
Je lis la vérité dans tes yeux
Je n'ai pas besoin de te demander si tu m'aimes
Qui dort dans ton âme et ton cœur
Tes deux yeux bleus me l'ont dit, ma chérie

Quand l'amour brûle
Quand tout brûle dans le feu
Tes yeux parlent d'eux-mêmes
Je t'aime, je t'aime

Refrain. 2x

Quand l'amour est donné
Et tout est offert à l'autre
Le cœur murmure au cœur
Je t'aime, je t'aime

Refrain. 2x