JyellowL - Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JyellowL - Home




Home
Дом
Have you ever felt love that it′s overwhelming
Ты когда-нибудь чувствовала любовь настолько всепоглощающую?
Have you ever gone to a place and you know you're welcome?
Ты когда-нибудь бывала в месте, где точно знаешь, что тебе рады?
That′s home
Это дом.
Home is where the heart is home is where the love is
Дом там, где сердце, дом там, где любовь.
Home is on the carpet eating nuggets with your cousins
Дом это когда сидишь на ковре и уплетаешь наггетсы с двоюродными братьями и сестрами.
Home is with your brothers home is with your sister
Дом это с твоими братьями, дом это с твоей сестрой.
Home is with your mother where you cover her with kisses
Дом это с твоей матерью, которую ты осыпаешь поцелуями.
Home is with your father
Дом это с твоим отцом.
Home is with your misses
Дом это с моей любимой.
Home is when the food on the dish is sweet and delicious
Дом это когда еда на тарелке сладкая и вкусная.
Speaking of dishes earning your keep is with sweeping the
Кстати о тарелках, зарабатываешь на жизнь, подметая
Kitchens and deeping decisions to
кухни и принимая непростые решения,
Keep the peace and piecing the visions
чтобы сохранить мир и собрать воедино видения
Of growth of togetherness oath love that never lets loath
роста, единения, клятвы любви, которая никогда не позволит отвращению
Come in and never dwell close or running in parallel roads
войти и поселиться рядом или идти параллельными дорогами.
Or So the fairytale goes pose when the carousel slows
Так гласит сказка, замри, когда карусель замедляется,
And Those that never tell told that
и те, кто никогда не рассказывали,
Love will forever melt souls
что любовь навсегда растопит души.
Those I'll never let go so in my element when
Тех, кого я никогда не отпущу, поэтому я в своей стихии, когда
I'm in like I never left yo what if I never met bro
я здесь, как будто никогда не уходил. А что, если бы я никогда не встретил братана?
Remember Telling em veteran if he ever went pro
Помню, говорил ему, что он ветеран, если станет профи.
When we were ready to get revenge when the parent went rogue
Когда мы были готовы отомстить, когда родители взбесились.
There′s the place we love yo Where′s the safety huh
Есть место, которое мы любим. Где безопасность, а?
Cos sometimes you know it really gets like wrestle mania
Потому что иногда, знаешь, все становится как рестлмания.
Although Gripping intellect Is what the wrestles mainly are
Хотя захватывающий интеллект это то, чем в основном являются рестлеры.
Then we Give an indirect response When the parents ask
Тогда мы даем косвенный ответ, когда родители спрашивают.
Although Maybe y'all May regard me an alien
Хотя, может быть, вы считаете меня пришельцем,
But my Brady bunch Gave me heart Made me radiant
но моя дружная семейка дала мне сердце, сделала меня лучезарным.
And they made me strong Made me calm Made me stray beyond
И они сделали меня сильным, сделали меня спокойным, позволили мне зайти далеко за пределы
All the places gone on the run but I Made it home.
всех мест, где я был в бегах, но я добрался до дома.
Have you ever felt love that it′s overwhelming
Ты когда-нибудь чувствовала любовь настолько всепоглощающую?
Have you ever gone to a place and you know you're welcome?
Ты когда-нибудь бывала в месте, где точно знаешь, что тебе рады?
That′s home
Это дом.
Ever talk back then Hold your helmet
Если будешь дерзить, держись за шлем,
Cos you know if they fought back there's no one helping
потому что знаешь, если они дадут сдачи, никто не поможет.
That′s home
Это дом.
Have you ever felt love that it's overwhelming
Ты когда-нибудь чувствовала любовь настолько всепоглощающую?
Have you ever gone to a place and you know you're welcome?
Ты когда-нибудь бывала в месте, где точно знаешь, что тебе рады?
That′s home
Это дом.
Ever talk back then Hold your helmet
Если будешь дерзить, держись за шлем,
Cos you know if they fought back there′s no one helping
потому что знаешь, если они дадут сдачи, никто не поможет.
That's home
Это дом.
Citizens in their own homes divided weak and idle
Граждане в своих домах разобщены, слабы и бездействуют.
On this planet we are home grown So How can we be rivals
На этой планете мы выросли, так как же мы можем быть соперниками?
Not everything the government tells us will be reliable
Не все, что говорит нам правительство, будет достоверным,
Cos you Picked the fight so tell how can We Be liable
потому что вы начали драку, так скажите, как мы можем быть ответственны?
Yeah we′re
Да, мы
Neighbors but not quite like when you Read the bible
соседи, но не совсем такие, как когда ты читаешь Библию.
Propaganda says it's either beat the side or Be disciple
Пропаганда говорит, что нужно либо победить другую сторону, либо стать учеником.
We don′t decide but time will come and repeat the cycle
Мы не решаем, но придет время, и цикл повторится.
Well,in truth we don't decide to freedom fight or Seek revival
По правде говоря, мы не решаем, бороться за свободу или искать возрождения.
Cos people had to seek asylum with The wreak of violence
Потому что людям приходилось искать убежища от разрушительного насилия,
And they′re weeping so their weakened circumstances redefine em
и они плачут, поэтому их ослабленные обстоятельства переопределяют их.
No chance at reconciling the freedom from freedom fighting
Нет шансов примирить свободу с борьбой за свободу,
But How do you expect illiterates to read the writing
но как вы ожидаете, что неграмотные прочитают написанное?
Left families devastated
Оставили семьи опустошенными,
Got Rapidly separated
быстро разлучили,
They Happily decorated
они радостно украсили
The fact that they detonated
тот факт, что они взорвали
Bombs on the hour and it doesn't seem to slow up
бомбы каждый час, и это, кажется, не прекращается.
You go to those kids and tell them they won't live to grow up
Вы подойдите к этим детям и скажите им, что они не доживут до взрослой жизни.
Pure hearted but a few of us ain′t
Чистосердечные, но некоторые из нас нет.
Divided us and then gave us numerous humorous names
Разделили нас, а затем дали нам множество забавных имен,
And we′re Forced into Acceptance but who did you elect since
и мы вынуждены принять это, но кого вы выбрали с тех пор,
The ones with fewer votes are busy winning the elections
как те, у кого меньше голосов, выигрывают выборы?
Can you fathom what isn't
Можешь ли ты постичь то, чего нет?
Please father forgive him
Отец, прости его,
Its his passion opinion
это его страстное мнение,
Even in fashion of sinning
даже в образе греха.
Wait
Подожди.
What is passion what isn′t
Что такое страсть, а что нет?
Is all passions opinion
Все ли страсти это мнение?
Is all passion forgiven
Все ли страсти прощены,
Even in fashion of sinning
даже в образе греха?
In history there's always been entrapments
В истории всегда были ловушки,
But I thought history was meant to be in the past tense
но я думал, что история должна быть в прошедшем времени.
I Thought we had to learn from other peoples actions
Я думал, мы должны учиться на поступках других людей.
The difference is related to the axis and accents
Разница связана с направлением и акцентами.
See the false sense Identity fuels the hate you′re given
Видишь, ложное чувство идентичности подпитывает ненависть, которую тебе дают.
Politics is the explanation for it your nature isn't
Политика это объяснение этому, а не твоя природа.
Forget a passport I′m way too woke for patriotism
Забудь о паспорте, я слишком проснулся для патриотизма.
I only have my home that's my main origin
У меня есть только мой дом, это мое главное происхождение.
Have you ever felt love that it's overwhelming
Ты когда-нибудь чувствовала любовь настолько всепоглощающую?
Have you ever gone to a place and you know you′re welcome?
Ты когда-нибудь бывала в месте, где точно знаешь, что тебе рады?
That′s home
Это дом.
Ever talk back then Hold your helmet
Если будешь дерзить, держись за шлем,
Cos you know if they fought back there's no one helping
потому что знаешь, если они дадут сдачи, никто не поможет.
That′s home
Это дом.
Have you ever felt love that it's overwhelming
Ты когда-нибудь чувствовала любовь настолько всепоглощающую?
Have you ever gone to a place and you know you′re welcome?
Ты когда-нибудь бывала в месте, где точно знаешь, что тебе рады?
That's home
Это дом.
Ever talk back then Hold your helmet
Если будешь дерзить, держись за шлем,
Cos you know if they fought back there′s no one helping
потому что знаешь, если они дадут сдачи, никто не поможет.
That's home
Это дом.
A home without love is just house
Дом без любви это просто жилище.
And We all need love even in unequal amounts
И всем нам нужна любовь, пусть даже в неравных количествах.
You're hearing my home in me when I speak with my mouth
Ты слышишь мой дом во мне, когда я говорю.
Yeah this is what my people about
Да, вот о чем мои люди.
Take it home
Забирай это домой.





Авторы: Jeanluc Uddoh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.