Текст и перевод песни Jwles - 2001

2001

Si je dois m'y reprendre, je le fais deux fo
Elle est trop bonne, j'ai envie de la baiser deux fois
Ça me suffira si t'as du filtré
Hier, j'ai encore bu comme si j'avais deux foies

J'suis un homme mais j'peux faire deux choses à la fois
C'est pas moi, c'est le ciel qui doit gagner ma foi
On m'dit Bonjour, j'suis étonné du nombre de fois
On t'a dit arrête, pourquoi tu le refais à chaque fois?

Les loupés, il peut y en avoir mais seulement parfois
On a pas pu aujourd'hui', ça s'ra pour une autre fois
J'dois me donner à fond, la vie, je la vis qu'une fois
Je peux te le garantir comme Denzel Washington
On fait du DMV comme à Washington
J'veux être le premier comme George Washington
Mad et V9 font que la machine sonne

J'te fais bouger comme si t'as la Parkinson
Faut mettre les points sur les i comme Demon One
La zine est bonne et elle m'a à la bonne
Elle est noire et blanche comme le jeu d'Abalone

Je me réveille quand le téléphone sonne
Elle me manipule mais c'est pas une franc-maçonne
Pour le faire, il faut appuyer sur le bouton ON
C'est pas l'heure de se coucher mais elle me déboutonne

Tu pèses quelques kilos mais tu en fais des tonnes
Si c'est trop sauvage, le lieu on le bétonne
Les traces qu'on laisse ne partent pas à l'acétone
Tu as le droit de me copier, je nique les clônes

Je perds des cellules et je m'emprisonne
J'arrive plus à respirer, il me faut d'la cortisone
On a plus le temps de rester avec des zins qui zonent
J'veux être dans les réseaux SFR et Verizon

Elle aime bien le zin, hun, hun
Elle aime mon parfum, c'est du Guerlain, hun, hun
Ça a changé depuis 2001, hun, hun
Je sais que: gagner, j'y suis enclin, hun, hun, hun, hun

Elle aime bien le zin, hun, hun
Elle aime mon parfum, c'est du Guerlain, hun, hun
Ça a changé depuis 2001, hun, hun
Je sais que: gagner, j'y suis enclin, hun, hun, hun, hun

Comme une fusée, je peux plus redescendre
Je canne jamais, je peux renaître de mes cendres
Je viens jusqu'à elle mais elle veut plus descendre
Je veux que mon cou soit glacé comme Décembre

Je fais plus trop de sport mais du sport de chambre
C'est du mauvais produit, on dirait du chanvre
On travaille en croisière, on peut pas poser l'ancre
Quand elle a plus de nouvelles, elle se fait un sang d'encre

La zine a un zin, j'ai pas envie d'être entre
Elle veut faire de la bécane mais j'suis pas Campre
J'rentre dans la soirée que si mes zins rentrent
Du prochain séisme, je suis l'épicentre

Je veux créer des vagues, avoir le gros bateau
Le pouvoir d'achat pour Petit Bateau
On écoute le Petit Bébé et le Petit Bateau
J'ai pas trop faim mais j'veux ma part du gâteau

Merci de l'intérêt mais c'est sans façon
Ça vient de Hong Kong, c'est pas de la contrefaçon
La beuh, je la perds parce que j'dois la mettre dans l'caleçon
Les zins sont en plastiques, j'écoute Glaçon

On mange des produits frais et des fruits séchées
J'dois finir le son, j'ai la bouche asséchée
J'ai dû quitter ta soirée parce qu'on s'y fait chier
Le monde va trop vite alors je m'assieds

Tu pourras pas y arriver si tu es pas en acier
Faut savoir lequel tu veux remplir comme casier
J'ai envie de m'ambiancer, passe moi le Courvoisier
La zine est chelou, elle veut me lécher les doigts de pied

J'ai encore des poursuites, j'ai des trucs à nettoyer
Le zin, il va céper, qu'est-ce que tu croyais?
Elle me voyait même pas maintenant elle veut m'choyer
J'suis passé à autre chose, ça y est

Elle aime bien le zin, hun, hun
Elle aime mon parfum, c'est du Guerlain, hun, hun
Ça a changé depuis 2001, hun, hun
Je sais que: gagner, j'y suis enclin, hun, hun, hun, hun

Elle aime bien le zin, hun, hun
Elle aime mon parfum, c'est du Guerlain, hun, hun
Ça a changé depuis 2001, hun, hun
Je sais que: gagner, j'y suis enclin, hun, hun, hun, hun

Если мне придется попробовать еще раз, я сделаю это дважды
Она такая хорошая, я хочу трахнуть ее дважды
Мне будет достаточно, если вам придется фильтровать
Вчера я снова пил, как будто у меня было две печени

Я мужчина, но могу делать два дела одновременно
Это не я, это небо должно завоевать мою веру
Люди говорят мне привет, я удивлен, сколько раз
Мы говорили тебе остановиться, почему ты делаешь это каждый раз?

Могут быть промахи, но только иногда
Мы не смогли сделать это сегодня, это будет в другой раз.
Я должен отдать всю свою жизнь, я проживаю ее только один раз
Я могу гарантировать это, как Дензел Вашингтон.
Мы делаем DMV, как в Вашингтоне.
Я хочу быть первым, как Джордж Вашингтон
Мэд и V9 заставляют машину звонить

Я заставляю тебя двигаться, как будто у тебя болезнь Паркинсона.
Ты должен расставить все точки над i, как Демон Один.
Зин хороший, и он мне пригодился.
Она черно-белая, как игра Абалоуна.

Я просыпаюсь, когда звонит телефон
Она манипулирует мной, но она не масон
Для этого необходимо нажать кнопку ВКЛ.
Еще не время спать, но она меня расстегивает.

Ты весишь несколько килограммов, но у тебя с собой тонна
Если слишком дико, место бетонируют
Следы, которые мы оставляем, не удаляются ацетоном.
Ты имеешь право копировать меня, я трахаю клонов

Я теряю клетки и заключаю себя в тюрьму
Я больше не могу дышать, мне нужен кортизон
У нас больше нет времени оставаться с зинами, которые отключаются
Я хочу быть в сетях SFR и Verizon

Ей нравится Зин, хун, хун
Ей нравятся мои духи, это Guerlain, милая, милая.
Это изменилось с 2001 года, да, да.
Я знаю это: чтобы победить, я склонен к этому, хун, хун, хун, хун

Ей нравится Зин, хун, хун
Ей нравятся мои духи, это Guerlain, милая, милая.
Это изменилось с 2001 года, да, да.
Я знаю это: чтобы победить, я склонен к этому, хун, хун, хун, хун

Как ракета, я не могу спуститься
Я никогда не смогу, я смогу возродиться из пепла
Я подхожу к ней, но она не хочет спускаться
Я хочу, чтобы моя шея замерзла, как в декабре

Я больше не занимаюсь спортом, но занимаюсь комнатным спортом.
Это плохой продукт, похоже на коноплю
Мы работаем в круизе, мы не можем бросить якорь
Когда у нее появляется больше новостей, она пугается до смерти.

В зине есть зин, я не хочу быть между ними
Она хочет покататься на велосипеде, но я не Кампре
Я прихожу домой только вечером, если приходят мои деньги.
Следующего землетрясения я эпицентр

Я хочу поднимать волну, иметь большую лодку
Покупательная способность Petit Bateau
Слушаем Маленького ребенка и лодочку.
Я не слишком голоден, но хочу свой кусок торта

Спасибо за интерес, но это без церемоний
Оно родом из Гонконга, это не подделка.
Трава, я теряю ее, потому что мне приходится положить ее в нижнее белье.
Зины сделаны из пластика, я слушаю Glaçon

Мы едим свежие продукты и сухофрукты.
Мне нужно закончить звук, у меня пересохло во рту
Мне пришлось покинуть твою вечеринку, потому что она скучная
Мир движется слишком быстро, поэтому я сажусь

Ты не сможешь этого сделать, если ты не сделан из стали.
Вы должны знать, какой из них вы хотите заполнить в качестве шкафчика.
Я хочу развлечься, передай мне Курвуазье
Журнал странный, он хочет лизнуть мне пальцы на ногах

У меня все еще есть судебные иски, мне есть что навести порядок
Зин созреет, как ты думаешь?
Она даже не видела меня, теперь она хочет меня побаловать
Я пошел дальше, вот и все

Ей нравится Зин, хун, хун
Ей нравятся мои духи, это Guerlain, милая, милая.
Это изменилось с 2001 года, да, да.
Я знаю это: чтобы победить, я склонен к этому, хун, хун, хун, хун

Ей нравится Зин, хун, хун
Ей нравятся мои духи, это Guerlain, милая, милая.
Это изменилось с 2001 года, да, да.
Я знаю это: чтобы победить, я склонен к этому, хун, хун, хун, хун