Either Way - .Jxck перевод на немецкий

Either Way

Feeling the vibe I see it in your eyes
You know I been that guy
Now you know if you didn't
You got them thick thighs
And that wet waterslide
Calling me papi and got my face dripping
Feel the way you move been thinking something new
Would do me some good if you really do
The things you claim true
Put your phone on mute and come through
You got on Dolce and Cabana
I'm rocking polo pajamas
Girl I been all on my grind
So I'm bumming but still stying
My wax game so polished
From Mass to Maine to Portland
Go ask them things I promise
They'll say something bout me humming with my tongue like nah
With my tongue like nah
Don't be uptight ma
Don't be uptight

I don't got no time for games
But that things got me entertained
If you want go bring a friend
I'm just trying to see you either way
Trying to see you either way

Yeah
I like to sip the juice from your fruits
I been waiting on somebody like you
Yeah you got a man, that man a fool
So that's not really an excuse
I know you like it so
Why would you fight it I'm
Pulling your hair while you
Scratching and biting
I see you excited
So don't hide it
Dirty talking lil' mama exotic
See you move that thing around
There's no way I could stay silent
Your eyes tell me you down
Your body tell me you willing
I'm not here for no love and not here for no problems
I'm out here on the come up
And you could be my sidekick like right by my side
Like right by my side
You keep me up all night
Keep me up all night

I don't got no time for games
But that things got me entertained
If you want go bring a friend
I'm just trying to see you either way
Trying to see you either way

So oder so

Ich spür' die Stimmung, seh's in deinen Augen
Du weißt, ich war schon immer dieser Typ
Jetzt weißt du's, falls du's nicht wusstest
Du hast diese dicken Schenkel
Und diese nasse Wasserrutsche
Nennst mich Papi und mein Gesicht tropft
Fühl', wie du dich bewegst, hab gedacht, was Neues
Würde mir guttun, wenn du wirklich tust
Was du behauptest, wahr zu sein
Stell dein Handy auf lautlos und komm vorbei
Du trägst Dolce und Gabbana
Ich rocke Polo-Pyjamas
Mädchen, ich war voll auf meinem Grind
Also gammel ich rum, aber bleib' trotzdem stylisch
Mein Wax-Game so poliert
Von Mass bis Maine bis Portland
Geh, frag sie nach den Dingen, ich versprech's
Die werden was erzählen, wie ich mit meiner Zunge summe, so wie nah
Mit meiner Zunge, so wie nah
Sei nicht so verklemmt, Ma
Sei nicht so verklemmt

Ich hab keine Zeit für Spielchen
Aber das Ding da unterhält mich
Wenn du willst, bring 'ne Freundin mit
Ich versuch' nur, dich zu sehen, so oder so
Versuch', dich zu sehen, so oder so

Yeah
Ich schlürf' gern den Saft von deinen Früchten
Ich hab auf jemanden wie dich gewartet
Yeah, du hast 'nen Mann, dieser Mann ist ein Narr
Also ist das nicht wirklich 'ne Ausrede
Ich weiß, dir gefällt's, also
Warum solltest du dagegen ankämpfen? Ich
Zieh' an deinen Haaren, während du
Kratzt und beißt
Ich seh', du bist erregt
Also versteck's nicht
Dirty Talk, kleine Mama, exotisch
Seh', wie du das Ding bewegst
Da gibt's keine Chance, dass ich still bleibe
Deine Augen sagen mir, du bist dabei
Dein Körper sagt mir, du bist willig
Ich bin nicht hier für Liebe und nicht hier für Probleme
Ich bin hier draußen am Aufsteigen
Und du könntest mein Sidekick sein, so wie direkt an meiner Seite
So wie direkt an meiner Seite
Du hältst mich die ganze Nacht wach
Hältst mich die ganze Nacht wach

Ich hab keine Zeit für Spielchen
Aber das Ding da unterhält mich
Wenn du willst, bring 'ne Freundin mit
Ich versuch' nur, dich zu sehen, so oder so
Versuch', dich zu sehen, so oder so