Текст и перевод песни Jvnek - Dno
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Odbijam
się
od
dna,
tak
jakby
nie
zabolało
Я
отскакиваю
от
дна,
как
будто
это
не
больно
Nie
czuję
już
upadku,
mam
przyzywczajone
ciało
Я
больше
не
чувствую
падения,
у
меня
вызывающее
тело
Wypiłem
ciut
za
dużo,
jakby
było
mi
za
mało
Я
выпил
слишком
много,
как
будто
мне
было
слишком
мало
Wróciłem
najebany,
ale
nic
się
nie
stało
Я
вернулся,
но
ничего
не
случилось
Kręci
koło
się,
ruletka,
raz
dobrze,
a
raz
przestań
Колесо
вращается,
рулетка,
один
раз
хорошо,
и
один
раз
остановись
Czarne
chmury
nad
głową,
a
w
kiermanie
brudna
penga
Черные
тучи
над
головой,
а
в
базаре
грязная
Пенга
Ocean
pełen
wersów,
już
melodia
chyba
setna
Океан,
полный
стихов,
уже
мелодия,
наверное,
сотая
Wylecę
z
czarnej
dziury,
nawet
jak
mam
podbić
wszechświat
Я
вылетаю
из
черной
дыры,
даже
если
собираюсь
покорить
Вселенную
Młody
Jvnek
i
alternatywny
styl,
tak
się
wjeżdża
Молодой
Jvnek
и
альтернативный
стиль,
вот
как
он
въезжает
Poczułem
smak
głośników,
gdy
za
plecami
bas
leciał
Я
почувствовал
вкус
динамиков,
когда
бас
летел
за
моей
спиной
Wyobrażenia
sceny
przerażały,
taki
jest
stan
Представления
о
сцене
пугали,
таково
состояние
Ale
kiedy
wychodzę,
czuję
znowu
się
jak
dzieciak
Но
когда
я
выхожу,
я
снова
чувствую
себя
ребенком
Pokażę,
jak
się
to
robi,
ale
dzisiaj
chcę
się
bawić
Я
покажу,
как
это
делается,
но
сегодня
я
хочу
повеселиться
Pokaż
mi
swoje
oczy,
ciężko
byłoby
je
zranić
Покажи
мне
свои
глаза,
было
бы
трудно
их
поранить
Wzniosę
toast
za
ból,
za
nieszczęścia
i
za
rany
Я
произношу
тост
за
боль,
за
несчастья
и
за
раны
Bo
wiele
nauczyły
i
nie
bylibyśmy
nami
Потому
что
они
многому
научили,
и
мы
не
были
бы
нами
Znowu
wpadam
w
głębiny,
to
przez
przejebane
stany
Я
снова
погружаюсь
в
глубины,
это
из-за
пиздец
состояния
Każdy
chce
ameryczkę,
ale
nie
wie,
co
to
stany
Все
хотят
американку,
но
не
знают,
что
такое
Штаты
Wjadę
na
nowo
w
scenę,
gaz,
drift,
słychać
strzały
Я
снова
вхожу
в
сцену,
газ,
дрейф,
слышны
выстрелы
Ale
tylko
z
wydechu
dzisiaj
nie
pozabijamy
Но
только
с
выдоха
сегодня
не
убьем
(Znowu
wpadam
w
głębiny,
to
przez
przejebane
stany)
(Я
снова
погружаюсь
в
глубины,
это
из-за
пиздец
состояний)
(Każdy
chce
ameryczkę,
ale
nie
wie,
co
to
stany)
(Все
хотят
американку,
но
не
знают,
что
такое
Штаты)
(Wjadę
na
nowo
w
scenę,
gaz,
drift,
słychać
strzały)
(Я
снова
вхожу
в
сцену,
газ,
дрейф,
слышны
выстрелы)
(Ale
tylko
z
wydechu
dzisiaj
nie
pozabijamy)
(Но
только
с
выдоха
сегодня
не
убьем)
Odbijam
się
od
dna,
tak
jakby
nie
zabolało
Я
отскакиваю
от
дна,
как
будто
это
не
больно
Nie
czuję
już
upadku,
mam
przyzywczajone
ciało
Я
больше
не
чувствую
падения,
у
меня
вызывающее
тело
Wypiłem
ciut
za
dużo,
jakby
było
mi
za
mało
Я
выпил
слишком
много,
как
будто
мне
было
слишком
мало
Wróciłem
najebany,
ale
nic
się
nie
stało
Я
вернулся,
но
ничего
не
случилось
Kręci
koło
się,
ruletka,
raz
dobrze,
a
raz
przestań
Колесо
вращается,
рулетка,
один
раз
хорошо,
и
один
раз
остановись
Czarne
chmury
nad
głową,
a
w
kiermanie
brudna
penga
Черные
тучи
над
головой,
а
в
базаре
грязная
Пенга
Ocean
pełen
wersów,
już
melodia
chyba
setna
Океан,
полный
стихов,
уже
мелодия,
наверное,
сотая
Wylecę
z
czarnej
dziury,
nawet
jak
mam
podbić
wszechświat
Я
вылетаю
из
черной
дыры,
даже
если
собираюсь
покорить
Вселенную
Odbijam
się
od
dna,
tak
jakby
nie
zabolało
Я
отскакиваю
от
дна,
как
будто
это
не
больно
Nie
czuję
już
upadku,
mam
przyzywczajone
ciało
Я
больше
не
чувствую
падения,
у
меня
вызывающее
тело
Wypiłem
ciut
za
dużo,
jakby
było
mi
za
mało
Я
выпил
слишком
много,
как
будто
мне
было
слишком
мало
Wróciłem
najebany,
ale
nic
się
nie
stało
Я
вернулся,
но
ничего
не
случилось
Kręci
koło
się,
ruletka,
raz
dobrze,
a
raz
przestań
Колесо
вращается,
рулетка,
один
раз
хорошо,
и
один
раз
остановись
Czarne
chmury
nad
głową,
a
w
kiermanie
brudna
penga
Черные
тучи
над
головой,
а
в
базаре
грязная
Пенга
Ocean
pełen
wersów,
już
melodia
chyba
setna
Океан,
полный
стихов,
уже
мелодия,
наверное,
сотая
Wylecę
z
czarnej
dziury,
nawet
jak
mam
podbić
wszechświat
Я
вылетаю
из
черной
дыры,
даже
если
собираюсь
покорить
Вселенную
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jakub Grzyb, Jan łomżyński
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.