Текст и перевод песни Jyager - My Fault

My Fault

Bottle filled to the brim man I don't think i can really take anymore
Love turned fighter funny how the side liners be the ones that always talk
You weren't here with me for your eyes to bare witness to the things that i saw
But I can't really blame them for mistakes made cause I know its my fault

Put my hand in the flame tryna play with the fire and then I transformed
And after everything they tried to tell me that I'm not the same as before
Cause I'm getting paid you can see the only rein killing every single stage when I'm out on tour
And you aint taking no part if you think you ever did I'm sorry it's my fault

My fault
My fault
My fault
It's my fault

If I let the plan crash it's my fault
If I don't make it back it's my fault
Now you aint making stacks it's my fault
Everything I do has a result

If you lied to me to and I believed in you it's my fault
If I fell down and you aint help me up it's my fault
You tryna switch sides cause I'd bleed for you it's my fault
But it's my life my decision and the choice aint ever been yours so

Fuck if I knew better shit only got better when I started to ignore
I aint chasing cheddar like a rat understand I'm a man on a horse
My life my choice and you don't wanna make Dat-a war
Nah bro, cause I'll delete your memory whenever they tell me record

I was playing the piano man I had a set of keys I thought would let me open doors
But you didn't want me onboard now you see the flight of the StarHawk
Oh this Mortal Kombat watch me pick up the pad and put you on pause
Cause everything that happened aint magic I did my decision my fault

However things turn out
If it's good or bad it's my fault
If I'm happy or sad it's my fault
Everything I do has a result
But I'm blind to haters with these aviators
This time you can blame Tom Ford

Yeh! and if they tell you anything just say that it's my fault
Cause I don't really care right now swear down yo bro it's my fault
You can only do the things that I allow that's how I know it's my fault
But I figured it out so there's no more doubt yo

If you lied to me to and I believed in you it's my fault
If I fell down and you aint help me up it's my fault
You tryna switch sides cause I'd bleed for you it's my fault
But it's my life my decision and the choice aint ever been yours so
It's my fault

Ma faute

Bouteille remplie à ras bord, mec, je ne pense pas pouvoir en prendre plus.
L'amour s'est transformé en combattant, c'est drôle comment les observateurs sont ceux qui parlent toujours.
Tu n'étais pas là avec moi pour que tes yeux soient témoins des choses que j'ai vues.
Mais je ne peux pas vraiment les blâmer pour les erreurs que j'ai commises, parce que je sais que c'est de ma faute.

J'ai mis ma main dans la flamme, j'ai essayé de jouer avec le feu, et puis je me suis transformé.
Et après tout ce qu'ils ont essayé de me dire, ils ont dit que je n'étais plus le même qu'avant.
Parce que je suis payé, tu peux voir que la seule bride tue chaque scène quand je suis en tournée.
Et tu ne prends pas part à ça, si tu penses que tu l'as déjà fait, je suis désolé, c'est de ma faute.

Ma faute
Ma faute
Ma faute
C'est de ma faute

Si je laisse le plan s'écraser, c'est de ma faute.
Si je ne reviens pas, c'est de ma faute.
Maintenant tu ne fais pas de l'argent, c'est de ma faute.
Tout ce que je fais a un résultat.

Si tu m'as menti et que j'ai cru en toi, c'est de ma faute.
Si je suis tombé et que tu ne m'as pas aidé à me relever, c'est de ma faute.
Tu essaies de changer de camp parce que je saignerais pour toi, c'est de ma faute.
Mais c'est ma vie, ma décision, et le choix n'a jamais été le tien, alors

Foutez le camp si je savais mieux, les choses n'ont fait que s'améliorer quand j'ai commencé à ignorer.
Je ne poursuis pas l'argent comme un rat, comprends, je suis un homme sur un cheval.
Ma vie, mon choix, et tu ne veux pas faire la guerre.
Non, mec, parce que j'effacerai ton souvenir chaque fois qu'ils me diront d'enregistrer.

Je jouais du piano, j'avais un jeu de clés que je pensais me permettre d'ouvrir des portes.
Mais tu ne voulais pas que je sois à bord, maintenant tu vois le vol du StarHawk.
Oh, ce Mortal Kombat, regarde-moi prendre la manette et te mettre en pause.
Parce que tout ce qui s'est passé n'est pas magique, j'ai fait ma décision, c'est de ma faute.

Peu importe comment les choses se passent
Si c'est bon ou mauvais, c'est de ma faute.
Si je suis heureux ou triste, c'est de ma faute.
Tout ce que je fais a un résultat.
Mais je suis aveugle aux haineux avec ces aviateurs.
Cette fois, tu peux blâmer Tom Ford.

Ouais ! Et s'ils te disent quoi que ce soit, dis que c'est de ma faute.
Parce que je m'en fiche vraiment en ce moment, jure, mec, c'est de ma faute.
Tu ne peux faire que ce que j'autorise, c'est comme ça que je sais que c'est de ma faute.
Mais j'ai compris, il n'y a plus de doute.

Si tu m'as menti et que j'ai cru en toi, c'est de ma faute.
Si je suis tombé et que tu ne m'as pas aidé à me relever, c'est de ma faute.
Tu essaies de changer de camp parce que je saignerais pour toi, c'est de ma faute.
Mais c'est ma vie, ma décision, et le choix n'a jamais été le tien, alors
C'est de ma faute