Текст и перевод песни Jxckson - Elevator Pitch

Elevator Pitch

Hey, um my name is...
Oh no, no, no, no it's cool, it's cool
Yea, you know
Don't even worry about it
Dont, Don't
Hey, don't worry about it

Mic check, mic check, 1, 2, 3
My god, is anyone listening?
I'm trying hard not to feel defeated
But my dreams, they slowly are fleeting

Psyche check, psyche check, me, me, me
My god, what am I even doing?
Trying hard not to feel conceited
But self-promotion is key to succeeding?

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
In case you missed it, I'll say it again

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
Now you know me, let the party begin

Like me, how about you like me
I promise I'm chill, with some likability
But sometimes I can be a loner
Guess its part of my awkward persona

Follow me, how about you follow me
Sorry, don't know how to say it poetically
Not everything needs to be a thought piece
Good cause I need a moment to breathe

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
In case you missed it, I'll say it again

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
Now you know me, let the party begin

So, you spell it with an X
Like instead of an A
No, No, No, No like J-X-C-K-
No, there's, there's
There's no A, there's no

Better remember the name
Remember the face
Just in case, though
I'm in it to win
In it to kill
Slay the game, yo

Getting what I wanted
Only getting started
So come wish me luck
I know that I'm quiet
Got many sides, yeah
How bout you keep up

So like I was saying
My name is Jxckson
That's J-X-C-K-S-O-N
Nice to meet you

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
In case you missed it, I'll say it again

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
Now you know me, let the party begin

Présentation rapide

Hé, euh, mon nom est...
Oh non, non, non, non, c'est cool, c'est cool
Ouais, tu sais
Ne t'inquiète même pas
Ne, Ne
Hé, ne t'inquiète pas

Test micro, test micro, 1, 2, 3
Mon Dieu, est-ce que quelqu'un écoute ?
J'essaie de ne pas me sentir vaincu
Mais mes rêves, ils s'évanouissent lentement

Vérification mentale, vérification mentale, moi, moi, moi
Mon Dieu, qu'est-ce que je fais ?
J'essaie de ne pas me sentir prétentieux
Mais l'auto-promotion est la clé du succès ?

Permets-moi de prendre une seconde pour me présenter
Je m'appelle Jxckson, mais je l'épelle avec un X
J-X-C-K-S-O-N
Au cas où tu l'aurais manqué, je le redis

Permets-moi de prendre une seconde pour me présenter
Je m'appelle Jxckson, mais je l'épelle avec un X
J-X-C-K-S-O-N
Maintenant que tu me connais, que la fête commence

Comme moi, est-ce que tu m'aimes ?
Je te promets que je suis cool, avec un certain charme
Mais parfois, je peux être un solitaire
Je suppose que ça fait partie de ma personnalité maladroite

Suis-moi, est-ce que tu me suis ?
Désolé, je ne sais pas comment le dire poétiquement
Tout n'a pas besoin d'être une réflexion
Parce que j'ai besoin d'un moment pour respirer

Permets-moi de prendre une seconde pour me présenter
Je m'appelle Jxckson, mais je l'épelle avec un X
J-X-C-K-S-O-N
Au cas où tu l'aurais manqué, je le redis

Permets-moi de prendre une seconde pour me présenter
Je m'appelle Jxckson, mais je l'épelle avec un X
J-X-C-K-S-O-N
Maintenant que tu me connais, que la fête commence

Donc, tu l'épelles avec un X
Comme à la place d'un A
Non, Non, Non, Non comme J-X-C-K-
Non, il y a, il y a
Il n'y a pas de A, il n'y a pas de

Mieux vaut se souvenir du nom
Se souvenir du visage
Au cas où, cependant
J'y suis pour gagner
J'y suis pour tuer
Détruire le jeu, yo

Obtenir ce que je voulais
Ce n'est que le début
Alors viens me souhaiter bonne chance
Je sais que je suis silencieux
J'ai plusieurs facettes, ouais
Et toi, tiens le rythme

Alors comme je le disais
Je m'appelle Jxckson
C'est J-X-C-K-S-O-N
Ravi de te rencontrer

Permets-moi de prendre une seconde pour me présenter
Je m'appelle Jxckson, mais je l'épelle avec un X
J-X-C-K-S-O-N
Au cas où tu l'aurais manqué, je le redis

Permets-moi de prendre une seconde pour me présenter
Je m'appelle Jxckson, mais je l'épelle avec un X
J-X-C-K-S-O-N
Maintenant que tu me connais, que la fête commence