Nie mam siły - Jvnek перевод на немецкий

Nie mam siły

Wait, is it malloy?

Wstawanie o siódmej nad ranem
Albo o dwunastej, a potem na plażę
Wychodzę z domu i znajome twarze
Witają mnie, a ja dosyć mam wrażeń
Naprawdę o niczym nie marzę
Chciałbym odpocząć po prostu chwil parę
Bo ciężko z czasem i to nie przez wagę
Weź dzisiaj bądź szczęśliwa skarbie, bo

Nie mam siły patrzeć jak płaczesz, bo
Nie pomogę nic, nie chcę widzieć już słonych łez
Nie lubię tych chwil, chcę czuć zapach lata co dzień
A nie zimy chłód, yeah
Niech skończy się już, yeah
Niech skończy się już

Nie mam siły patrzeć jak płaczesz, bo
Nie pomogę nic, nie chcę widzieć już słonych łez
Nie lubię tych chwil, chcę czuć zapach lata co dzień
A nie zimy chłód, yeah
Niech skończy się już, yeah
Niech skończy się już

Jestem zmęczony i nie chodzi mi o gibony
Chce tylko mieć trochę, oh
Chce tylko mieć trochę Coli, dolewam do wody i jestem spełniony
Nie widzę już nic, ale w Tobie widzę przyszłość
Znów chce mi się pić, a dopiero dostałem czystą
Gwiazdy dziś patrzą się na nas tak jak my zazwyczaj się patrzymy na nie
Dziś muzyka gra do późna, a jutro się zajmiemy spaniem
Przymrużone oczy, ale mam zawsze otwartą banie
Chodź do mnie najszybciej jak możesz
Niech dziś mała porwie nas taniec

Nie mam siły patrzeć jak płaczesz, bo
Nie pomogę nic, nie chcę widzieć już słonych łez
Nie lubię tych chwil, chcę czuć zapach lata co dzień
A nie zimy chłód, yeah
Niech skończy się już, yeah
Niech skończy się już

Nie mam siły patrzeć jak płaczesz, bo
Nie pomogę nic, nie chcę widzieć już słonych łez
Nie lubię tych chwil, chcę czuć zapach lata co dzień
A nie zimy chłód, yeah
Niech skończy się już, yeah
Niech skończy się już

Ich habe keine Kraft mehr

Warte, ist das Malloy?

Aufstehen um sieben Uhr morgens
Oder um zwölf, und dann zum Strand
Ich gehe aus dem Haus und bekannte Gesichter
Begrüßen mich, und ich habe genug von Eindrücken
Ich träume wirklich von nichts
Ich möchte mich einfach ein paar Momente ausruhen
Weil es schwer mit der Zeit ist, und das nicht wegen des Gewichts
Sei heute glücklich, Schatz, denn

Ich habe keine Kraft mehr, dich weinen zu sehen, denn
Ich kann nicht helfen, ich will keine salzigen Tränen mehr sehen
Ich mag diese Momente nicht, ich will jeden Tag den Duft des Sommers spüren
Und nicht die Kälte des Winters, yeah
Lass es endlich enden, yeah
Lass es endlich enden

Ich habe keine Kraft mehr, dich weinen zu sehen, denn
Ich kann nicht helfen, ich will keine salzigen Tränen mehr sehen
Ich mag diese Momente nicht, ich will jeden Tag den Duft des Sommers spüren
Und nicht die Kälte des Winters, yeah
Lass es endlich enden, yeah
Lass es endlich enden

Ich bin müde, und ich meine nicht die Joints
Ich will nur ein bisschen, oh
Ich will nur ein bisschen Cola, gieße es ins Wasser und bin zufrieden
Ich sehe nichts mehr, aber in dir sehe ich die Zukunft
Ich habe wieder Durst, und ich habe gerade erst klares Wasser bekommen
Die Sterne schauen uns heute so an, wie wir sie normalerweise anschauen
Heute spielt die Musik bis spät, und morgen kümmern wir uns ums Schlafen
Zugekniffene Augen, aber mein Kopf ist immer offen
Komm so schnell du kannst zu mir
Lass uns heute vom Tanz mitreißen, Kleine

Ich habe keine Kraft mehr, dich weinen zu sehen, denn
Ich kann nicht helfen, ich will keine salzigen Tränen mehr sehen
Ich mag diese Momente nicht, ich will jeden Tag den Duft des Sommers spüren
Und nicht die Kälte des Winters, yeah
Lass es endlich enden, yeah
Lass es endlich enden

Ich habe keine Kraft mehr, dich weinen zu sehen, denn
Ich kann nicht helfen, ich will keine salzigen Tränen mehr sehen
Ich mag diese Momente nicht, ich will jeden Tag den Duft des Sommers spüren
Und nicht die Kälte des Winters, yeah
Lass es endlich enden, yeah
Lass es endlich enden