Right Side - JYDN перевод на немецкий

Right Side

Got me looking for the right time, the right time
So I pull up in the night time, the night time
Got me thinking girl I won't lie, I won't lie to you (to you)
Got me looking for the right time, the right time
So I pull up in the night time, the night time
Wanna wake up on the right side, the right side wit' you (wit' you)

I just hit your town and I got some time oh yeah
And I'm bout to slide I'll be there in 5 oh yeah
I'm around, and you know I'm down
And I hope that you're ready
Cause I know that you want me baby
I can see how you look at me lately
And you know what I'm doing to get you in the mood tonight (tonight)

Got me looking for the right time, the right time
So I pull up in the night time, the night time
Got me thinking girl I won't lie, I won't lie to you (to you)
Got me looking for the right time, the right time
So I pull up in the night time, the night time
Wanna wake up on the right side, the right side wit' you (wit' you)

You need to someone to, show you how it is
When they touch on your body, make you feel like this
When they wit' you eh, when they in you yeah
They can't make you feel like I make you feel yeah
Oh I'm around
Someone who will hold it down
Someone who can put it down (yeah yeah)
You need someone
You need me girl you got me

You need, someone, to show ya
Show ya, wassup, all night
All night, long (all night)
You need, someone, to show ya (show ya)

Die richtige Seite

Ich suche nach dem richtigen Zeitpunkt, dem richtigen Zeitpunkt
Also komme ich nachts vorbei, nachts vorbei
Bringt mich zum Nachdenken, Mädchen, ich lüge dich nicht an, ich lüge dich nicht an (dich nicht an)
Ich suche nach dem richtigen Zeitpunkt, dem richtigen Zeitpunkt
Also komme ich nachts vorbei, nachts vorbei
Will auf der richtigen Seite aufwachen, der richtigen Seite mit dir (mit dir)

Ich bin gerade in deiner Stadt angekommen und ich habe etwas Zeit, oh yeah
Und ich mache mich auf den Weg, ich bin in 5 da, oh yeah
Ich bin in der Nähe, und du weißt, ich bin dabei
Und ich hoffe, dass du bereit bist
Denn ich weiß, dass du mich willst, Baby
Ich sehe, wie du mich in letzter Zeit ansiehst
Und du weißt, was ich tue, um dich heute Nacht in Stimmung zu bringen (heute Nacht)

Ich suche nach dem richtigen Zeitpunkt, dem richtigen Zeitpunkt
Also komme ich nachts vorbei, nachts vorbei
Bringt mich zum Nachdenken, Mädchen, ich lüge dich nicht an, ich lüge dich nicht an (dich nicht an)
Ich suche nach dem richtigen Zeitpunkt, dem richtigen Zeitpunkt
Also komme ich nachts vorbei, nachts vorbei
Will auf der richtigen Seite aufwachen, der richtigen Seite mit dir (mit dir)

Du brauchst jemanden, der dir zeigt, wie es ist
Wenn er deinen Körper berührt, dich so fühlen lässt
Wenn er bei dir ist, eh, wenn er in dir ist, yeah
Er kann dich nicht so fühlen lassen, wie ich dich fühlen lasse, yeah
Oh, ich bin in der Nähe
Jemand, der loyal ist
Jemand, der es dir besorgen kann (yeah yeah)
Du brauchst jemanden
Du brauchst mich, Mädchen, du hast mich

Du brauchst, jemanden, der dir zeigt
Dir zeigt, was abgeht, die ganze Nacht
Die ganze Nacht, lang (die ganze Nacht)
Du brauchst, jemanden, der dir zeigt (dir zeigt)