Текст и перевод песни Juan Arvizu - Salud, Dinero y Amor

Salud, Dinero y Amor

Tres cosas hay en la vida, salud, dinero y amor
El que tenga estas tres cosas que le dé gracias a Dios
Pues con ellas uno vive libre de preocupación
Por eso pido que aprendan el refrán de esta canción
El que tenga un amor que lo cuide, que lo cuide
La salud y la plática que no la tire, que no la tire
Hay que guardar, mucho conviene y aquel que guarda siempre tiene

El que tenga un amor que lo cuide, que lo cuide
La salud y la plática que no la tire, que no la tire

Un gran amor he tenido, quizás yo en el me confié
No creí que un descuido pudo hacérmelo perder
Con la salud y el dinero lo mismo me sucedió
Por eso pido que aprendan el refrán de esta canción

El que tenga un amor que lo cuide, que lo cuide
La salud y la plática que no la tire, que no la tire

Hay que guardar, eso conviene y aquel que guarda siempre tiene

El que tenga un amor que lo cuide, que lo cuide
La salud y la plática que no la tire, que no la tire

Здоровье, Деньги и Любовь

Три вещи есть в жизни: здоровье, деньги и любовь,
Тот, кто имеет эти три вещи, пусть благодарит Бога.
Ведь с ними живешь без забот,
Поэтому прошу вас, милая, выучите припев этой песни.
Тот, у кого есть любовь, пусть бережет её, пусть бережет её,
Здоровье и денежки пусть не растрачивает, пусть не растрачивает.
Надо копить, это очень полезно, и тот, кто копит, всегда имеет.

Тот, у кого есть любовь, пусть бережет её, пусть бережет её,
Здоровье и денежки пусть не растрачивает, пусть не растрачивает.

У меня была большая любовь, возможно, я слишком ей доверился.
Я не думал, что одна оплошность может заставить меня её потерять.
Со здоровьем и деньгами случилось то же самое.
Поэтому прошу вас, милая, выучите припев этой песни.

Тот, у кого есть любовь, пусть бережет её, пусть бережет её,
Здоровье и денежки пусть не растрачивает, пусть не растрачивает.

Надо копить, это полезно, и тот, кто копит, всегда имеет.

Тот, у кого есть любовь, пусть бережет её, пусть бережет её,
Здоровье и денежки пусть не растрачивает, пусть не растрачивает.