Текст и перевод песни Jwles - Stupéfait

Stupéfait

Yeaaah

Blasé, Thxnk Le Zin

Toudoudou

Yeeeah

Je suis pas un robot mais j'ai la Sorayama
Je dors chez elle, j'ai pas pris de pyjama
J'veux la baraque à mon nom comme Obama
Le Zin pense et il fait son bla-bla

Je dois manger des crevettes comme les flamands roses
Tu sais même plus pourquoi tu te bats pour la cause
Pas le temps de respirer, j'ai même pas pris ma pause
Les faux zins, faut s'en méfier, y en a beaucoup qui s'apposent

Un tour de la ville et j'écoute Parfum de Cobra
J'ai le bras long, les zins ont les gros bras
Le réveil ne se fait pas toujours dans de beaux draps
Pour gagner, je vais faire tout ce qu'il faudra

Faut continuer même quand personne n'applaudit
Blasé fait le pianiste comme Adrien Brody
Comme le loup de Wall Street, j'veux une Margot Robbie
J'veux être dans la GT, pas dans le logobi

Je m'accroche à mes idées comme un lobby
Je le fais tous les jours mais c'est pas un hobby
C'est un 14m2 mais c'est pas un taudis
Je consomme la drogue, il faut pas que j'O-D

Tu n'es pas toujours ce que tu crois que tu reflètes
Je me suis musclé le cerveau, tu as fait de la gonflette
Elle me dit tu joues bien avec les mots, tu es un esthète
Je parle plus à personne quand j'ai des maux de tête

Vasy, on s'prend pas la tête, viens, on l'fait
Quand je fume, ça me fait plus d'effet
C'est pas grave si le lien est défait
Tous les jours c'est la même, je suis plus stupéfait

Vasy, on s'prend pas la tête, viens, on l'fait
Quand je fume, ça me fait plus d'effet
C'est pas grave si le lien est défait
Tous les jours c'est la même, je suis plus stupéfait

En France, je veux vivre le rêve américain
On fume mais on va vite comme les jamaïcains
On m'envoie 100 beats et j'en kicke un
J'ai rien dans mon sac et elle veut un Birkin

Si on bosse dur, on peut être comme Serge et Jane Birkin
Faut que j'apprenne plus, des livres, j'vais pas en lire qu'un
Tu fais des blagues mais tu en fais rire qu'un
Elle en fait trop et ça en attire aucun

Dans le sous-sol rue du Faubourg Saint-Martin
J'trouve des vers, je les enregistre un par un
On veut marquer notre époque comme le parrain
Je demande si c'est bien, dans le sud, on me dit Tarpin!

Tu peux cimenter ou jeter les parpins
Je travaille pour moi, je suis pas ton larbin
Je me sens comme un diamant, je suis un rare zin
Si on me comprend pas aujourd'hui, je suis l'art de demain

Vasy, on s'prend pas la tête, viens, on l'fait
Quand je fume, ça me fait plus d'effet
C'est pas grave si le lien est défait
Tous les jours c'est la même, je suis plus stupéfait

Vasy, on s'prend pas la tête, viens, on l'fait
Quand je fume, ça me fait plus d'effet
C'est pas grave si le lien est défait
Tous les jours c'est la même, je suis plus stupéfait

Ошеломлён

Агааа

Блазе, Зиновий, ну ты понял

Крошка

Йеее

Я не робот, но у меня есть Сораяма
Ночую у неё, пижаму не брал, моя прелесть
Хочу хату на себя, как у Обамы
Зиновий думает и делает своё бла-бла

Должен есть креветки, как фламандские розовые
Ты даже не помнишь, за что борешься, крошка
Некогда дышать, даже перерыв не брал, о боже
Фальшивых пацанов дофига, моя прелесть, многие притворяются

Катаюсь по городу, слушаю "Запах Кобры"
У меня рука длинная, у пацанов - мускулы
Просыпаешься не всегда в шёлке, детка, увы
Чтобы победить, сделаю всё, что нужно, ты слышишь

Надо продолжать, даже если никто не аплодирует
Блазе играет на пианино, как Эдриен Броуди
Как волк с Уолл-стрит, хочу себе Марго Робби
Хочу быть в GT, а не в этом убогом такси

Цепляюсь за идеи, как лобби
Делаю это каждый день, но это не хобби
Это 14 квадратов, но это не халупа
Употребляю наркотики, но не хочу передоза

Ты не всегда то, что думаешь, что отражаешь, крошка
Я качал мозг, а ты качала попу, прелесть моя
Ты говоришь, что я играю словами, что я эстет, крошка моя
Я ни с кем не разговариваю, когда у меня болит голова

Давай не будем париться, давай сделаем это
Когда я курю, это больше на меня не действует
Ничего страшного, если связь потеряна
Каждый день одно и то же, меня больше ничем не удивить

Давай не будем париться, давай сделаем это
Когда я курю, это больше на меня не действует
Ничего страшного, если связь потеряна
Каждый день одно и то же, меня больше ничем не удивить

Хочу жить американской мечтой во Франции
Мы курим, но летаем, как ямайцы
Мне присылают 100 битов, а я читаю один
У меня ничего нет в сумке, а она хочет Биркин

Если будем много работать, сможем быть как Серж и Джейн Биркин
Мне нужно учиться больше, я не собираюсь читать только одну книгу
Ты шутишь, но смешишь только себя
Она слишком старается, и это никого не привлекает

В подвале на улице Фобур Сент-Мартен
Нахожу куплеты, записываю их по одному
Мы хотим оставить свой след в истории, как крёстный отец
Спрашиваю, хорошо ли это, на юге мне говорят: "Ништяк!"

Можешь залить цементом или выбросить кости
Я работаю на себя, я не твой раб
Я чувствую себя бриллиантом, я редкий экземпляр
Если меня не понимают сегодня, я - искусство завтрашнего дня

Давай не будем париться, давай сделаем это
Когда я курю, это больше на меня не действует
Ничего страшного, если связь потеряна
Каждый день одно и то же, меня больше ничем не удивить

Давай не будем париться, давай сделаем это
Когда я курю, это больше на меня не действует
Ничего страшного, если связь потеряна
Каждый день одно и то же, меня больше ничем не удивить