Текст и перевод песни Jyc Row feat. Princewhateverer & Celica Soldream - Final Eclipse

Final Eclipse

"Victory" spoken from your-
Lips, you think this war's over?
Not yet, you destroyed only my shadow

Look behind, there they are, free to arise,
While the moon swallows the light,
Watch the crystal storm rains embers... again!

Crystal roots will break the earth,
Drain this world of all it's worth
Every land will be infected by our plague.
Cindered wastelands will consume,
Every life condenmed to doom
Welcome, now witness eternal reign

Dark fire, rise higher,
Scorch the horizon I'll watch it burn
The final nightmare
Of the eclipse has begun

Your pride left you so blind,
Powerless, you cannot fight.
It doesn't matter how hard you may try

Flesh and blood though you have paid
Nobody can buy their fate
Bodies in the dirt who gave their souls for you

Crystal roots will break the earth,
Drain this world of all it's worth
Every land will be scourged by our plague.
Give in to despair

Let hope surrender...

The world's quiet now
Distant prayers through smoke clouds
Shattering the sun

Black diamond thorns
Stabbing every heart
Stars are falling down
Burning out...

Rise fire, crystal nightmare
Scorch the horizon I'll watch it burn
May Chaos embrace it all
The final eclipse has begun

Buuuuuuuurn, buuuuuuuurn...

Rise fire, crystal nightmare
Scorch the horizon I'll watch it burn
May Chaos embrace it all
The final eclipse has begun

Eclipse finale

"Victoire" prononcée de tes-
Lèvres, tu penses que cette guerre est finie ?
Pas encore, tu n'as détruit que mon ombre

Regarde derrière toi, les voilà, libres de se lever,
Alors que la lune avale la lumière,
Observe la tempête de cristal qui pleut des braises... encore une fois !

Les racines de cristal briseront la terre,
Draineront ce monde de toute sa valeur
Chaque terre sera infectée par notre peste.
Des terres désolées et cendrées consumeront,
Chaque vie condamnée à la mort
Bienvenue, maintenant assiste au règne éternel

Feu sombre, monte plus haut,
Brûle l'horizon, je le regarderai brûler
Le cauchemar final
De l'éclipse a commencé

Ton orgueil t'a rendu si aveugle,
Impuissant, tu ne peux pas te battre.
Peu importe à quel point tu essaies

Chair et sang, même si tu as payé
Personne ne peut acheter son destin
Des corps dans la terre qui ont donné leurs âmes pour toi

Les racines de cristal briseront la terre,
Draineront ce monde de toute sa valeur
Chaque terre sera ravagée par notre peste.
Cède au désespoir

Laisse l'espoir se rendre...

Le monde est silencieux maintenant
Des prières lointaines à travers les nuages de fumée
Brisant le soleil

Épines de diamant noir
Perçant chaque cœur
Les étoiles tombent
Se consumant...

Lève-toi, feu, cauchemar de cristal
Brûle l'horizon, je le regarderai brûler
Que le Chaos englobe tout
L'éclipse finale a commencé

Brûûûûûle, brûûûûûle...

Lève-toi, feu, cauchemar de cristal
Brûle l'horizon, je le regarderai brûler
Que le Chaos englobe tout
L'éclipse finale a commencé