Ambition - Jynx. перевод на немецкий

Ambition

Oh hey, it's me Jynx um
I have been thinking about you lately
I just wanted to see, if you were home, or anything
I made another song about you
So here goes, I hope you like it

Why I be tweaking?
Could it be I lost my reason?
Or could it be I lost the sight
Do not know what is right
Going straight to the weekend
Or could it be I don't got nothing to strive for
But it was you I could die for?
Quit with the stressing, counting my blessings
I'm Thumping my words in the Bible
I do not know my own ambition
When I'm with you this fight we could win
Because I do not know my own ambition
When I'm with you this fight we could win

I dont really know what this about
I just wanna figure this out
You killin me softly, it's counting me out
I don't get why you're friends running they mouth
They gotta lot to say about me
Acting like I'm deaf, but I still can see
I don't wanna cause no trouble
But I'm thinking bout you and you thinking bout me
Let's be real
I dont know what is the deal
The way you make me feel
I don't know how but you managed to do it
You the reason I be making music
You my shine, we an absolute unit
The stars have aligned, we're godsend
Even though my words sounds stupid

Then again, you got me singing
That's why I love to call you baby
You be getting my heart racing
Filled me up with much ambition
That is why you got me singing
That's why I love to call you baby
You be getting my heart racing
Filled me up with much ambition

Why I be tweaking?
Could it be I lost my reason?
Or could it be I lost the sight
Do not know what is right
Going straight to the weekend
Or could it be I don't got nothing to strive for
But it was you I could die for?
Quit with the stressing, counting my blessings
I'm Thumping my words in the Bible
I do not know my own ambition
When I'm with you this fight we could win
Because I do not know my own ambition
When I'm with you this fight we could win

Ambition

Oh hey, ich bin's, Jynx, ähm
Ich habe in letzter Zeit an dich gedacht
Ich wollte nur mal sehen, ob du zu Hause bist oder so
Ich habe noch einen Song über dich gemacht
Also, hier ist er, ich hoffe, er gefällt dir

Warum flippe ich so aus?
Könnte es sein, dass ich meinen Verstand verloren habe?
Oder könnte es sein, dass ich den Durchblick verloren habe?
Ich weiß nicht, was richtig ist
Gehe direkt ins Wochenende
Oder könnte es sein, dass ich nichts habe, wonach ich streben kann?
Aber für dich könnte ich sterben?
Hör auf mit dem Stress, zähle meine Segnungen
Ich schlage meine Worte in der Bibel nach
Ich kenne meine eigene Ambition nicht
Wenn ich mit dir bin, könnten wir diesen Kampf gewinnen
Weil ich meine eigene Ambition nicht kenne
Wenn ich mit dir bin, könnten wir diesen Kampf gewinnen

Ich weiß nicht wirklich, worum es hier geht
Ich will das einfach herausfinden
Du bringst mich sanft um, es zählt mich aus
Ich verstehe nicht, warum deine Freunde so viel reden
Sie haben eine Menge über mich zu sagen
Tun so, als wäre ich taub, aber ich kann immer noch sehen
Ich will keinen Ärger verursachen
Aber ich denke an dich und du denkst an mich
Seien wir ehrlich
Ich weiß nicht, was los ist
Die Art, wie du mich fühlen lässt
Ich weiß nicht wie, aber du hast es geschafft
Du bist der Grund, warum ich Musik mache
Du bist mein Glanz, wir sind eine absolute Einheit
Die Sterne stehen günstig, wir sind ein Geschenk des Himmels
Auch wenn meine Worte dumm klingen

Und dann bringst du mich zum Singen
Deshalb nenne ich dich so gerne Baby
Du bringst mein Herz zum Rasen
Hast mich mit viel Ehrgeiz erfüllt
Deshalb hast du mich zum Singen gebracht
Deshalb nenne ich dich so gerne Baby
Du bringst mein Herz zum Rasen
Hast mich mit viel Ehrgeiz erfüllt

Warum flippe ich so aus?
Könnte es sein, dass ich meinen Verstand verloren habe?
Oder könnte es sein, dass ich den Durchblick verloren habe?
Ich weiß nicht, was richtig ist
Gehe direkt ins Wochenende
Oder könnte es sein, dass ich nichts habe, wonach ich streben kann?
Aber für dich könnte ich sterben?
Hör auf mit dem Stress, zähle meine Segnungen
Ich schlage meine Worte in der Bibel nach
Ich kenne meine eigene Ambition nicht
Wenn ich mit dir bin, könnten wir diesen Kampf gewinnen
Weil ich meine eigene Ambition nicht kenne
Wenn ich mit dir bin, könnten wir diesen Kampf gewinnen