Bonnes Relations - Jwles перевод на немецкий

Bonnes Relations

Faut que sans cesse la machine tourne
C'est Blasé qui vient pas Pierre Bourne
Elle m'aime bien, elle m'fait une ristourne

Yeah

Le problème revient si tu le contournes
C'est ton problème, c'est contre toi que ça se retourne
L'état a des fonds mais il les détourne

Yeah

Personne n'a le temps pour mes questions
J'veux un vrai ami pas un ami en suggestion
J'ai un mauvais réflexe, c'est le trop de réflexion
Dans le miroir, est-ce que tu vois ta réflection?

J'suis pas Harry Styles, y a pas qu'une direction
Le Zin et Blasé, précis dans la confection
T'entends Le Zin partout, c'est pas une impression
J'ai du bon produit en ma possession

Je vois la zine mais j'veux pas de relation
Pour du bon business, faut des bonnes relations
Je dis rien de fou, je fais une relation
Y a rien qui change, c'est juste une rotation

Je vois la zine mais j'veux pas de relation
Pour du bon business, faut des bonnes relations
Je dis rien de fou, je fais une relation
Y a rien qui change, c'est juste une rotation

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
J'en brûle un
J'en brûle un

J'essaie de pas penser à demain
Tout ce que je veux, ça tient pas dans mes deux mains
Ils ont les mains en l'air, j'ai pas dit haut les mains
Elle veut que je l'amène à Thonon-les-Bains
J'ai plus d'essence, je refais le plein

J'suis pas passé à la radio avant JC
J'suis plus dans le négatif comme avant JC
Le Zin comme le Christ doit évangéliser
Le Zin, c'est comme McDo, on va franchiser

Toujours une vraie zine comme Vince Vaughn
Pour aller à Atlanta, j'dois passer par Lisbonne
C'est bidon, pourquoi les chiffres tu les bidonnes?
On connaît déjà l'histoire, pourquoi tu mythonnes?

Je vois la zine mais j'veux pas de relation
Pour du bon business, faut des bonnes relations
Je dis rien de fou, je fais une relation
Y a rien qui change, c'est juste une rotation

Je vois la zine mais j'veux pas de relation
Pour du bon business, faut des bonnes relations
Je dis rien de fou, je fais une relation
Y a rien qui change, c'est juste une rotation

Gute Beziehungen

Die Maschine muss ständig laufen
Das ist Blasé, nicht Pierre Bourne
Sie mag mich, sie gibt mir einen Rabatt

Yeah

Das Problem kommt wieder, wenn du es umgehst
Es ist dein Problem, es kehrt sich gegen dich
Der Staat hat Geld, aber er veruntreut es

Yeah

Niemand hat Zeit für meine Fragen
Ich will einen echten Freund, keinen Freund als Vorschlag
Ich habe einen schlechten Reflex, das ist zu viel Nachdenken
Siehst du im Spiegel dein Spiegelbild?

Ich bin nicht Harry Styles, es gibt nicht nur eine Richtung
Le Zin und Blasé, präzise in der Herstellung
Du hörst Le Zin überall, das ist kein Eindruck
Ich habe gutes Zeug in meinem Besitz

Ich sehe das Mädel, aber ich will keine Beziehung
Für gutes Business braucht man gute Beziehungen
Ich sage nichts Verrücktes, ich stelle eine Verbindung her
Es ändert sich nichts, es ist nur eine Drehung

Ich sehe das Mädel, aber ich will keine Beziehung
Für gutes Business braucht man gute Beziehungen
Ich sage nichts Verrücktes, ich stelle eine Verbindung her
Es ändert sich nichts, es ist nur eine Drehung

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ich verbrenne einen
Ich verbrenne einen

Ich versuche, nicht an morgen zu denken
Alles, was ich will, passt nicht in meine beiden Hände
Sie haben die Hände oben, ich habe nicht gesagt, Hände hoch
Sie will, dass ich sie nach Thonon-les-Bains bringe
Ich habe kein Benzin mehr, ich tanke voll

Ich war nicht im Radio vor Christus
Ich bin nicht mehr im Minus wie vor Christus
Le Zin muss wie Christus evangelisieren
Le Zin ist wie McDo, wir werden es franchisen

Immer ein echtes Mädel wie Vince Vaughn
Um nach Atlanta zu kommen, muss ich über Lissabon
Das ist gefälscht, warum fälschst du die Zahlen?
Wir kennen die Geschichte schon, warum lügst du?

Ich sehe das Mädel, aber ich will keine Beziehung
Für gutes Business braucht man gute Beziehungen
Ich sage nichts Verrücktes, ich stelle eine Verbindung her
Es ändert sich nichts, es ist nur eine Drehung

Ich sehe das Mädel, aber ich will keine Beziehung
Für gutes Business braucht man gute Beziehungen
Ich sage nichts Verrücktes, ich stelle eine Verbindung her
Es ändert sich nichts, es ist nur eine Drehung