Marches - Jwles перевод на английский

Marches

C'est pour les zins et les zines

Avec les mots, je fais des compositions
Consomme jusqu'à l'état de décomposition
On a l'équipe, maintenant, faut la composition
Si j'aime pas, j'accepte pas la proposition

Faut garder son avance quand t'es en pôle position
Si tu pop, c'est avec l'avis d'imposition
J'aime pas leurs émissions, faut que j'fasse mon émission
Comme la FF, parfois, c'est sans rémission

Le zin, j'ai une mission, y a pas de compromission
On le fait même quand y a pas les conditions
Faut rester solide, faut s'mettre en condition
Tu te laisses dépasser par les émotions

Pourquoi tu fais ça? ça te ressemble pas
T'as les pièces du puzzle mais tu les assembles pas
Tu critiques beaucoup mais tu rassembles pas
Pas de faux zins sur le bateau, oui descends de là

Pourquoi tu fais ça? ça te ressemble pas
T'as les pièces du puzzle mais tu les assembles pas
Tu critiques beaucoup mais tu rassembles pas
Pas de faux zins sur le bateau, oui descends de là

Encore de l'argent, il faut aller le chercher
En bas de chez elle, je vais aller la chercher
Tu vas pas te trouver si tu veux me chercher
On cherche mon nom mais j'suis pas recherché

Pour que ça marche, faut faire les démarches
Je la regarde marcher, j'aime trop sa démarche
Faut juste y croire
Pas se demander est-ce que ça marche?
J'suis comme une machine, mets Arrêt ou Marche

Est-ce que t'imagines Le Zin monter les marches?
Comme Noé, j'veux ramener tout le monde dans l'arche
On va faire un tour en forêt pas loin de Garches
Pour oublier qu'tous les jours, on va au supermarché

Pourquoi tu fais ça? ça te ressemble pas
T'as les pièces du puzzle mais tu les assembles pas
Tu critiques beaucoup mais tu rassembles pas
Pas de faux zins sur le bateau, oui descends de là

Pourquoi tu fais ça? ça te ressemble pas
T'as les pièces du puzzle mais tu les assembles pas
Tu critiques beaucoup mais tu rassembles pas
Pas de faux zins sur le bateau, oui descends de là

Toudoudou-ta-ta-ta

Être n'importe qui, n'est pas simplement réalité
C'est aussi une tâche
C'est-à-dire
Refuser tous les traits distinctifs
Pour pouvoir parler au nom de tout le monde
Et on n'peut parler qu'au nom de tout le monde
Que si on est tout le monde
Pas chercher, à la manière de tant de pauvres confrères le surhomme
Mais au contraire, être le plus homme possible

Marches

It's for the bros and the chicks

With words, I make compositions
I consume until the state of decomposition
We have the team, now we need the composition
If I don't like it, I don't accept the proposition

Gotta keep your lead when you're in pole position
If you pop, it's with the tax imposition
I don't like their shows, I gotta make my own show
Like the FF, sometimes, it's without remission

Bro, I have a mission, there's no compromise
We do it even when the conditions aren't right
Gotta stay solid, gotta get in condition
You let your emotions take over

Why are you doing that? It doesn't look like you
You have the puzzle pieces but you don't assemble them
You criticize a lot but you don't rally
No fake bros on the boat, yeah get off

Why are you doing that? It doesn't look like you
You have the puzzle pieces but you don't assemble them
You criticize a lot but you don't rally
No fake bros on the boat, yeah get off

More money, gotta go get it
Downstairs at her place, I'm gonna go get her
You won't find yourself if you want to look for me
They're looking for my name but I'm not wanted

To make it work, you gotta take the steps
I watch her walk, I love the way she moves
You just gotta believe
Don't ask yourself, does it work?
I'm like a machine, put Stop or Start

Can you imagine The Bro climbing the steps?
Like Noah, I want to bring everyone into the ark
We'll take a walk in the forest not far from Garches
To forget that every day, we go to the supermarket

Why are you doing that? It doesn't look like you
You have the puzzle pieces but you don't assemble them
You criticize a lot but you don't rally
No fake bros on the boat, yeah get off

Why are you doing that? It doesn't look like you
You have the puzzle pieces but you don't assemble them
You criticize a lot but you don't rally
No fake bros on the boat, yeah get off

Doo-doo-da-da-da

Being anyone is not simply reality
It's also a task
That is
Refuse all distinctive features
To be able to speak on behalf of everyone
And we can only speak on behalf of everyone
If we are everyone
Don't look for the superman, like so many poor colleagues
But on the contrary, be the most human possible