Текст и перевод песни Jvlian - Droga
Es
que
cuando
me
drogo
Ведь
когда
я
под
кайфом,
Me
acerco,
alcanzo,
logro,
suelto
algo
que
no
controlo
Я
приближаюсь,
достигаю,
добиваюсь,
отпускаю
то,
что
не
контролирую.
Saludo
desde
lo
alto
más
alto
Приветствую
с
самой
высокой
вершины,
Alcanzo,
camino
lento,
despacio
Достигаю,
иду
медленно,
не
спеша.
Desprecio
todo
y
con
el
juicio
más
cierto
Презираю
всё,
и
с
самым
ясным
рассудком
Me
levanto
más
siniestro
de
lo
que
me
acuesto
Просыпаюсь
более
зловещим,
чем
ложусь
спать.
Se
me
cae
cualquier
tipo
de
objeto
У
меня
из
рук
валится
любой
предмет
Por
el
cerebro
y
celebro
la
libertad
Из-за
того,
что
в
голове,
и
праздную
свободу.
Arrancó
las
presas
de
acumulación
Вырываю
заслоны
накопления
En
el
signo
tan
lento
que
se
espanta
В
таком
медленном
знаке,
который
пугает
De
solo
pensarlo
От
одной
мысли
об
этом.
Vamos
a
agitar
la
mecha
del
cigarrillo
de
porro
Давай
подожжём
фитиль
косяка,
Vamos
a
volar
Давай
взлетим.
Atravesar
y
vencer
las
paredes
del
sótano
Пройдём
сквозь
стены
подвала
и
победим
их,
Tan
fuerte
que
duele
estar
tan
loco
Так
сильно,
что
больно
быть
настолько
безумным.
Alguien
grita:
"¡No
lo
soporto!"
Кто-то
кричит:
"Я
не
выдержу!"
Otro
le
contesta:
¿Por
qué
no
cerrás
el
orto?
Другой
отвечает:
"Почему
бы
тебе
не
закрыть
рот?"
Y
yo
me
quedo
callado,
con
los
ojos
abiertos
А
я
молчу,
с
открытыми
глазами,
Dispuestos
a
nada
Ya
estoy
complicado
Готовый
ни
к
чему.
Я
уже
в
сложной
ситуации.
No
desacelero,
aprieto,
abrocho,
descorcho
Не
сбавляю
скорость,
жму,
застёгиваю,
откупориваю,
Voy
trotando
Бегу
трусцой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Mario Restrepo Echeverry
Альбом
Crisis
дата релиза
09-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.