Текст и перевод песни Jxve - Sunken Place (RIP Jay Chivs)

Sunken Place (RIP Jay Chivs)

I've been drownin' in that sunken place
I hate this fuckin' place
Life movin' so fast
Can't keep up the pace
This ain't no fuckin' race
I love to get high
And sometimes, wish my blunt was laced
I ain't hard to find
Spending time in that sunken place
Catch me by the shore
Feel ignored, I might give it up
Fill it more, liquor pourin' in my solo cup
Can barely stand, popped a Xan
I ain't gettin' up
Can barely stand, popped a Xan
I ain't gettin' up
No

Ooooh
Ooooh
Oh yah yaaaah
Yaaaah
Ooooh

I might not see tomorrow
So much pain in my marrow
I just mask my emotions
Behind this smile so much sorrow
I've been losin' everybody to the choices they follow
So many questions
Find my answer at the end of this bottle
Like I miss Devan
I miss Chivs like God damn
Never know when the last day you'll see ya' fam
I need more to numb these feelings
Fuck a gram
It's so hard to try to get these tears to scram
Now I don't like who I am when I'm sober
Sometimes I just wish it was all over
But I got people to look over
In a dead garden looking for that green clover

I've been drownin' in that sunken place
I hate this fuckin' place
Life movin' so fast
Can't keep up the pace
This ain't no fuckin' race
I love to get high
And sometimes, wish my blunt was laced
I ain't hard to find
Spending time in that sunken place

Catch me by the shore
Feel ignored, I might give it up
Fill it more, liquor pourin' in my solo cup
Can barely stand, popped a Xan
I ain't gettin' up
Can barely stand, popped a Xan
I ain't gettin' up
Catch me by the shore
Feel ignored, I might give it up
Fill it more, liquor pourin' in my solo cup
Can barely stand, popped a Xan
I ain't gettin' up
Can barely stand, popped a Xan
I ain't gettin' up
No

Somebody prayin' on my downfall and its workin'
Spend a lot of time at these funeral services
Only time that I'm ever at these churches, yeah
Losin sight goin' blind to my purpose, yeah
I confide in the lies of a perfect world yea
Is my future doomed to the tune of murder?
Cause when she sings and my lil' boat sinks
Makes it hard to breath and push further
Run away from my regrets
Can't look forward
Keep Losin my soldiers
The war's almost over
Nowhere to go
I think I'm drowning
Nothin deep death around me
Yeah

I've been drownin' in that sunken place
I hate this fuckin' place
Life movin' so fast
Can't keep up the pace
This ain't no fuckin' race
I love to get high
And sometimes, wish my blunt was laced
I ain't hard to find
Spending time in that sunken place
Catch me by the shore
Feel ignored, I might give it up
Fill it more, liquor pourin' in my solo cup
Can barely stand, popped a Xan
I ain't gettin' up
Can barely stand, popped a Xan
I ain't gettin' up
No

Затонувшее Место (Покойся с миром, Джей Чивз)

Я тону в этом затонувшем месте,
Ненавижу это чертово место.
Жизнь так быстро несется,
Не могу угнаться за темпом.
Это не чертова гонка.
Я люблю кайфовать,
И иногда мечтаю, чтобы мой косяк был с чем-то покрепче.
Меня несложно найти,
Я провожу время в этом затонувшем месте.
Найдешь меня на берегу,
Чувствую себя брошенным, могу сдаться.
Наливаю еще, алкоголь льется в мой стаканчик.
Едва стою на ногах, принял Ксанакс,
Я не встану.
Едва стою на ногах, принял Ксанакс,
Я не встану.
Нет.

Оооох
Оооох
О даааа
Даааа
Оооох

Возможно, я не увижу завтрашнего дня,
Столько боли в моей душе.
Я просто скрываю свои эмоции
За этой улыбкой, столько печали.
Я теряю всех из-за выбора, которому они следуют.
Так много вопросов,
На дне этой бутылки найду свой ответ.
Как же мне не хватает Девана,
Мне не хватает Чивза, черт возьми.
Никогда не знаешь, когда в последний раз увидишь свою семью.
Мне нужно больше, чтобы заглушить эти чувства,
К черту грамм.
Так трудно заставить эти слезы исчезнуть.
Теперь мне не нравится, кто я, когда я трезвый.
Иногда мне просто хочется, чтобы все закончилось.
Но у меня есть люди, о которых нужно заботиться.
В мертвом саду ищу зеленый клевер.

Я тону в этом затонувшем месте,
Ненавижу это чертово место.
Жизнь так быстро несется,
Не могу угнаться за темпом.
Это не чертова гонка.
Я люблю кайфовать,
И иногда мечтаю, чтобы мой косяк был с чем-то покрепче.
Меня несложно найти,
Я провожу время в этом затонувшем месте.

Найдешь меня на берегу,
Чувствую себя брошенным, могу сдаться.
Наливаю еще, алкоголь льется в мой стаканчик.
Едва стою на ногах, принял Ксанакс,
Я не встану.
Едва стою на ногах, принял Ксанакс,
Я не встану.
Найдешь меня на берегу,
Чувствую себя брошенным, могу сдаться.
Наливаю еще, алкоголь льется в мой стаканчик.
Едва стою на ногах, принял Ксанакс,
Я не встану.
Едва стою на ногах, принял Ксанакс,
Я не встану.
Нет.

Кто-то молится о моем падении, и это работает.
Много времени провожу на похоронах.
Только там я бываю в церквях, да.
Теряю из виду, слепну к своей цели, да.
Я верю лжи об идеальном мире, да.
Обречено ли мое будущее на убийство?
Потому что, когда она поет, и моя лодка тонет,
Становится трудно дышать и двигаться дальше.
Убегаю от своих сожалений,
Не могу смотреть вперед.
Продолжаю терять своих солдат,
Война почти окончена.
Некуда идти,
Кажется, я тону.
Только смерть вокруг меня.
Да.

Я тону в этом затонувшем месте,
Ненавижу это чертово место.
Жизнь так быстро несется,
Не могу угнаться за темпом.
Это не чертова гонка.
Я люблю кайфовать,
И иногда мечтаю, чтобы мой косяк был с чем-то покрепче.
Меня несложно найти,
Я провожу время в этом затонувшем месте.
Найдешь меня на берегу,
Чувствую себя брошенным, могу сдаться.
Наливаю еще, алкоголь льется в мой стаканчик.
Едва стою на ногах, принял Ксанакс,
Я не встану.
Едва стою на ногах, принял Ксанакс,
Я не встану.
Нет.