Текст и перевод песни Jxckson - Mango

Mango

I know he likes me
Who could blame him
Have you seen me
I'm so obviously unique

I know it's selfish
But he's already on his way
Don't be jealous
Sorry you found out this way

Damn. I knew I had it going on
But I didn't think I had it like that (like that)
Ooo. Try calling his phone up
To find out where your boyfriend's at (where at)

There's no shame in my game
I see what I want, stake my claim
We both know he feels the same
Shot my shot, perfect aim

If I want, I go get it
Yeah, it's not a competition
Why? Cause, I already won it
Hey, I think it's time to let your mango

Mango
Mango
I think it's about time you let your mango

Mango
Mango
I think it's about time you let your mango

There's just no hiding
He finds me hypnotizing
And I don't mind it,
I like an audience, so keep on watching

He must be starving
For something more exciting
And I don't mind it,
More than a snack, I'm a full course meal

Make his mouth water, like juicy fruit
Got his attention, yeah full salute
He needed something new, like a reboot
Man knows what he wants, yeah hot pursuit

Sorry, I don't mean to be so cocky
I just like the way that he rocks me
Look, I'm not looking for mercy
I just needed a little controversy

If I want, I go get it
Yeah, it's a competition
Why? Cause, I already won it
Hey, it's time to let your mango

Mango
Mango
I think it's about time you let your mango

Mango
Mango
I think it's about time you let your mango

Mangue

Je sais qu'il me plaît
Qui peut lui en vouloir ?
Tu m'as vu ?
Je suis tellement unique, c'est évident.

Je sais que c'est égoïste
Mais il est déjà en route
Ne sois pas jaloux
Désolée de te l'apprendre comme ça.

Bon sang, je savais que j'avais un truc
Mais je ne pensais pas avoir ce genre de truc (comme ça)
Ooo, essaie d'appeler son téléphone
Pour savoir où est ton petit ami (où il est).

Il n'y a pas de honte dans mon jeu
Je vois ce que je veux, je revendique mon dû
On sait tous les deux qu'il ressent la même chose
J'ai tiré mon coup, tir parfait.

Si je veux, je l'obtiens
Ouais, ce n'est pas une compétition
Pourquoi ? Parce que j'ai déjà gagné
Hé, je crois qu'il est temps de laisser ton mangue

Mangue
Mangue
Je pense qu'il est temps de laisser ton mangue

Mangue
Mangue
Je pense qu'il est temps de laisser ton mangue

Il n'y a pas moyen de se cacher
Il me trouve hypnotisante
Et ça ne me dérange pas,
J'aime le public, alors continuez à regarder.

Il doit avoir faim
De quelque chose de plus excitant
Et ça ne me dérange pas,
Plus qu'un en-cas, je suis un repas complet.

Le faire saliver, comme un chewing-gum fruité
J'ai attiré son attention, ouais, salut au passage
Il avait besoin de quelque chose de nouveau, comme un redémarrage
L'homme sait ce qu'il veut, ouais, poursuite chaude.

Désolée, je ne veux pas être aussi arrogante
J'aime juste la façon dont il me berce
Regarde, je ne recherche pas la pitié
J'avais juste besoin d'un peu de controverse.

Si je veux, je l'obtiens
Ouais, c'est une compétition
Pourquoi ? Parce que j'ai déjà gagné
Hé, il est temps de laisser ton mangue

Mangue
Mangue
Je pense qu'il est temps de laisser ton mangue

Mangue
Mangue
Je pense qu'il est temps de laisser ton mangue