Текст и перевод песни Jyotica Tangri feat. Yasser Desai & Fazilpuria - Pallo Latke

Pallo Latke

दो तोले की मुंदरी लादे
तीन तोले का कंगना
मूंह दिखाई दे दे फिर तू
ले जा अपने अंगना

हाय, दो तोले की मुंदरी लादे
तीन तोले का कंगना
मूंह दिखाई दे दे फिर तू
ले जा अपने अंगना

ना समझ तू चीज़ पुराणी
चेहरा मेरा पीस नूरानी
देखेगा तो खा जाएगा सौ सौ झटके

पल्लो लटके रे म्हारो पल्लो लटके
पल्लो लटके रे म्हारो पल्लो लटके
ज़रा सा, ज़रा सा
ज़रा सा टेढो होजा बालमा
पल्लो लटके रे थारो पल्लो लटके
पल्लो लटके रे थारो पल्लो लटके

रे face विलायती, घूँघट देसी
Brand बड़ा ही धाकड़ तोर
Bollywood मेरा डंका बजता
Down तो थोड़ी अक्कड़ तू
Beauty ने किये तेरा लौंडे बावले
बात अलग तेरे फेस में

रे Kat, Kareena घनी से पर
तेरी जैसी रानी ना पूरे देश में
रे धीरे-धीरे चुनरी सरकने लगी
मेरी धक् धक् धड़कन बढ़ने लगी

थोडा close तो आजा बेबी, मुखड़ा दिखाजा
बिना पीते ही यारों मुझे तो चढ़ने लगी

साजना वे आँख तेरी है बदतमीज़ रे
पानी पानी करदे शर्म से है ऐसी चीज़ रे

हो, साजना वे आँख तेरी है बदतमीज़ रे
पानी-पानी करदे शर्म से है ऐसी चीज़ रे
है नीयत की खोटी, करती बदमाशी
बेईमान भी है ये हाँ अच्छी खासी
करती जावे ये शैतानी
खुद की कैसे करूँ निगरानी
घूरी जावे Non-Stop मुझे डट-डट के रे

पल्लो लटके रे म्हारो पल्लो लटके
पल्लो लटके रे म्हारो पल्लो लटके
ज़रा सा, ज़रा सा
ज़रा सा crazy हो जा बलमा
पल्लो लटके रे म्हारो पल्लो लटके
पल्लो लटके रे म्हारो पल्लो लटके

रात भर मैं पास तेरे, बढ़ने दे craze रे
धडकनों को हौले-हौले होने दे तेज़ रे

हे, रात भर मैं पास तेरे, बढ़ने दे craze रे
धडकनों को हौले-हौले होने दे तेज़ रे
फल सबर का मीठा, chocolate से ज्यादा
कुछ देर तू रख ले नेक इरादा
मान जा, ना कर मनमानी
बोली जावे मेरी जवानी
मेरे जलवो का असर है सबसे हटके

पल्लो लटके रे म्हारो पल्लो लटके
पल्लो लटके रे म्हारो पल्लो लटके
ज़रा सा, ज़रा सा ज़रा सा टेढो होजा बालमा
पल्लो लटके रे थारो पल्लो लटके
पल्लो लटके रे थारो पल्लो लटके

Her Dupatta Flows

I wear two tola earings
And a three tola bracelet
Reveal your face now
So I can take you to my home

Oh, I wear two tola earings
And a three tola bracelet
Reveal your face now
So I can take you to my home

Don't think I am old-fashioned
My face radiates with light
If you look at me, you'll be struck by a hundred blows

Her dupatta flows, my love's dupatta flows
Her dupatta flows, my love's dupatta flows
A little, a little
Tilt your head a little to one side, my love
Your dupatta flows, your dupatta flows
Your dupatta flows, your dupatta flows

My face is Western, my veil is Indian
My brand is very strong
I am famous in Bollywood
You're a little arrogant
Your beauty has made these boys crazy
Your face is different

Kat and Kareena are nothing compared to you
There's no queen like you in the whole country
Slowly, your veil started to slip
My heart started to beat faster

Come a little closer, baby, show me your face
I feel intoxicated, even without drinking

Your eyes are mischievous, dear
They make me blush with shame

Oh, your eyes are mischievous, dear
They make me blush with shame
Your intentions are bad, you're a rascal
You're also a cheat
You're so mischievous
How can I control myself?
You stare at me non-stop

Her dupatta flows, my love's dupatta flows
Her dupatta flows, my love's dupatta flows
A little, a little
Be a little crazy, my love
Her dupatta flows, my love's dupatta flows
Her dupatta flows, my love's dupatta flows

Stay with me all night, let's get crazy
Let my heart beat faster and faster

Hey, stay with me all night, let's get crazy
Let my heart beat faster and faster
Patience is sweet, sweeter than chocolate
Be patient for a while
Agree, don't be stubborn
My youth is passing by
My charm is different from everyone else

Her dupatta flows, my love's dupatta flows
Her dupatta flows, my love's dupatta flows
A little, a little, a little, tilt your head to one side, my love
Your dupatta flows, your dupatta flows
Your dupatta flows, your dupatta flows