Текст и перевод песни Juçara Marçal - Queimando a Língua

É reto e sem risco, pegando a língua
De fogo, sem grilo, de qualquer jeito
De quase isso, de quase nada
É séria, é bruta, dissimulada

De nada serve sem ombro amigo
Com febre e confusa e um precipício
E quase tudo e quase fujo
Desvio seu riso e me antecipo
Sem rosto, sem vício, eu não existo

Não enxergo o final, interrompo o tempo aqui
Em você
Eu guio seus dedos, me inclino pro sim
Nem sinal, nem que eu queira compreender
Esse amor

Um tiro sem norte fugindo à regra
Dispara sem corte o nome dela
E quase acerto seu endereço
Descubro, derramo um nome nela

Sua boca, seu dente, o encarnado
Que corta e desmente meu samba armado
Que quase inventa uma novela
Pra ter seu instante ao lado dela
Sem rosto, sem vício, eu não existo

Não enxergo o final, interrompo o tempo aqui
Em você
Eu guio seus dedos, me inclino pro sim
Nem sinal, nem que eu queira compreender
Esse amor

É reto e sem risco, queimando a língua
De fogo, sem grilo, de qualquer jeito
De quase isso, de quase nada
É séria é bruta, dissimulada

De nada serve sem ombro amigo
Com febre e confusa, e um precipício
E quase tudo e quase fujo
Desvio seu riso e me antecipo
Sem rosto, sem vício, eu não existo

Não enxergo o final, interrompo o tempo aqui
Em você
Eu guio seus dedos, me inclino pro sim
Nem sinal, nem que eu queira compreender
Esse amor

Um tiro sem norte fugindo à regra
Dispara sem corte o nome dela
E quase acerto seu endereço
Descubro, derramo um nome nela

Sua boca, seu dente, o encarnado
Que corta e desmente meu samba armado
Que quase inventa uma novela
Pra ter seu instante ao lado dela
Sem rosto, sem vício, eu não existo

Não enxergo o final, interrompo o tempo aqui
Em você
Eu guio seus dedos, me inclino pro sim
Nem sinal, nem que eu queira compreender
Esse amor

Законно и без рисков, взяв язык,
Огонь, не по правилам, в любом случае
Почти так, почти ничего
Это серьезная, грубая, скрытое

Ничего не стоит без плеча друга
С лихорадки и запутанным, и скалы,
И почти все, и почти хорошая
Отклонение его смех, и я ожидаю
Без лица, без порока, я не существую

Я не вижу конца, прерывает времени здесь
А вы
Я веду пальцами, me inclino pro да
Ни сигнала, ни то, что я хочу понять
Эта любовь

Выстрел без севера бежали правила
Стреляет без резки ее имя
И почти ударил его адрес
- Я узнаю, и вновь-по имени нем

Рот, зуб, encarnado
Разрезая и опровергает мой samba вооруженных
Почти изобретает роман
Но тот момент его рядом с ней
Без лица, без порока, я не существую

Я не вижу конца, прерывает времени здесь
А вы
Я веду пальцами, me inclino pro да
Ни сигнала, ни то, что я хочу понять
Эта любовь

Законно и без рисков, сжигая язык
Огонь, не по правилам, в любом случае
Почти так, почти ничего
Это серьезная грубой, скрытое

Ничего не стоит без плеча друга
Жар и смятение, и скалы,
И почти все, и почти хорошая
Отклонение его смех, и я ожидаю
Без лица, без порока, я не существую

Я не вижу конца, прерывает времени здесь
А вы
Я веду пальцами, me inclino pro да
Ни сигнала, ни то, что я хочу понять
Эта любовь

Выстрел без севера бежали правила
Стреляет без резки ее имя
И почти ударил его адрес
- Я узнаю, и вновь-по имени нем

Рот, зуб, encarnado
Разрезая и опровергает мой samba вооруженных
Почти изобретает роман
Но тот момент его рядом с ней
Без лица, без порока, я не существую

Я не вижу конца, прерывает времени здесь
А вы
Я веду пальцами, me inclino pro да
Ни сигнала, ни то, что я хочу понять
Эта любовь