Collide - .Jxck перевод на немецкий

Collide

Nothin′ left to say
Nothin' left to say
Nothin′ left to say
Won't be the same

Come and put it down on me
Like you used to do
When you were callin me
And we were in them pictures too
I trip up and I fall in it
Bite off more than we can chew
You fine more than anything else
When we grind I like how that feels
Talk about teasin' baby who does that help
From your peach to your hair to your nails
Got me geeked and I hope you can′t tell
We can′t seem to get ourselves In line
At the same time

I go left, you go right
When I pivot, you slide
I go up you go down like a rollercoaster ride
You been on my mind
And I'm still here by your side
Babe there′s always an explosion every time that we collide

Nothin' left to say
Nothin′ left to say
Nothin' left to say
Won′t be the same

Stop, run it back
Me you and cognac
Not even thinking about if we gon' last
But those days are way back in the past
When things get different you dip fast
And think it's no different whenever you come back
Meanwhile Im bein′ a hoe and all that
Keep moving funny ′til we can't go back
Baby you
Get under my skin more than most do
You still somethin I don′t wanna lose
What's the use
We got two different views

I go left, you go right
When I pivot, you slide
I go up you go down like a rollercoaster ride
You been on my mind
And I′m still here by your side
Babe there's always an explosion every time that we collide

Nothin′ left to say
Nothin' left to say
Nothin' left to say
Won′t be the same

Kollidieren

Nichts mehr zu sagen
Nichts mehr zu sagen
Nichts mehr zu sagen
Wird nicht mehr dasselbe sein

Komm und leg dich auf mich
So wie du es früher getan hast
Als du mich angerufen hast
Und wir waren auch auf diesen Bildern
Ich stolpere und falle hinein
Beißen mehr ab, als wir kauen können
Du bist heißer als alles andere
Wenn wir uns aneinanderreiben, mag ich, wie sich das anfühlt
Reden wir übers Necken, Baby, wem hilft das?
Von deinem Pfirsich zu deinem Haar zu deinen Nägeln
Macht mich ganz verrückt und ich hoffe, du merkst es nicht
Wir scheinen uns nicht auf eine Linie bringen zu können
Zur gleichen Zeit

Ich gehe links, du gehst rechts
Wenn ich schwenke, gleitest du
Ich fahre hoch, du fährst runter wie bei einer Achterbahnfahrt
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Und ich bin immer noch hier an deiner Seite
Babe, es gibt immer eine Explosion, jedes Mal, wenn wir kollidieren

Nichts mehr zu sagen
Nichts mehr zu sagen
Nichts mehr zu sagen
Wird nicht mehr dasselbe sein

Stopp, spul zurück
Ich, du und Cognac
Ohne daran zu denken, ob wir zusammenbleiben
Aber diese Tage liegen weit in der Vergangenheit
Wenn die Dinge anders werden, haust du schnell ab
Und denkst, es ist nichts anders, wenn du zurückkommst
Währenddessen schlafe ich mit anderen und all das
Wir machen weiter so komisch, bis wir nicht mehr zurückkönnen
Baby du
Gehst mir mehr unter die Haut als die meisten anderen
Du bist immer noch etwas, das ich nicht verlieren will
Was bringt's?
Wir haben zwei verschiedene Ansichten

Ich gehe links, du gehst rechts
Wenn ich schwenke, gleitest du
Ich fahre hoch, du fährst runter wie bei einer Achterbahnfahrt
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Und ich bin immer noch hier an deiner Seite
Babe, es gibt immer eine Explosion, jedes Mal, wenn wir kollidieren

Nichts mehr zu sagen
Nichts mehr zu sagen
Nichts mehr zu sagen
Wird nicht mehr dasselbe sein